Baixe o aplicativo
educalingo
ヘリングボーン

Significado de "ヘリングボーン" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ヘリングボーン EM JAPONÊS

へりんぐぼーん
ヘリングボーン
heringubo-n



O QUE SIGNIFICA ヘリングボーン EM JAPONÊS

Herringbone (padrão)

Herringbone (Inglês: herringbone) é um tipo de padrão. Tem o significado do osso de arenque (osso) de uma forma semelhante ao osso de peixe aberto. Às vezes é referido como espinha de garganta, sem que G seja silencioso. A forma é uma combinação de forma de V e retângulo de forma contínua, vertical e horizontal. ...

definição de ヘリングボーン no dicionário japonês

Herringbone 【herringbone】 herringbone

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ヘリングボーン

オズボーン · ギズボーン · ダブル‐ウィッシュボーン · トロンボーン · バス‐トロンボーン · バックボーン · ヒップボーン · ファニー‐ボーン · ヘリボーン · ヘリンボーン · ベアボーン · ボーン · リボーン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ヘリングボーン

ヘリオメーター · ヘリカル‐ギア · ヘリカル‐ギヤ · ヘリケ · ヘリコイド · ヘリコバクター‐ピロリ · ヘリコプター · ヘリコプター‐ドロップ · ヘリコプター‐ベン · ヘリコプター‐マネー · ヘリコン‐さん · ヘリシャトル · ヘリテージ · ヘリテージ‐カラー · ヘリティッジ · ヘリパッド · ヘリボーン · ヘリポート · ヘリング · ヘリンボーン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ヘリングボーン

いどうしき‐クレーン · うき‐クレーン · おまとめ‐ローン · きょこうのクレーン · けいりょう‐スプーン · さきわれ‐スプーン · ざんかすえおきがた‐ローン · ざんかせってい‐ローン · ざんかせっていがた‐ローン · しゃりょうとうさいがた‐クレーン · しょうこう‐ローン · しょうひしゃ‐ローン · しんラオコーン · じゅうたく‐ローン · じゅうりょく‐ターン · じらいきんし‐こくさいキャンペーン · せいじょジョーン · たいさいぼう‐クローン · だいいち‐フレネルゾーン · ていけい‐ローン

Sinônimos e antônimos de ヘリングボーン no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ヘリングボーン»

ヘリングボーン ·

Tradutor on-line com a tradução de ヘリングボーン em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ヘリングボーン

Conheça a tradução de ヘリングボーン a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ヘリングボーン a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ヘリングボーン» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

人字
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Herringbone
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Herringbone
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

herringbone
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عظمي الرنكة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

елочка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Espinha de Peixe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

herringbone
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

arête de hareng
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

herringbone
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fischgräte
180 milhões de falantes
ja

japonês

ヘリングボーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

헤링본
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

herringbone
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xương cá mòi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஹெர்ரிங்கோன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

herringbone
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

zikzak yapmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

a spina di pesce
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jodełkowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ялинка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

herringbone
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψαροκόκκαλο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herring
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Fiskbens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fiskebein
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ヘリングボーン

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ヘリングボーン»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ヘリングボーン
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «ヘリングボーン».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ヘリングボーン

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ヘリングボーン»

