Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ペダル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ペダル EM JAPONÊS

ぺだる
ペダル
pedaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ペダル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ペダル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ペダル

Pedais

ペダル

Um pedal é um termo genérico para peças / mecanismos operados por pés. Em muitos casos, gera uma função pisando um pé. Embora os pés sejam inferiores às mãos em termos de operacionalidade em geral, eles são superiores em que podem aplicar uma grande força. Além disso, mesmo quando você está usando sua mão para outra tarefa, você pode executar uma operação diferente do que você faz à mão. O pedal inglês vem do latino pes (perna). ... ペダル とは、足によって操作する部品・機構の総称である。多くの場合、足で踏むことによって機能を発生させる。 一般に手に比べて足は操作性の点で劣るものの、大きな力をかけることができる点で優れている。また、手を別の作業に使用しているときでも、手で行なっていることと違う操作を行うことができる。 英語のpedalはラテン語pes(足)に由来する。...

definição de ペダル no dicionário japonês

Pedal 【pedal】 A peça que opera pisando com o pé, como máquina de costura, bicicleta, piano, órgão. ペダル【pedal】 ミシン・自転車・ピアノ・オルガンなどの、足で踏んで操作する部分。
Clique para ver a definição original de «ペダル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ペダル


キダル
kidaru
ザダル
zadaru
シトラスダル
sitorasudaru
ダダル
dadaru
ダル
daru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ペダル

タバイト
タフロップス
タフロップスきゅう‐スーパーコンピューター
タリン‐ジャヤ
タルデス‐けいこく
タン
タンク
ペダーセン
ペダゴジー
ペダリング
ペダル‐プッシャー
ペダンチスム
ペダンチック
ペダンティック
ペダント
ペダントリー
チェールスカヤ‐だいしゅうどういん
チカ
チコート
チャ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ペダル

チンダル
ティンダル
ダル
バハール‐ダル
ビジュアル‐スキャンダル
ビーチ‐サンダル
ピラミダル
ブライダル
ブリダル
ブレーキ‐ペダル
プラットホーム‐サンダル
ヘップ‐サンダル
ミグダル
ダル
ユスキュダル
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Sinônimos e antônimos de ペダル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ペダル»

Tradutor on-line com a tradução de ペダル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ペダル

Conheça a tradução de ペダル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ペダル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ペダル» em japonês.

Tradutor português - chinês

踏板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pedal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pedal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेडल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دواسة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

педаль
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pedal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যাডেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pédale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pedal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pedal
180 milhões de falantes

japonês

ペダル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

페달
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pedal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pedal
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெடல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्वरुपात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pedal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pedale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pedał
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

педаль
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pedala
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πετάλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pedal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pedal
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pedal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ペダル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ペダル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ペダル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ペダル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ペダル»

