Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "へい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE へい EM JAPONÊS

へい
hei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA へい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «へい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de へい no dicionário japonês

Hei 【Hui】 2 Palavras que representam o terceiro lugar, como notas e rankings. Aquele que está envolvido na batalha. Soldado Soldado. A classificação mais baixa de 2 soldados. No ex Exército e no Exército do Mar, soldados que estão abaixo do templo da cabeça. 3 Fighting. Guerra. Quantos anos? 4 Armas. Armas. Fence / Pads Barreiras, como tábuas, solos e blocos construídos nos limites de lares e instalações para precaução e as vendas nos olhos. Hen [Kin] 1 pano fornecido para o Shinto \u0026 thinsp; (fuhwaku) \u0026 thinsp;. Verdes famosos. Magro. 2 Tributo. Presentes. 3 O nome da crista. Thinking \u0026 thinsp; (threshing) \u0026 thinsp; Eu sou ruim. Harm. Dois. Exaustão. Ele [Ba] [Total] [sentença] [Talism deformidade] Sama óbvio. Ele também brilha intensamente. Ele [Sentido] Voz que emana quando responde com sentimento afirmativo, afirmando ou aceitando, e também ao chamar a atenção da outra parte. Usado principalmente por comerciantes e outros. Sim. Certo. Hei 【Hui】 segundo lugar, terceiro lugar. [Nameri] Aki · Ehair 【Flat】 [Sons] Hey (Han) Byo (Biao) (Kure) Panther (Hyo) (Uso) [Kotoba] Hora Hira \u003cHay\u003e 1 Não há concavidade e convexidade e sem inclinação. Muito Eu vou fazer isso muito. 3 É uniforme e não há ritmo. 4 Não há mudanças particulares e é leve. 5 Não há nada de especial. Geralmente Normalmente. Um dos quartos nomes. Hei \u0026 thinsp; (muito) \u0026 thinsp; Mr. 7 quadrados. Raiz quadrada. \u003cBiyo\u003e Não há nenhum viés. \u003cLeopard\u003e Um dos quatro tons do Kanji. Voz plana e thinsp; (hansei) \u0026 thinsp;. さ た よ ね ね ね ね ね】 つ つ つ Coisas \u003cHey\u003e 1 lutador. Soldado Tsunami. Exército. Duas guerras. Assuntos militares. 3 Armas. \u003cLeopard\u003e 1 soldado. Tsunami. 2 militares. 3 Armas. [Nurture] Tome uma pessoa · uma pessoa · · · 【Juntos】 1 Combine dois ou mais itens. Combine com ele. 2 (o mesmo que "normal") se alinham na linha. Alinhar. Ei [Hai] [som] Hay (Han) [treinamento] Namibaru Nameru, bem como \u003cHay\u003e está de acordo com a mesma linha. [Nameri] Licking · Mente · · · 【Imagem】 [Som] Hay (Han) Byo (Biao) (Kure) \u003cHay\u003e 1 Algo para configurar para esconder dentro. Telas e cercas. 2 Feche e não coloque isso. \u003cBryo\u003e Scallop. Precauções a serem prevenidas. [Suplemento] "\u0026 # x5c5b;" está correto. Inferno [padrão] \u003cHey\u003e A parte a entender com a mão de um item. Huh. Alça Potência para segurar em 2 mãos. Momentum. 