Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "バッジ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE バッジ EM JAPONÊS

ばっじ
バッジ
bazzi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA バッジ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «バッジ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
バッジ

Um distintivo

バッジ

O emblema (inglês: crachá, botão) é principalmente anexado à porção do colar ou ao peito da peça, como "afiliação", "qualificação", "título do cargo", "classe", "carreira", "realização" O emblema ou insígnia que expressa o design por design gráfico etc. Porque o personagem de "Hui" é um caractere externo da tabela kanji, às vezes é escrito como "capítulo". O lote é errado (faz um significado completamente diferente). Quando usado como um capítulo de classificação, capítulo de tropa, capítulo militar de militares etc., pode ser anexado ao ombro do uniforme. ... バッジ(英語: badge、button)は、主に衣服の襟部分又は胸部分に付ける、付けている者の「所属」、「資格」、「職位」、「階級」、「経歴」、「功績」等を、図式化等のデザインにより表す徽章・記章のこと。「徽」の字が常用漢字表外字であるため、「き章」と表記されることもある。バッは誤り(全く別の意味になってしまう)。 軍隊等の階級章・部隊章・兵科章などとして使用される場合、制服の肩章に付けられる場合もある。...

definição de バッジ no dicionário japonês

Badge 【badge】 Uma pequena insígnia anexada a um chapéu ou roupa para indicar seu emprego / cargo / afiliação etc. Lote. Badge 【BADGE】 "Base Air Defence Ground Environment" Sistema automático de controle de aviso de defesa aérea adotado pela Air Self Defense Force. Sistema de defesa aérea que combina computador e radar. Sistema de crachá. バッジ【badge】 職務・地位・所属などを示すために、帽子や衣服につける小さい記章。バッチ。
バッジ【BADGE】 《Base Air Defense Ground Environment》航空自衛隊が採用していた自動防空警戒管制組織。コンピューターとレーダーを組み合わせた防空システム。バッジシステム。
Clique para ver a definição original de «バッジ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM バッジ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO バッジ

バッグ‐クロージャー
バッグ‐ハンガー
バッグ‐フック
バッケン
バッケン‐レコード
バッサーノ‐デル‐グラッパ
バッサイ
バッシャー
バッシュ
バッシング
バッジ‐システム
バッスル‐スタイル
バッ
バッソ‐コンティヌオ
バッター
バッター‐ボックス
バッターニー
バッタンバン
バッ
バッチ‐しょり

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO バッジ

エムシー‐カートリッジ
エンカレッジ
オックスブリッジ
ッジ
オヒネムツマオリ‐ビレッジ
オークランド‐ハーバーブリッジ
オープン‐カレッジ
オールドスターブリッジ‐ビレッジ
カバレッジ
カレッジ
カートリッジ
ガラス‐バッジ
クサール‐ハッジ
クリスタル‐カートリッジ
クーリッジ
グリニッジ
ケンブリッジ
コミュニティー‐カレッジ
コントラクト‐ブリッジ
コールリッジ

Sinônimos e antônimos de バッジ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «バッジ»

Tradutor on-line com a tradução de バッジ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE バッジ

Conheça a tradução de バッジ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de バッジ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «バッジ» em japonês.

Tradutor português - chinês

徽章
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Badge
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

знак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

crachá
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

badge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Badge
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abzeichen
180 milhões de falantes

japonês

バッジ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

배지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Printing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Badge
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேட்ஜ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॅज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rozet
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

distintivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odznaka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

insignă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σήμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

badge
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

badge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

badge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de バッジ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «バッジ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «バッジ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre バッジ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «バッジ»

