Significado de "ペイ‐バック" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ペイ‐バック EM JAPONÊS

ぺい		ばっく
ペイ	‐	バック
pei		bakku

O QUE SIGNIFICA ペイ‐バック EM JAPONÊS

definição de ペイ‐バック no dicionário japonês

Pagamento 【Pagar】 1 Devolução da dívida. Reembolso. Além disso, reembolso. Para recompensar duas pessoas gentilmente. Para devolver a pessoa.

ペイ‐バック【pay back】 １ 借金を返すこと。返済すること。また、払い戻し。２ 人の親切に報いること。人に応分のお返しをすること。

TRADUÇÃO DE ペイ‐バック

Conheça a tradução de ペイ‐バック a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ペイ‐バック a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペイ‐バック» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 欠薪
• Tradutor português - espanhol: pagar
• Tradutor português - inglês: Pay back
• Tradutor português - hindi: वापस भुगतान
• Tradutor português - arabe: تسديد
• Tradutor português - russo: выплачивать
• Tradutor português - português: retorno
• Tradutor português - bengali: পরিশোধ করা
• Tradutor português - francês: rembourser
• Tradutor português - malaio: membayar balik
• Tradutor português - alemão: Nachzahlung
• japonês: ペイ‐バック
• Tradutor português - coreano: 페이 백
• Tradutor português - javanês: mbayar maneh
• Tradutor português - vietnamita: trả lại
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் செலுத்த
• Tradutor português - marata: परत द्या
• Tradutor português - turco: geri ödemek
• Tradutor português - italiano: rimborsare
• Tradutor português - polonês: spłacać
• Tradutor português - ucraniano: виплачувати
• Tradutor português - romeno: restitui
• Tradutor português - grego: Δώστε πίσω
• Tradutor português - africâner: terug te betaal
• Tradutor português - sueco: Betala tillbaka
• Tradutor português - norueguês: betale tilbake

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペイ‐バック»

Descubra o uso de ペイ‐バック na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペイ‐バック e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中近東今昔物語: 或る商社員のイスラム社会滞在記 - 41 ページ

彼女の話によれば、日給は固定給だが、それ以外に客から貫うチップとドリンク制によるペイ.バックが副収入としてあるという。このペイ.バック制というのは、客にボトルを飲ませるごとに、代金の一部が戻ってくるという制度である。当時の料金はウイスキ—一本が ...

中西淑郎, 2000

匿名性とブラックボックスの時代 - 222 ページ

これが続くと、贈り物によって相手を破綻させようとする闘いの趣となり、これはペイバックにも似たポトラッチの本質的意味にも通じる。ポトラッチを、形を変えた闘いの方法としてペイバックとの共通性を論じることもできるだろう。しかし私は、「ポトラッチ戦争」で ...

橋本強司, 2006

企業分析シナリオ - 122 ページ

3 ペイバック法の解説プロジェクト X と^こっいてペイバック法で評価してみると,プロジェクト X は投資額 1,000 力; 3 年目までのリターンの合計 1 , 050 で埋め合わせできているので,ペイバック期間(回収期間)は姊になる.プロジェクト V は投資額 1,000 を 4 ^目 ...

西山茂, 2001

アジア新時代の中小企業 - 168 ページ

日本中小企業学会, 2004

あげあし鳥の憎たれキーワード55 - 126 ページ

くぼあきら き継がれていくものだと思うんだけれどナァ。えば、ペイ.バックではなく、ペイ.フォワ—ドがあって、初めて文化とか歴史とかが引ほんのちょっとした知識や技術を、次の世代の人に伝え残すことの重なり、大袈裟にいく捨て去られてしまった、そのッケっ ...

くぼあきら, 2007

終生田医 - 86 ページ

梅園忠 ようけれども、今度は共同組合では、共同組合の参加者は利用頻度に応じてそのペイ.バックを当を受けられます。しかしいま、株式会社になっている検査センタ—というのはあまりないでしもしれません。それは医師会で建てた検査センターが株式会社で ...

梅園忠, 2002

電化住宅のための計画・設計マニュアル: - 231 ページ

「電化住宅のための計画・設計マニュアル」編集委員会. ( EPT ) : 22 年露'中蛮隠* ( #ェルギ- w システム: 3619kW /システム\一 750 十一 RPS 制度とグリーン電重力基金について 170 150. 1000 250 7446MWha 1 1 1 0.0 図 4 エネルギーペイバック ...

「電化住宅のための計画・設計マニュアル」編集委員会, 2008

地球時代の新視点: 硬直思考からどう脱するか

普通の会社が設備投資をする場合、技術革新の激しい現代ではペイバック・ピリオド(投資回収期間)が七年といったって尻ごみするだろうが、それが百年というぐらいに地価が高騰しているのである。投資利益率は一%にしかならない。しかし、地価上昇を前提と ...