3 Pensando como um material. [Nameri] Eh · Kai · Kami · Original 【Bae】 [som] Hay (Han) brilhante brilho. Sama óbvio. Doença                                Heaven 【Sound】 Hey (Han) [treino] Escadas do palácio de Kizahashi. [Noriyuki] Kiza · escalada · cola · pauzinho · mais heave 【garrafa】 garrafa                                Hen [Fechar] [Som] Hay (Han) [Aprendizagem] Tente fazer 1 Temporariamente, feche a entrada. Observe a folga. 2 Eu quero sair. Uma cerca cercada em torno de uma casa ou site. [Recurso] O caráter nacional. Ei [睥] [som] Hay (Han) Olhe para os lados. Hey [convite] [som] Hay (Han) 1 Visite uma pessoa com um presente. 2 Convide pessoas com todos os agradecimentos. Hey [bolos de arroz] \u003cHay\u003e Alimentos feitos amassando farinha e queimando. \u003cMochi\u003e Comida com arroz glutinoso cozido no vapor. [Explicação suplementar] "餠" é real. Hen [Kin] 1 pano para servir o sacerdote Shinto. 2 Presentes. Homenagem. 3 moedas. Senador [Nomadori] Voando [】】] 1 coisa está rasgada e fica esfarrapada. Fique ligado. 2 corpo fica tenso. 3 Dano causado pela queda. 4 Uma palavra que mostra a humildade junto com você. [Suplementar] 1 é "敝 \u0026 thinsp; (fly) \u0026 thinsp; Ei [嬖] [som] Hay (Han) Uma mulher e um vassalo amado por seu marido. Favoritos. Eu cubro um lado largo ao lado do. Eu o escondo. へい【丙】 2 成績や等級・順位などの第3位を表す語。
へい【兵】 1 戦闘に従事する者。軍人。兵士。2 軍人の最下位の階級。旧陸海軍では、兵長以下の軍人。3 戦うこと。戦争。いくさ。4 武器。兵器。
へい【塀/屏】 用心や目隠しのため、家や敷地の境界に建てた板・土・ブロックなどの障壁。
へい【幣】 1 神前に供える布帛 (ふはく) 。みてぐら。ぬさ。2 貢ぎ物。礼物。3 紋所の名。御幣 (ごへい) を図案化したもの。
へい【弊】 1 よくない習慣。害。2 つかれ。疲弊。
へい【炳】 [ト・タル][文][形動タリ]明らかなさま。また、光り輝くさま。
へい [感]へりくだった気持ちで応答したり、肯定・承諾したりするときに、また、相手の注意を促すときに発する声。商人などが主に使う。はい。へえ。
へい【丙】 2 順位で、第三位。[名のり]あき・え
へい【平】 [音]ヘイ(漢) ビョウ(ビャウ)(呉) ヒョウ(ヒャウ)(慣) [訓]たいら ひら〈ヘイ〉1 凹凸や傾斜がない。たいら。2 たいらにする。3 一様で、かたよりがない。4 特に変わった様子がなく、おだやかである。5 特別の事のないこと。ふだん。普通。6 四姓の一。平 (たいら) 氏。7 平方。平方根。〈ビョウ〉かたよりがない。〈ヒョウ〉漢字の四声の一。平声 (ひょうしょう) 。[名のり]おさむ・さね・たか・つね・とし・なり・なる・はかる・ひとし・まさる・もち・よし
へい【兵】 [音]ヘイ(漢) ヒョウ(ヒャウ)(呉) [訓]つわもの いくさ〈ヘイ〉1 戦士。軍人。つわもの。軍隊。2 戦争。軍事。3 武器。〈ヒョウ〉1 軍人。つわもの。2 軍事。3 武器。[名のり]たけ・ひと・むね
へい【併】 1 二つ以上のものを合わせる。いっしょにまとめる。2 (「並」と通用)同列に並ぶ。並べる。
へい【並〔竝〕】 [音]ヘイ(漢) [訓]なみ ならべる ならぶ ならびに〈ヘイ〉同列にならぶ。[名のり]なめ・み・みつ
へい【屏】 [音]ヘイ(漢) ビョウ(ビャウ)(呉)〈ヘイ〉1 中を隠すために設けるもの。ついたてや垣根。2 閉じて外に出さない。〈ビョウ〉ついたて。おおって防ぐ。[補説]「屛」は正字。
へい【柄】 〈ヘイ〉1 器物の手で握る部分。え。とって。2 手中に握る権力。勢い。3 とらえて材料にするもの。[名のり]えだ・かい・かみ・もと
へい【炳】 [音]ヘイ(漢)光り輝くさま。あきらかなさま。
へい【病】 びょう
へい【陛】 [音]ヘイ(漢) [訓]きざはし宮殿の階段。[名のり]きざ・のぼる・のり・はし・より
へい【瓶】 びん
へい【閉】 [音]ヘイ(漢) [訓]とじる とざす しめる しまる1 出入り口をとじる。すきまなくふさぐ。2 おしまいにする。
へい【塀】 家や敷地の周りに設ける囲い。[補説]国字。
へい【睥】 [音]ヘイ(漢)横目でにらむ。
へい【聘】 [音]ヘイ(漢)1 贈り物を持って人を訪問する。2 礼を尽くして人を招く。
へい【餅】 〈ヘイ〉小麦粉などをこねて焼いて作った食品。〈もち〉もち米を蒸してついた食品。[補説]「餠」は本字。
へい【幣】 1 神前に供える布。2 贈り物。貢ぎ物。3 通貨。銭。[名のり]しで
へい【弊】 1 物が破れてぼろぼろになる。ついえる。2 からだがぐったりとなる。3 たるんで生じた害。4 自分に関することに添えて謙遜を示す語。[補説]1は「敝 (へい) 」と通用する。
へい【嬖】 [音]ヘイ(漢)主人に寵愛されている女性や家臣。お気に入り。
へい【蔽】 横に広くかぶさる。おおい隠す。