Descubra o uso de ヘリングボーン na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ヘリングボーン e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
刺しゅうのサンプラー ステッチ220 - 4 ページ
... ステッチ^06:16 41 クローズドヘリングボーン'ステッチ 42 バンダイク'ステッチ 43 バスケット'ステッチ 44 フィッシュボーン'ステッチ 45 ヘリングボーン'ステッチ 46 ヘリングボーン'ステッチの応用八 47 ヘリングボーン'ステッチの応用 8 48 ヘリングボーン'ステッチ ...
桜井一恵, ‎桜井裕子, 1993
2
バイブルシリーズ刺しゅうステッチ: 刺しゅうの技法200 - 255 ページ
... 15 、 112 ヘビー'チェーン'ステッチ 8 、 47 メジャー(巻き尺) 25 レイズド'チェーン'ステッチヘリングボーン'インサーシヨン目打ち 24 15、111、222 16、122 モーリッシュ'ステッチ 19、160 レイズド'ヘリングボーン'ステッチヘリングボーン'ステッチモザイク'ステッチ ...
ベティバーンデン, 2004
3
優しいリボン刺しゅう: ステッチの数々と図案 - 12 ページ
ステッチの数々と図案 小倉ゆき子. ステッチは'お物大 4 に入れ、 5 に出します。:ひ- 4 をくり返します。刺し終わりはリボンに針を入れます。ダブルヘリングボーンステッチ|まず!〜' ,の要領でヘリング 91 から針を出して、 2 に入れ 3 か^前に刺したヘリングボーンス ...
小倉ゆき子, 2008
4
小倉ゆき子のリボン刺しゅうの基礎BOOK: - 14 ページ
箕 Stück、 3 へリングボーンステッチ- - "Caing"ancstitck No1542 へリングボーンステッチ No.1544 諏 No1545 " No . 1546 ステッチは実物大 4 1 から針を出して、 2 に入れ 3 か" 4 に入れ、 5 に出します。 3 1 ~ 4 をくり返します。ら出します。* 、ダブルへリング ...
小倉ゆき子, 2014
5
レッド&ホワイト: アメリカのレッドワークキルトと図案集 - 42 ページ
レッドワークには、フェザーステッチやヘリングボーンステッチなど、他のステッチも多く取り入れられており、はぎ目を隠すステッチとして人気がありました。現在では、フエザーステッチは、ループが左右に並んだステッチで、ヘリングボーンステッチは、交差模様が ...
デボラハーディング, 2005
6
刺しゅうのきほん事典: 親切・ていねい・よくわかる! - 37 ページ
リオンステッチを刺していき長さより多めに糸を巻く(P】36 また外側にいくにしたがってます。のバリオンステッチの 2 参照)ステッチは長くなるので、巻と外側にふくらみが出ます。く回数はより多くします。ヘリングボーンステッチ間隔を詰めたり、離したりすることで ...
西東社編集部, 2012
7
服飾辞典: 日英仏独対照 - 390 ページ
日英仏独対照 石山彰. ヘリングボーン,スティ 7 チ ...
石山彰, 1972
8
暮らしの知恵365日・春の篇: 賢い主婦必携のリビング便利帳
英語ではヘリングと呼び、最近、復活した紳士服地のヘリングボーン(杉織り)はその名の通り、鯨の骨を形どったものです。北海道では鯨は春告魚とも呼ばれます。ベーリング海の流氷が消え去る頃、鯨は群れをなして、産卵のために接岸します。アイヌ語では鯨 ...
西川勢津子, 1991
9
Wayō fukushoku yōgo: Japanese and foreign dress-ornament term
(各項参照)はるつげうを〔春告魚〕 861 ^ 118 ヘリング鯡(鳙)のことをいう。ヘリング^ボーン 061 ' 1 ' 1118 1 1 0116 というと杉綾,杉織のことで「にしん」の骨の意味から出た言葉である。(ヘリング'ボーン,ヘリング'ボーン^ステッチの項参照)はるつげどリ〔舂告鳥〕^ゅ ...
Hikoo Satō, 1961
10
こうの早苗の大人かわいい布箱: 空き箱も使える素敵なカルトナージュ
... 言 N 33・37=6 ~り~丶丶丶 0 一一理“ノ糸端\剛丶/糸端結び糸も个 N。29・30・34 隠すようにはループの先に房の上側をビーズを通す面台紙に 30 回ほど糸を巻く丸く整える(回数は好みで調整)ステッチの刺し方レイジーデイジーステッチヘリングボーンステッチ ...
こうの早苗, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ヘリングボーン»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ヘリングボーン no contexto das seguintes notícias.
1
NBA MVPモデルシューズ第2弾「UAカリー2」日本で先行発売
ヒールカウンターがかかとにぴったり合うことで、滑りを最小限に抑える構造となっており、アウトソールはラバー素材にヘリングボーン模様を施すことで、足裏のコントロールとコートでのグリップ力を高めている。アーチやフォアフットの外部シャンクはミッドフットと ... «スポーツナビ, set 15»
2
中国東方航空、ボーイング777−300ER型機を東京/羽田・東京/成田線に …
ビジネスクラスは180度リクライニング可能な「リバースヘリングボーンシート」を使用した1-2-1の配列、ファーストクラスは自動ドアを配備したボックスタイプのシートとなっている。全クラスに個人用モニターが設置されており、100種類以上の映画やテレビ番組、 ... «Traicy, ago 15»
3
軽くてフレキシブルな自転車用ロック「LITELOK」…英ロンドン発
ワンタッチで施錠解錠が可能。1つの鍵で2本のLITELOKに対応しているので、つなげたり重ねたり、場所に応じたカスタマイズが可能となっている。 色は、ボアグリーン、ヘリングボーン、クロウブラックの3色展開。キックスターターにて80ポンドから購入可能となっ ... «サイクルスタイル, mar 15»
4
ピッティ・ウォモ2015AW Day1 BEYOND FABRIC vol.7
やはりトレンチコートやシングル/ダブルブレストのトップコートが多いが、それぞれ色やテクスチャーの組み合わせが個性的だ。ヘリングボーンはスーツとしても、アウターとしても定番のよう。またドニゴール・ツイードやチェック柄も相変わらず多く見られた。 «GQ JAPAN, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ヘリングボーン [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/herinkuhon>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT