Significado de "ベレー" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ベレー EM JAPONÊS

べれー

ベレー

bere-

O QUE SIGNIFICA ベレー EM JAPONÊS

Beret

ベレー帽

Beret (Beretsu, francês: béret) é um chapéu suave, arredondado, plano, sem flamas e sem chapéu. Muitos são feitos de feltro de lã, mas feitos de vários materiais. No passado, a forma da boina foi dividida em "Berço Basco", que é uma circunferência relativamente pequena e "Bretton · Bereley" grande, mas hoje em dia, o topo de Chobo (Poch) e o interior É comum classificar-se como Beret Basco com couro de escaninho (escorregadio) e boina do exército (Militar Bereley, Monty Beley) sem eles e cortados na capa. No entanto, há coisas de vários projetos, incluindo intermediários entre os dois. Chobo não usa pano, mas envolve feixes de fibras de lã radialmente em um padrão de madeira para tecer o processo de fabricação tradicional da boina, a parte principal do pacote (o outro lado cortou) Mas hoje às vezes é anexado, mesmo que não faça métodos tradicionais. ...

ベレー帽（ベレーぼう、フランス語: béret）は、軟らかく、丸くて平らな、鍔や縁のない帽子である。ウールフェルト製が多いが、様々な素材で作られる。 ベレー帽の形は、かつては、円周が比較的小さな「バスク・ベレー」と大きな「ブレトン・ベレー」とに分けられたこともあったが、今日では、頂点のチョボ（ポッチ）と内側のビン革（スベリ）があるバスクベレーと、それらがなく、かぶり口にトリミングが施されたアーミーベレー（ミリタリーベレー、モンティベレー）に分類されるのが一般であろう。もっとも、両者の中間を含め、様々なデザインのものがある。 チョボは、布を用いず、羊毛の繊維束を木型の上に放射状に並べて織る伝統的なベレー帽製造工程において、束の要（中心）となった部分（の反対側を切り落としたもの）であったが、今日では、伝統的な作り方をしていないものでも付けられることがある。...

definição de ベレー no dicionário japonês

Beret 【(França) b \u0026 # x00E9; ret】 Um chapéu sem margem arredondada plana. Faça com feltro ou veludo etc. Boné de boina.

ベレー【(フランス)béret】 丸く平らな縁なしの帽子。フェルトやビロードなどで作る。ベレー帽。

TRADUÇÃO DE ベレー

Conheça a tradução de ベレー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ベレー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ベレー» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 贝雷帽
• Tradutor português - espanhol: boina
• Tradutor português - inglês: Beret
• Tradutor português - hindi: बेरेत
• Tradutor português - arabe: قلنسوة
• Tradutor português - russo: берет
• Tradutor português - português: boina
• Tradutor português - bengali: টুপিবিশেষ
• Tradutor português - francês: béret
• Tradutor português - malaio: Beret
• Tradutor português - alemão: Baskenmütze
• japonês: ベレー
• Tradutor português - coreano: 베레모
• Tradutor português - javanês: Beret
• Tradutor português - vietnamita: cái mủ nồi
• Tradutor português - tâmil: தொப்பியை
• Tradutor português - marata: कपाळावर घट्ट बसणारी वाटोळी लोकरीची टोपी
• Tradutor português - turco: bere
• Tradutor português - italiano: berretto
• Tradutor português - polonês: beret
• Tradutor português - ucraniano: бере
• Tradutor português - romeno: bască
• Tradutor português - grego: μπερές
• Tradutor português - africâner: Beret
• Tradutor português - sueco: Beret
• Tradutor português - norueguês: Beret

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ベレー»

Descubra o uso de ベレー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ベレー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ラズベリーベレー

父の遺志を汲み、大学進学は果たしたものの、原因不明のパニックに襲われる「自分」。だれもが抱く青春の不安を描いた「純文学」登場。

川島友紀, 2002

クロワッサンとベレー帽: ふらんすモノ語り

トランク、石鹸、リボン...いつの時代も「舶来品」は人々の憧れの的だった。プロフェッサー・鹿島が綴る、フランス人に愛された品々をめぐるとっておきのエピソード。魅惑の ...

鹿島茂, 2007

Artist ベレーちゃん: ニャンと楽しいアートな毎日

水彩画教室のスペシャル編や、ベレーちゃんファミリーの秘密がわかるキャラクター紹介、秘蔵フォトで明かすベレーちゃんの歴史など、書籍だけの17ページ特別描きおろし ...

吉沢深雪, 2014

ベレー帽とガキ大将

昭和31年、戦後の混乱を経て、経済復興の兆しが見え始めた時代、熱血先生「ベレー帽の山田先生」との出会いが、芳夫の心を大きく動かしてゆく。今の学校教育と何が違うのか ...

獅子重六, 2013

K氏のベレー帽: 父・山本健吉をめぐって

日本近代文芸批評史に画期的な足跡を印した山本健吉の愛娘が、父の思い出を中心に綴る感動のエッセイ。幼い日の記憶から父の晩年にいたる、他人には窺い知れぬ“父”の横顔 ...

