Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ペルソナ‐ノン‐グラータ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ペルソナ‐ノン‐グラータ EM JAPONÊS

ぺるそなのんぐらーた
ペルソナノングラータ
perusonanongura-ta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ペルソナ‐ノン‐グラータ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ペルソナ‐ノン‐グラータ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ペルソナ‐ノン‐グラータ no dicionário japonês

Personna Non Grata 【(latino) persona non grata】 Ao julgar que o país receptor é desfavorável para uma pessoa que esteja em conformidade com a missão ou diplomata diplomática expedida, o fato de que é desfavorável para o país expedidor Uma palavra para notificar. Persona Graters. ペルソナ‐ノン‐グラータ【(ラテン)persona non grata】 《好ましくない人物の意》派遣された外交使節または外交官に準じた人物に対して、受け入れ国が好ましくないと判断した場合、派遣国にその旨を通告する語。ペルソナグラータ。

Clique para ver a definição original de «ペルソナ‐ノン‐グラータ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ペルソナ‐ノン‐グラータ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ペルソナ‐ノン‐グラータ

ペルシュロン
ペルスバルまたはせいはいものがたり
ペルセウス
ペルセウス‐ざ
ペルセウスざ‐りゅうせいぐん
ペルセフォネ
ペルセポネ
ペルセポリス
ペルソナ
ペルソナ‐グラータ
ペル
ペルティエ‐こうか
ペルティエ‐そし
ペルテス‐びょう
ペルディータ
ペルディド‐さん
ペルデュ‐さん
ペルトン‐すいしゃ
ペルナンブコ
ペルニク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ペルソナ‐ノン‐グラータ

おおいた‐トリニータ
こうきょう‐データ
ふとっちょ‐マルガレータ
アイカッパビー‐ゼータ
アウトバウンド‐データ
アップル‐コンピュータ
アミロイド‐ベータ
アラビアータ
アルバータ
アルマ‐マータ
アンバリータ
イブン‐バットゥータ
インバウンド‐データ
ータ
エー‐ベータ
ータ
オープン‐データ
カンタータ
クオータ
コメディア‐エルディータ

Sinônimos e antônimos de ペルソナ‐ノン‐グラータ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ペルソナ‐ノン‐グラータ»

Tradutor on-line com a tradução de ペルソナ‐ノン‐グラータ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ペルソナ‐ノン‐グラータ

Conheça a tradução de ペルソナ‐ノン‐グラータ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ペルソナ‐ノン‐グラータ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペルソナ‐ノン‐グラータ» em japonês.

Tradutor português - chinês

不受欢迎的人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Persona non grata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Persona Non Grata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवांछित व्यति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شخص غير مرغوب فيه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Персона Нон-Грата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pessoa non grata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারসোনা অ কাটার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Persona non grata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Persona bukan parut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Persona non grata
180 milhões de falantes

japonês

ペルソナ‐ノン‐グラータ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페르소나 논 그라 타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Persona non grata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Persona non grata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அழையாத விருந்தாளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नाटक नॉन Grata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Istenmeyen adam
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Persona Non Grata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Persona non grata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Персона Нон Грата
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Persoană neacceptată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πρόσωπο όχι ευπρόσδεκτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Persona non grata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Persona Non Grata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Persona Non Grata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ペルソナ‐ノン‐グラータ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ペルソナ‐ノン‐グラータ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ペルソナ‐ノン‐グラータ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ペルソナ‐ノン‐グラータ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペルソナ‐ノン‐グラータ»