Descubra o uso de ペダル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ペダル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ペダルの向こうへ
一年前、体調が思わしくない妻・頼子の運転する車が事故を起こし、頼子は即死、同乗していた息子・隆は右足の膝下を切断することに.. ...
池永陽, 2009
2
原画集弱虫ペダルColors
作品の序盤からインターハイ神奈川大会、インターハイ栃木大会の2大会。スペアバイク編のカラー原画も収録!『弱虫ペダル』初の原画集 ...
渡辺航, 2015
3
GarageBand '11 マスターブック - 142 ページ
Chapter5 韓サステインの録音・編集サステインを録音・編集するには MIDI キーボードを使って録音する場合、サステインペダルの操作も一緒に録音することができます。サステインペダルを使うと、アコースティックピアノやエレクトリックピアノ音色での録音により ...
木村公彦, 2011
4
ペダルよ、あれがパブの灯だ:
日本人青年尾関康之は1998年4月、大阪神戸を発ち、中国天津に向かった。これから始まる13000キロにおよぶ自転車漕行の大アバンチュールの出発点でもあった。それから約5ヵ月か ...
尾関康之, 2002
5
自転車ランプの法則: ペダルをこぐだけであなたは変われる
なりたい自分を手に入れるために、今のあなたに必要なのは「変わる練習」。本書は、何をやっても変われなかった人のために、行動でやる気を発電するための方法を伝授します ...
須子はるか, 2007
6
困った時のMTBメンテナンス: 自転車のトラブル全部解決
困った 10 ペダルはどう交換する?ペダルはライダ—がバイクへ駆動力を人力する唯,のパーッ。非常に重要なパーッだが、自分で簡^に交換できるパーッでもあるので、いろいろなペダルを使つてみて」自分にビッタリのペダルを探してみよう。ペダルの交換は、 ...
バイシクルクラブ編集部, 2002
7
ロードバイク進化論 - 88 ページ
当時のスーパースター、、、ヘルナール・イノーと独占契約し、ー 985 年初頭からすべてのレースにおいてルック社のクリップレスペダル「PP'肪」を使用させたのである。イノーがこのペダルに組み合わせたシューズも良かった。フランス・パトリック製のモノで、 ...
仲沢隆, 2010
8
今中大介のロードバイクの基本
ペダリング効率を高める画期的な固定方式スポーツバイクの大きな特長はシューズとペダルを固定するビンディングペダルだろう。専用シューズを、固定するクリートという器具によってペダルとシューズを結合する。クリートのツメをペダル先端に差し込み、踏み込む ...
今中大介, 2010
9
“がむしゃら”が楽しいアバルト
注目点はむしろトランスミッションだ。アバルト500としては初めて、2ペダルロボタイズドミッションが組み合わされた。流行りのダブルクラッチシステムではなく、油圧機械式2ペダルマニュアルミッションである。それゆえ、トルコンATやCVT、ダブルクラッチシステム ...
All About 編集部, ‎西川淳, 2013
10
ロードバイクが一からわかる本 - 215 ページ
0.11 ペダルシステムのそれぞれの特微やメリットはどんなもの?八.現^ 1 となっているペダルは、ルック、タイム、シマノ、そしてカンパニョ—口の 4 麒。確実なビンデイング感や使い,のよさで人気なのがルツク。もっとも普及しているペダルとしてもいいだろう。
バイシクルクラブ編集部, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ペダル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ペダル no contexto das seguintes notícias.
1
ロッテ「痛ガム年賀状」弱虫ペダルデザインが予約受付開始に
このたび、お菓子の通販サイト「ロッテオンラインショップ」にて、10月29日(木)から、アニメ「弱虫ペダル」痛ガム年賀状の予約受付を開始することが明らかになりました! この「痛ガム年賀状」とは、ロッテが人気コンテンツとのコラボレーションでお届けする「ガムで ... «アニメイトTV, out 15»
2
MRJ初飛行、ペダル改修で2週間遅れ 日程延期5度目
国産初のジェット旅客機「MRJ」を開発する三菱航空機と親会社の三菱重工業は23日、愛知県営名古屋空港(同県豊山町)で26~30日に予定していた初の試験飛行を約2週間遅らせ、11月9日の週に実施すると発表した。コックピット内のペダルの改修が必要 ... «朝日新聞, out 15»
3
舞台『弱虫ペダル』最新作、千秋楽公演が史上最大規模でライブビュー …
本日2015年10月8日より順次、名古屋・東京・大阪・福岡にて上演予定の、人気コミック『弱虫ペダル』を原作にした舞台最新作“舞台『弱虫ペダル』IRREGULAR~2つの頂上~”。本作11月8日の千秋楽公演を、全国の映画館および、台湾、香港、韓国で同時生 ... «ファミ通.com, out 15»
4
『弱虫ペダル』テレビアニメ第3期が制作決定!
10月6日(火)、TOHOシネマズ日本橋にて、『劇場版 弱虫ペダル』の大ヒット記念舞台挨拶が開催。小野田坂道役の山下大輝さん、真波山岳役の代永翼さんが登壇し、和気あいあいのトークと“テレビアニメ第3期”の制作決定報告で、集まった観客たちを熱狂させ ... «アニメイトTV, out 15»
5
「劇場版 弱虫ペダル」各校キャラの魅力を凝縮した最新PV公開
渡辺航原作による「劇場版 弱虫ペダル」の新PVが公開された。 75秒の映像には、各校のキャラクターたちが勝負に懸ける姿を凝縮。また臨場感あるカメラワークで最先端のCG技術を駆使したロードバイクの描写、舞台である熊本県のコースを再現した景観など ... «ナタリー, set 15»
6
『弱虫ペダル』原作者が語るキャラクターの魅力、“エース”を主人公にし …
累計発行部数1400万部を超える大人気コミックを原作とするアニメシリーズ初のオリジナル長編映画『劇場版 弱虫ペダル』が公開となる。個性あふれるキャラクターたちが繰り広げる熱きドラマが魅力の本作。原作者の渡辺航を直撃し、オタク少年の主人公・ ... «クランクイン!, ago 15»
7
原作者・渡辺航が語る「劇場版 弱虫ペダル
8月28日(金)に公開予定の「劇場版 弱虫ペダル」。テレビシリーズで人気を博したサイクルロードレースアニメが、劇場版でどのように進化するのか、期待が高まる読者も多いでしょう。そこで、週刊少年チャンピオンで連載中の原作「弱虫ペダル」(秋田書店刊)を ... «ウオーカープラス, ago 15»
8
「進撃の巨人」と「弱虫ペダル」が壮絶チェイス!アニメMAD×ピタゴラ装置 …
楽天SocialNewsに投稿! facebook · twitter. 『進撃の巨人』や『弱虫ペダル』『とある魔術の禁書目録』などの人気アニメをピタゴラ装置に組み込んだ動画が公開。アニメとリアル装置のシンクロっぷりがお見事! https://youtu.be/XfSM57pAn1o ... «AOL News, ago 15»
9
『劇場版 弱虫ペダル』キャストコメント到着「これが、チーム総北、最後の …
またペダルメンバーと一緒に走れたこと、鳴子くんを力いっぱい演じられたことを心から嬉しく思います。収録しながらめっちゃリンコ、ワクワクしました! ドキドキしました! ハラハラしました! そして涙し、大笑いしました♪(笑) 『弱虫ペダル』らしい熱さ「総北」らしい ... «ガジェット通信, ago 15»
10
「弱虫ペダル新聞」、日刊スポーツより発刊!8月11日より全国各所で
渡辺航原作による「劇場版 弱虫ペダル」の公開を記念し、日刊スポーツ新聞社から「弱虫ペダル新聞」が発行される。8月11日より順次、全国の主要駅売店やコンビニ、一部書店などに並ぶ予定だ。 32ページでオールカラーの紙面には渡辺のロングインタビューを ... «ナタリー, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ペダル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hetaru-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em