Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひ‐なん" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひ‐なん EM JAPONÊS

なん
hinan
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひ‐なん EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひ‐なん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひ‐なん no dicionário japonês

___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 Evite a evacuação [nome] (através) Evite o acidente. Evite desastres e fique em lugares seguros. ひ‐なん【非難/批難】 [名](スル)人の欠点や過失などを取り上げて責めること。
ひ‐なん【避難】 [名](スル)災難を避けること。災害を避けて、安全な場所へ立ちのくこと。

Clique para ver a definição original de «ひ‐なん» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひ‐なん


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひ‐なん

ひ‐な‐くもり
ひ‐な‐た
ひ‐な
ひ‐な
ひ‐な
ひ‐な
ひ‐な
ひ‐なぶり
ひ‐な
ひ‐ならず
ひ‐な
ひ‐にく
ひ‐にち
ひ‐にちじょう
ひ‐にん
ひ‐にんげんてき
ひ‐にんじょう
ひ‐ぬき
ひ‐ぬま
ひ‐ねずみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひ‐なん

さい‐なん
さつ‐なん
さん‐なん
‐なん
しち‐なん
しゅうしょく‐なん
しょう‐なん
‐なん
じゅ‐なん
じゅう‐なん
じゅうたく‐なん
じゅん‐なん
じょ‐なん
じょう‐なん
すい‐なん
せい‐なん
せいかつ‐なん
せん‐なん
ぜん‐なん
そう‐なん

Sinônimos e antônimos de ひ‐なん no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひ‐なん»

Tradutor on-line com a tradução de ひ‐なん em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひ‐なん

Conheça a tradução de ひ‐なん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひ‐なん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひ‐なん» em japonês.

Tradutor português - chinês

面部什么
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Qué facial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

What Facial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चेहरे क्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ما الوجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Что лице
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O Facial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কি চালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Quel visage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apa menumpahkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Was Facial
180 milhões de falantes

japonês

ひ‐なん
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히 무엇
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

apa ngeculaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Có gì Râu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்ன சிந்திய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नूडल्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ne döken
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quali Facial
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Co twarzy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

що обличчі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ce Facial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τι προσώπου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wat Gesig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vad Ansikts
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hva Facial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひ‐なん

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひ‐なん»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひ‐なん» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひ‐なん

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひ‐なん»