Descubra o uso de ペルソナ‐ノン‐グラータ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペルソナ‐ノン‐グラータ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ペルソナノングラータ
惑星探査船ジュール=ヴェルヌのクルーは、ツアルノルテ共和国の領空通過申請を行おうとしていた。ところが、相手は直接会談を要求してくる。不審に思うクルーを残し、連邦 ...
久能千明, 2003
2
ペルソナ・ノン・グラータ: カストロにキューバを追われたチリ人作家
1967年10月、ボリビアでチェ・ゲバラが殺された。1968年8月、ソ連軍のチェコ侵攻をフィデル・カストロは支持した。初期キューバ革命の“光”を、暗雲が覆い尽くそうとする1970年 ...
ホルヘエドワーズ, 2013
3
国際関係法辞典 - 708 ページ
高島忠義) II ペルソナ'ノン'グラータ〔羅〕口 6 『 8 。 113 000 8 『 3 ねペルソナ^ノン'グラータとは,「好ましからざる人物」という意味である.ある'外交官の接受国は,派遣国に対し.その外交官がペルソナ'ノン-グラータであることの通告を行うことができ,そのような通告 ...
国際法学会, 1995
4
「諜報の神様」と呼ばれた男: 連合国が恐れた情報士官・小野寺信の流儀
裏を返せば、それだけリビコフスキーの一コ存在が大きかったといえる。リビコフスキーがストックホルムを退去したのはった。ドイツからの圧力に抗しきれず、スウェーデン政府が「ペルソナノングラータ」(好ましからざる人物)として同年二月、国外退去を命じる。
岡部伸, 2014
5
六千人の命を救え!外交官・杉原千畝
ドイツと日本は同盟国ですから、かつてのソ連のように、いきなり「ペルソナノングラータ」を発することはしませんでした。しかし、ドイツも杉原のことを「好ましくない人物」としたのです。すぎはらちうねいだいしかし、この時代のソ連とドイツから「ペルソナ・ノン・ ...
白石仁章, 2014
6
Essential 25000 English-Japanese Law Dictionary:
17085 persona non grata an unwelcome person. a diplomat who is no longer welcome to the government to which he is accredited.ペルソナノングラータ歓迎されない人。もはや彼は認定された政府に歓迎されている外交官。 17086 persona non ...
Nam Nguyen, 2015
7
国際関係用語辞典 - 200 ページ
岩内亮一, ‎薮野祐三, 2003
8
講義国際法 - 145 ページ
この点について,国際司法裁判所は,外交特権免除の濫用がたとえあったとしても,それに対しては,まず,ペルソナ,ノン,グラータ等,そして最終的には外交関係の断絶という,外交関係法特有の措置によつて対処すべきだと I 、うのが長年にわたつて築き上げられてき ...
小寺彰, ‎岩沢雄司, ‎森田章夫, 2004
9
日本の小說全情報 94/96 - 752 ページ
... 周一) 182 蛇の樓む栾園(飛沢杏) 381 蛇姫枉殺人事件(和久峻三) 630 ヘブンリー,ネクタール(藤崎しまほ) 3 , - , 487 ベランダ刑事怒りの檫的(胡挑沢耕史) , - ... 203 ペルソナ(及川簿幸) 100 「仮面(ペルソナ) (山藍紫姫子) 579 ペルソナ^ノン,グラータ(池田和 ...
日外アソシエーツ, 1997
10
Kokusaihō jiten - 616 ページ
両国はそれぞれの国内法令により,この規制措 2 を突施した.その後,海上捕^を全面的に禁止した^果,陸地驚殖場をもたない国に対する捕^ 8 の配分は, 1911 年オ,トセイ条約で処理された. (山本 0 べルギー条項ュ加害条項ペルソナ,ノン,グラータ〔羅〕 1 ^ 1 ...
Kokusaihō Gakkai, 1975

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペルソナ‐ノン‐グラータ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペルソナ‐ノン‐グラータ no contexto das seguintes notícias.
1
Kim Dotcom様がインターネット党を立ち上げた件が話題になっている
他の国ではペルソナノングラータになっていたりするというのに、どうもミドルアースニュージーランドというのは、何かが緩い様です。 さて、Kim Dotcom様の立ち上げた政党のマニュフェストですが、より安いインターネット、著作権法の改定を目指すなど、 ... «WirelessWire News, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ペルソナ‐ノン‐グラータ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/herusona-non-kurata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em