Descubra o uso de バッジ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com バッジ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
スノーボードバッジテストに挑戦: あこがれのバッジをゲットするポイント満載
この本ではスノーボードバッジテストの着眼点と弱点克服法を取り混ぜ、受検生に役立つ運動表現や動作のタイミングなどを細かく解説しています。
丸沼高原スノーボードスクール, 2000
2
バッジテスト&イントラ検定必勝法: スノーボード・インストラクターへの道
ハードブーツ、ソフトブーツ双方での模範ライディングと練習法、悪い例とその矯正法に加え、実際の検定を例に合格、不合格のポイントをわかりやすく解説。
相沢盛夫, 1998
3
foursquareプロモーション - 152 ページ
パートナーバッジとはバッジとは、チェックインをして、ある条件をクリアすると解除(Unlock)できるものであるとChapter2で紹介しました。バッジにはfoursquare社が独自に提供しているバッジと、イベントを実施する際に設定できるイベントバッジ、サードパーティ ...
寺西廣記, 2012
4
バッジテストの達人:
本書では、自らのレベルアップを目指すスキーヤーで、楽しくバッジテストにチャレンジしてみたいという人に役立つノウハウ、知識を紹介。
スキーグラフィック編集部, ‎スポーツペディア浦佐スキースクール, 1997
5
ハーバード流 キャリアチェンジ術
バッジは二種類の色を選ぶ。一つは今携わっているか辞めたばかりのい分野の色だ。このイベントは新しい可能性を探っている人たちを対象に「人脈作り」催されたものだ。責任ある地位を、人員削減のあおりで離れた人が多い。私は講演に招ヤリに人脈をどう ...
Herminia Ibarra, 2013
6
Futō rōdō kōi jiken meireishū - 234 ページ
I? I ;の文字をデザィンしたものであって、通常左胸部に着用するものであり、国労組合員は、国鉄当時から本件バッジを着用していた。なお、会社社章は縦 9 卿、横 16 腿の大きさであり、緑地に】 I ?の文字を形どったものである。( 2 )国労以外の労働組合の組合 ...
Japan. Chūō Rōdō Iinkai, ‎Japan. Labor Administration Bureau, 1948
7
はじめての情報ネットワークⅠ 第5章 MACアドレス、IPアドレス、ネットワーク各種コマンド:
はじめての情報ネットワークIシリーズ全7巻の学習修了認定バッジを全て獲得すると、シリーズ修了認定バッジ(通称:大バッジ)を獲得することができます。・巻末テストを見てみる・はじめての情報ネットワークIシリーズ全7巻学習コミュニティ参加学習コミュニティに ...
帝塚山大学教授 日置 慎治, ‎CHiLO Book, 2013
8
はじめての情報ネットワークⅠ 第7章 ADSL、NAT、NAPT:
はじめての情報ネットワークIシリーズ全7巻の学習修了認定バッジを全て獲得すると、シリーズ修了認定バッジ(通称:大バッジ)を獲得することができます。・巻末テストを見てみる・はじめての情報ネットワークIシリーズ全7巻学習コミュニティ参加学習コミュニティに ...
帝塚山大学教授 日置 慎治, ‎CHiLO Book, 2013
9
はじめての情報ネットワークⅠ 第6章 無線LAN:
はじめての情報ネットワークIシリーズ全7巻の学習修了認定バッジを全て獲得すると、シリーズ修了認定バッジ(通称:大バッジ)を獲得することができます。・巻末テストを見てみる・はじめての情報ネットワークIシリーズ全7巻学習コミュニティ参加学習コミュニティに ...
帝塚山大学教授 日置 慎治, ‎CHiLO Book, 2013
10
バッチフラワーレメディの実践法: マイナス感情をプラス感情に変える
独自の解釈で38のマイナス感情を体系化し、絶大な支持を受けた名著『マイナス感情をプラス感情に変える』を大幅リニューアル。さらに分かりやすくなった、マイナス感情を解 ...
浅見政資, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «バッジ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo バッジ no contexto das seguintes notícias.