Clique para ver a definição original de «へい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM へい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO へい

‐ろ
へい‐あり
へい‐あん
へい‐い
へい‐いん
へい‐えい
へい‐えき
へい‐えん
へい‐おう
へい‐おく
へい‐おん
へい‐おんせつ
へい‐か
へい‐かい
へい‐かいろ
へい‐かく
へい‐かつ
へい‐かん
へい‐が
へい‐がい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO へい

リンパ‐け
ルシュノフ‐ようさ
ルプレヒト‐きょうか
ルメリ‐ようさ
ルワンダ‐こくさいけいじほうて
ルワンダ‐こくさいせんぱんほうて
レオポルド‐にせ
レスキュー‐た
レデントーレ‐きょうか
レムすいみん‐こうどうしょうが
レモン‐す
レンズシフトしき‐てぶれほせ
ロイオス‐きょうか
ロカルノ‐こくさいえいがさ
ロコ‐が
ローズ‐しれ
ローマ‐きょうか
ローマ‐カトリックきょうか
ローマン‐た
ローンていけい‐はんば

Sinônimos e antônimos de へい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «へい»

Tradutor on-line com a tradução de へい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE へい

Conheça a tradução de へい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de へい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «へい» em japonês.

Tradutor português - chinês

篱笆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

valla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बाड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سياج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

забор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cerca
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

clôture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pagar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Zaun
180 milhões de falantes

japonês

へい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pager
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hàng rào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வேலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुंपण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

recinto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

забір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gard
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φράκτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

heining
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

staket
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gjerde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de へい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «へい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «へい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre へい

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «へい»