山本安見子, 2000

世界最強の男たちグリーンベレー

アシュレー ブラウン, 2001

天才の息子: ベレー帽をとった手塚治虫

長男が初めて語った、父・手塚治虫の素顔。

手塚真, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ベレー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ベレー no contexto das seguintes notícias.

海保特救隊、新人隊員にベレー帽…一人前の証し 2015年11月03日 11 …

第３管区海上保安本部（横浜市中区）で２日、特殊救難隊の新人研修の修了式が行われ、５人の新人隊員に一人前の証しのオレンジベレー帽が渡された。 修了式では、大久保安広本部長が「厳しい現場で技術を通用させるには、熱い心が不可欠。救いを求める ... «読売新聞, nov 15»

デザイナー直伝｢ベレー･中折れ･ニット帽｣30代･40代流かぶり方

ベレー帽は甘いイメージのデザインが多く、子どもっぽくなりやすいアイテムです。プレッピーのような学生っぽいスタイルも、ハマり過ぎてしまうので要注意！ また、ロングヘアーに合わせると途端に女学生のような印象を与えてしまう恐れがあるので、ショートヘア ... «マイナビニュース, out 15»

ベレー帽にはなぜ画家のイメージがあるの？

フランスとスペインの間にピレネー山脈があり、その一帯がバスク地方です。フランスではBasque、スペインでは Vasco（国境をもたない人々）と呼ばれます。ベレー帽といえばこのバスク地方が発祥の地とされてきましたが、実はお隣のベアルヌ地方だという事を ... «マイナビニュース, out 15»

NMB山本彩がベレー帽と眼鏡姿を披露！「素敵です。姉さん素敵。」【写真 …

山本は自身のTwitterで12日、「ベレー帽も、新調した眼鏡も好評で嬉しかったなぁ 今日も1日幸せでした 来て下さった皆さん ありがとうございました」というコメントとともに、ベレー帽と眼鏡に合わせたおしゃれな私服姿を公開した。 これに対してネット上では、「 ... «okmusic UP's, out 15»

「手塚治虫遺伝子解析プロジェクト」ベレー帽に残された遺髪から解析 …

このプロジェクトは、2015年7月7日に始動を発表し、手塚治虫さんのベレー帽に残された160本の遺髪と家族の協力を得て行われた。 手塚治虫さんは60年という生涯で15万枚を超える原稿を描き、身近なことから、宇宙、生命とスケールの大きい物語まで、多く ... «アニメ！アニメ！Anime Anime, ago 15»

ベレー帽の遺髪から遺伝子をひも解く 「手塚治虫遺伝子解析プロジェクト …

トレードマークだったベレー帽に残されていた遺髪と血縁者の遺伝情報から採取したDNAを元に、ジェネシスヘルスケアの国内研究所が導き出した、手塚治虫氏の遺伝子的特徴は、「記憶力の良さ」「幸福感の大きさ」「協調性の高さ」、そして「情報処理能力の早 ... «ITmedia ヘルスケア, jul 15»

【車いすでみるなら（９）】外出時に身に付けるもの…ベレー帽を選ぶのに …

好みに合う品ぞろえに興奮してあれもこれもと試着させてもらい、初めてベレー帽を購入しました。 私はキャスケットやハンチングが好きで愛用していますが、ヘッドレストにもたれていると少しずつ帽子が回るので、つばの位置がずれてしまうことがあります。ベレー ... «産経ニュース, jun 15»

シーホークス、ドラフト外で元グリーンベレー隊員獲得

ボイヤーはなんとあのアメリカ陸軍特殊部隊グリーンベレー出身の元軍人。29歳でテキサス大学に入学し、フットボール未経験の身からLSとしてロスター入りし、ついにNFL入りまで叶えた。 現在34歳のボイヤーはNFLネットワークの番組でインタビューに ... «NFL日本公式サイト, mai 15»

田村ゆかり、桜満開の新作ジャケット＆ベレー帽ゆかりんPV公開

ジャケットにはリリース時期にぴったりな、満開の桜をバックにしたゆかりんの写真が使用されている。 キングレコードのYouTube公式チャンネルにアップされた「好きだって言えなくて」のビデオクリップでは、ベレー帽をかぶってペイントするゆかりんの姿を楽しむ ... «ナタリー, mar 15»

ナダルがベレーにまさかの初戦敗退 [カタール・エクソンモービル・オープン]

2015.01.07 ナダルがベレーにまさかの初戦敗退 [カタール・エクソンモービル・オープン] ... 第2シードで出場のナダルは、闘志溢れる様子も見せた一方、雑なプレーも見せてしまい、予選から勝ち上がってきていたミハエル・ベレー（ドイツ）に6-1 3-6 4-6で敗れた。 «THE TENNIS DAILY, jan 15»