1
「痴漢抑止バッジ」デザイン公募へ 女子高生が考案、被害ゼロに
痴漢の被害に悩んでいた都内在住の女子高生が「痴漢抑止バッジ」を発案、ネットを使ってデザインを公募することになった。 公式サイトでの母親の解説によると、高校2年生のたか子さん(仮名)は小柄で大人しい性格。通学中の電車内で痴漢に遭遇することが ... «ハフィントンポスト, nov 15»
2
『アイ チュウ』『ダイヤのA』の缶バッジコレクション先行販売開始
恋愛リズムアドベンチャーゲーム「アイ☆チュウ」の缶バッジが登場!直径57mmのちょっと大き目の缶バッジです。第2弾は、Twinkle Bell、ArSのメンバーがラインナップ!たりのカプセルには、ゲーム内で使えるプレミアムチケットコードが缶バッジと同梱! «アニメイトTV, out 15»
3
あなたの大切な缶バッジをキズからガード! 缶バッジカバーに新タイプが …
株式会社コアデから、大切な缶バッジをキズや汚れから守ってくれる「缶バッジカバー」の新サイズが登場! 今回登場したのは、ロングカンバッジ(W85×30mm)がぴったり入る「缶バッジカバー ロングタイプ」と、54mm角の正方形缶バッジにぴったりの「スクエア ... «アニメイトTV, set 15»
4
【TBSブルーリボン疑惑】菅官房長官も不快感 「拉致被害者救出祈る意味 …
菅義偉官房長官は4日午前の記者会見で、TBSドラマで北朝鮮による拉致被害者救出を祈るシンボルのブルーリボンバッジを贈収賄事件で逮捕される政治家役につける演出をした問題に関し、「コメントは控えたい」とした上で、「現に今、私も着用しているが、 ... «産経ニュース, set 15»
5
「金なら出すから!」絶叫むなしく……『アイドリッシュセブン』缶バッジ
このポスターは、ただのポスターではなく、作中のアイドルユニット「IDOLiSH7」の缶バッジが入った袋が貼り付けられており、 ... 大量の缶バッジを着けて作る“痛バッグ”目的のファンや、人気声優や種村有菜さんのサインが入ったグッズがほしいファンが必死に ... «おたぽる, ago 15»
6
種村有菜キャラデザ「アイドリッシュセブン」新宿で缶バッジ配布、グッズも
全長約15メートルのポスターには、IDOLiSH7メンバーのイラストがあしらわれた限定缶バッジ入りの袋が貼り付けられており、景品は自由に持ち帰ることができる。また袋には種村をはじめ、IDOLiSH7の各キャラクターの声を務める小野賢章、増田俊樹、白井 ... «ナタリー, ago 15»
7
KANA-BOON、「ドデ缶バッジ」特設サイトにてコーディネート・スナップ大 …
このCDサイズ「ドデ缶バッジ」とは、New Single「ダイバー」の初回生産限定盤の付属特典で、CDと同じ直径120mmという通常よりかなり大きなサイズの缶バッジだ。缶バッジの絵柄は、KANA-BOONではお馴染みのキャラクター、アサヒレンとその息子・レン ... «musicman-net, ago 15»
8
狙われた“ラブライバー”…人気アニメ「ラブライブ!」の偽バッジ630個 …
鹿児島、茨城両県警は27日、人気アニメ「ラブライブ!」の偽の缶バッジを販売目的で所持したとして、著作権法違反と商標法違反の疑いで、鹿児島市甲突町、通信販売業の男(44)を再逮捕した。 再逮捕容疑は7月6日ごろ、著作権を持つサンライズ社(東京) ... «産経ニュース, jul 15»
9
アニメイト限定!オトメディア&「ヘタリア」缶バッジのセットが発売
そんなオトメディア8月号に表紙イラストの北欧ファイブを使用したオリジナルの缶バッジが付いた限定セットがアニメイトで本日より販売開始です! セット販売はアニメイト各店の在庫のみで販売終了。追加販売もないとのことなので、欲しい方はお早めに! «アニメイトTV, jul 15»
10
北朝鮮で金氏3代のバッジ製作か 韓国紙報道
韓国紙、朝鮮日報は8日、北朝鮮で初めて金日成主席、金正日総書記、金正恩第1書記の顔が並んで描かれたバッジが製作されていると報じた。朝鮮労働党創建日(10月10日)を記念したもので、まず3000個を製作して党幹部らに特別に配布するという。 «産経ニュース, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. バッジ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hasshi-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em