大前 研一, 1989

ペイ・フォワード

カリフォルニアの小さな町で、奇跡はひとりの少年から始まった。「世界を変える方法」という宿題に、12歳のトレヴァーが思いついたアイディアは『ペイ・フォワード』。「ぼ ...

キャサリン・ライアンハイド, 2002

P.N.G.からの風

シンシン・マラリア・ラスカル・カーフュー・ワントク・ムームー・シェルマネー・ウィッチドクター・ペイバック・ビルム・マンゴー・サザンクロス...P.N.G.生活体験記録。

新井純子, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペイ‐バック»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペイ‐バック no contexto das seguintes notícias.

アメリカの今日のツイッタートレンドは真珠湾

どこの国にもいる国威発揚ツイがちらほらあって、大体は「恥ずかしいからやめれ」っていうのでしたけどね。2011年決勝でも「リメンバー・パールハーバー」だの「パールハーバー・ペイバック」だの「パールハーバーのカルマ」だのツイして、あのときは負けてました ... «ギズモード・ジャパン, jul 15»

1.視聴方法から選ぶ

ロイヤルランブル2015, 1月25日, ￥2,000, 3時間, ○, ○. WWEファスト・レーン2015, 2月22日, ￥2,000, 3時間, ○, ○. レッスルマニア, 3月29日, ￥3,000, 4時間, ○, ○. エクストリーム・ルールズ2015, 4月26日, ￥2,000, 3時間, ○, ○. WWEペイバック2015 ... «Jsports, jan 15»

【社説】ｉＰｈｏｎｅ６騒ぎで笑い種になった端通法＝韓国

一部の販売店は１８カ月後にｉＰｈｏｎｅを返却する条件で補助金の一部を現金で払い戻す「ペイバック」手法を通じて不法補助金を出 ... し、オフィステルなどで取引した後、顧客の通帳に６０－７０万ウォンをペイバック方式で入れる不法補助金がまた出ていたという。 «中央日報, nov 14»

【三井ショッピングパーク アーバンドック ららぽーと豊洲】1月1日元日より …

倍返し抽選会」＆「お年玉ペイバックキャンペーン」等 お正月から嬉しいキャンペーンが盛りだくさん！！ 三井不動産商業マネジメント株式会社 ... アーバンドック ららぽーと豊洲お買い物券・お食事券を500円分ペイバック！ 当日の対象店舗でのお買い上レシート3 ... «PR TIMES, dez 13»

「景気に左右されない生き方」7つのルール

ただし、ひたすら貯金するのも辛いので、1年間、きちんとルールを守って貯金できたら1割ペイバックして好きなものを買ってよし、という「ご褒美ルール」もつくりました。経済用語で言うところのインセンティブですね（笑）。そうすることで、ますます「頑張ろう」という ... «livedoor, set 13»

βテスターを募集中の「ArcheAge」，スキルシステムの情報，さらにCBT …

パッシブ, MP回復修練 / 復讐の刻 / ペイバック / サイトゥカウンター / リミットブレイク. 使命, アクティブ, 毒矢 / バックフリップ / ブレードロール / ラピッドファイアー / ハイド / スネークアタック / ジャンピングクラッシュ. パッシブ, アヴォイドカウンター / 連続回避 / ディス ... «4Gamer.net, jun 13»

〈タイ業界事情〉 直管蛍光灯型LEDランプ

2年半でペイバック」を基準とした価格設定と相まって、高い評価をいただいている。 説明書とのギャップ、LEDランプとは ... Fresh Briteの省エネ効果は、価格と電気代の節約額を計算して、「２年半でペイバック」を基準としている。タイの現在の電気代は、1ｋｗ/h ... «newsclip.be, mar 13»

『PARKER/パーカー』 テイラー・ハックフォード監督 オフィシャルインタビュー

犯罪小説として多くのファンを持つ、リチャード・スターク作「悪党パーカー」シリーズを原作にしたクライム・アクション『PARKER/パーカー』が、2月9日（土）より公開。同シリーズをもとにした『ペイバック』（99）ではメル・ギブソンが演じた、犯罪小説史上最強の悪党“ ... «シネマトリビューン, fev 13»

First SolarがCdTe太陽電池で記録樹立、モジュール変換効率14.4％

エネルギーペイバックタイムとは、太陽電池の製造時に消費したエネルギーを太陽光発電によって回収するために必要な時間をいう。製造時のエネルギーが少ないものや、製造時間の短いもの、変換効率の高いものが有利だ。 新エネルギー・産業技術総合開発 ... «＠IT MONOist, jan 12»

アイオーデータ、無線LANルータを購入したが設置できない！ という人の …

対象となる製品は、「WN-G300DGR」や「WN-G300DGR-U」をはじめとるするパッケージに「ペイバック」マークがある無線LANルーターとなる。 ... また、万が一、つながらなかった場合に、購入代金が返金されるサポートシステム「ペイバック保証」もご用意。 «あんどろいどスマート, ago 11»