Descubra o uso de へい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com へい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
男の子名前事典 - 195 ページ
上島竜兵二タレン卜。秀響承翔渉悠遊太駿一平平平平平平平ひたとい±1 しら電^ 0 ヘイ'ビョゥ'たいら'ひら/たい^1^9 /こいり、等しい。 03 在原業平二平安の歌人。広中平祐二数学者。輕、昇平、協平二ァグネスチャンの子。剛丘ハごうへい翔兵しょうへい鉄兵て ...
西東社出版部, 2006
2
へい!お待ちっ! 2: へい!お待ちっ!2 Vol.1
今日もオーナーの娘・リカとホテルから朝帰りの一穂。丁度上京してきた知美ちゃんの妹・アリサに見られ、知美ちゃんの部屋まで送ることに…。観光で暫く居候するというアリ ...
ともだ秀和, 2014
3
あがめのへい太と名犬バルの物語: 少年の詩(うた)
優しさや思いやりに満ちた創作童話
ほそやたかし, 2003
4
へいせい動物記
カワイイだけじゃないんです。動物たちもこんなにガンバっているんです。本書は雑誌「フォーカス」に連載されたものより精選した、動物たちの百六態です。
フォーカス編集部, 1999
5
伝えなければならない100の物語10未来へ - 74 ページ
ブゝへいようねんかんいどうはやむ太平洋俄,ヘい。ゆてはばたいへいよう。、かくてきかるほく)へい。したゴ米フレートに行く手を阻まれた太平洋フレートは上較的軽い北米フレートの下にちきゅうないぶむしずもぐりこみ地球の内部に向かってぐいぐいと沈みこんで ...
学研教育出版, 2013
6
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 91 ページ
いちろへいあん世の中が平和であること。○一路平安...旅人を見送るとき、道中が無事であるようにと祈ることば。同じ読みの漢字〉【へい」兵イメージが近い漢字 y 安、治、和、担、泰、晴『』画○員の園』平一平恭平航平周平隼平彰平祥平翔平慎平仁平裏平平良 ...
西東社編集部, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «へい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo へい no contexto das seguintes notícias.
1
始皇帝ゆかり、大兵馬俑展が開幕 東京国立博物館
特別展「始皇帝と大兵馬俑(へいばよう)」(朝日新聞社など主催)が27日、東京・上野の東京国立博物館で始まった。2200年前に初めて中国に統一王朝を打ち立てた秦の始皇帝。絶対権力者を永遠に守る陶製の軍団「兵馬俑」10体を始め、始皇帝ゆかりの ... «朝日新聞, out 15»
2
<パレスへいあん>ロビー一新 カフェ風に
結婚式場のパレスへいあん(仙台市青葉区)がリニューアルオープンした。8月から改修工事を進め、本館の耐震化のほか、1階エントランスや2階ロビーなどを一新した。 結婚式の待合スペースや平日のランチ会場となる2階ロビーは、イタリアのカフェ風の明るい ... «河北新報, out 15»
3
「熱き漢気迸る ダブル二瓶(にへい)祭」
株式会社ブックウォーカー(本社:東京都千代田区 代表取締役社長:安本洋一)は、総合電子書籍ストア「BOOK☆WALKER」にて、9月18日(金)より株式会社集英社が主催する「秋マン!!2015」のBOOK☆WALKER特別企画として、野田サトルのコミック『 ... «PR TIMES, set 15»
4
広島の発言2015:「せこへい美術館」事務局長・澤野重男さん /広島
現在は、子どもと平和に関連した芸術作品を展示する「せこへい美術館」の事務局長などを務める。 「活動を始めたころは、子どもたちの身内や近くに被爆者や戦争体験した人がいて話を聞くことができたが、今はそれが難しくなってきている。だからこそ、平和を ... «毎日新聞, set 15»
5
高木 良平
高木 良平弁護士 たかき りょうへい. 「東京」の弁護士 · 「墨田区」の弁護士. 080-3353-7471. MJ法律事務所. 東京都墨田区京島1-42-9 大野ビル3階. 高木 良平プロフィール プロフィール; 注力分野; 解決事例; 料金表; 地図 ... «弁護士ドットコム, ago 15»
6
スシロー・はま寿司・かっぱ寿司・魚へい 創意工夫し魅力UP
スシロー、はま寿司、かっぱ寿司、魚へいのネタの創意工夫を紹介する。 □スシロー 大阪の一軒の寿司店から始まり、現在全国に383店。2011年に回転寿司業界トップに躍り出て約1200億円の売り上げを記録した。その革新を支えるのは、原価をかけてもいい ... «NEWSポストセブン, dez 14»
7
園子温監督、“映画地獄”に疲へい気味?「飽きた(笑)」
... [映画.com ニュース] 1990年代のストリートカルチャーをけん引した漫画家・井上三太氏による人気コミックを鬼才・園子温監督が実写映画化した「TOKYO TRIBE」の公開記念特番が7月2日、東京・歌舞伎町のロボットレストランで収録され、園監督をはじめ、 ... «エイガドットコム, jul 14»
8
りんごの仕分けがおもしろい Androidアプリ「吾平(ごへい)のりんご」
吾平(ごへい)のりんごは子供から大人まで、家族で、友達と楽しめる無料ゲームです。単純、簡単だからこそ、熱くなれる! りんご仕分けゲームです。 吾平のりんご. りんご農園を営む吾平は、今日も大忙し。収穫したりんごの仕分けをお手伝いください。 吾平の ... «週アスPlus, jun 14»
9
マグロや鮭との禁断の恋……。スマホ向け恋愛アドベンチャーゲーム …
マグロや鮭との禁断の恋……。スマホ向け恋愛アドベンチャーゲーム「へい!恋愛一丁」を紹介する「(ほぼ)日刊スマホゲーム通信」第558回. ライター:トリスター/目代将規. スマートフォンには相当な数のゲームが存在しているが,「じゃあ,どれが面白いの? «4Gamer.net, jun 14»
10
へい!恋愛一丁
へい!恋愛一丁 の 記事一覧. KOYONPLETE、ついに寿司ネタが擬人化…新作乙女ゲーム『へい!恋愛一丁』を配信開始。鮮度抜群のイケメン寿司ネタたちとの奇妙な生活. KOYONPLETEは、新作乙女ゲーム『へい!恋愛一丁』を配信開始した。本作は、 ... «SocialGameInfo, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. へい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hei-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em