Descubra o uso de ひ‐なん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひ‐なん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
支え合ったひなん所
2011年3月11日午後2時46分。マグニチュード9.0、最大震度7の大きな地震が起こりました。そして沿岸をおそった巨大な津波.. ...
WILLこども知育研究所, 2013
2
伝えなければならない100の物語5放射能との格闘 - 4 ページ
学研教育出版 ー 04 やくしせっけいにん=内村全体では最終的に小学校や中学校など約加か所の施設で計 5000 人をせっないびちくしょくりょうっか、たたとく。もうふひしょうょうひなん設内に備蓄してした食料を使し炊き出しに取り組んだ毛布など非常用の避難し ...
学研教育出版, 2013
3
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... 의 hon jae solitary ひなん(非難) hinan [名] 비난(非難) bi nan accusation ひなん(避難) hinan [名] 피난(避難) pi nan refuge ひなん(非難)された hinan sareta [形] 비난(非難)된 bi nan doen condemned ひなんじょ(避難所) hinanjo [名] 피난처(避難處) pi ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
비난 받을 만한 非難 받을 만한 [形]ひなんされるべき非難されるべき 비난된 非難된 [形]ひなんされた非難された 비난하는 非難하는 [形]ひなんする非難する 비난하는 것 같은 非難하는 것 같은 [形]ひなんするような非難するような 비난하다 非難하다 [動]ひなん ...
キム テーボム, 2015
5
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
ひとより∼ひはんしゃ(批判者)ひとより[名] 비틀림 biteullim ひとり(一人) [形] 혼자 honja ひとり(一人)で[副] 혼자서 honjaseo ひとり(一人)の[形] 혼자의 honjae ひなん(非難) [名] 비난(非難) binan ひなん(避難) [名] 피난(避難) pinan ひなん(非難)された[形] ...
キム テーボム, 2015
6
伝えなければならない100の物語9再生と復興に向かって - 25 ページ
ひしょうしゃおいかわひなんしょむひなんじょその日のうちに、ほかの障がい者とともに、及川は避難所へと向かった。避難所はかっこうたいいくかん。、ひなんじょ、おいかわらく、学校の体育館だったただ避難所にいることは及川にとって楽なことではなかった。
学研教育出版, 2013
7
明けない夜はない - 9 ページ
ふるかわったないようますだし'ますだかしいだ~ ~ L き~うだかだい~ひなんま~ †く~ょう~ ,うし...うー養う じゅうみんすこひなんはしくふうや 。大至急、台に避難せょ。町を救った町長と消防こち 「避難せよ」と言われて体をこわばらせ、逃げ蔵れる高齢者や子どもが ...
学研教育出版, 2013
8
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... [saləteri]ひなん非難[名] accusation [ækyəzeiʃən]ひなん避難[名] refuge [refyu:dʒ]ひなんされた非難された[形] condemned [kəndemd]ひなんじょ避難所[名]shelter [ʃeltər]ひなんする非難する[動] accuse [əkyu:z]ひなんする避難する[動] shelter [ʃeltər]ひ ...
キム テーボム, 2015
9
生きることを、生きるために - 15 ページ
しひっょうひなんじょいりょうしょくりょうしこか、まずそれを知る必要があった。そしてどの避難所にも公平に医療や食料支てさひなんじょえんしょ援の手が差しのべられなければならない。そのために、 300 か所すべての避難所をいそしらひなんじょさぎょうじょう ...
学研教育出版, 2013
10
伝えなければならない100の物語10未来へ - 105 ページ
ひとで、たじょうた山、、おくしえんぶっしひなんじょわた、人手が足りていない状態で送られてきた支援物資をそのまま避難所に渡してもひなんじょひとびとこまひっようもしかた避難所の人々を困らせるだけだ必要でないものを持っていっても仕方がないひ、っょう ...
学研教育出版, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひ‐なん»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひ‐なん no contexto das seguintes notícias.
1
ひなんの家」創設20年 栃木県内先駆け、小山で式典
【小山】子どもたちの通学時の安全確保を図る「こどもひなんの家」が、小山第一小学区内で創設20周年を迎えたのを記念する式典が19日、同校体育館で開かれた。市教委学校教育課によると、同校学区内の花垣町自治会が1994年12月に始めた「学童なん ... «下野新聞, out 15»
2
(ニュースのおさらい ジュニア向け)福島・楢葉町の避難指示が解除
東京電力福島第一原発事故(とうきょうでんりょくふくしまだいいちげんぱつじこ)から4年半。福島県楢葉(ならは)町に出されていた避難指示(ひなんしじ)が9月5日に解除(かいじょ)され、住民が自宅で暮らせるようになりました。しかし、町に戻った住民はごく ... «朝日新聞, out 15»
3
避難用住宅の提供打ち切り撤回署名に協力を
私たち「ひなん生活をまもる会」は、東日本大震災・福島原発事故のため、首都圏に避難している福島県居住者を中心とした団体です。国と福島県はこのほど、避難区域以外から福島県外に避難した住民に対するほぼ唯一の支援策である、避難用住宅の「応急 ... «週刊金曜日, out 15»
4
大丈夫か浜松市!避難指示!→避難せず「どこに行けばいいのか」
本日浜松市7万人に「避難指示」がだされました。これは「避難勧告」よりも強い警告となり、直ちに見の危険があるため、避難を開始しなければならない。ところが浜松市では「どこに避難すればいいのか」という疑問が相次ぎ、なかなかひなんするひとはすくなかっ ... «秒刊SUNDAY, set 15»
5
サイサイひなんちゅ“衝撃”黒ギャルメイクを披露 プロセス伝授も
【モデルプレス】4人組ガールズバンド・Silent Sirenのドラムを担当する“ひなんちゅ”こと梅村妃奈子が、衝撃の黒ギャルメイクを ... 2日、自身のInstagramにて「#黒ギャル #パラパラ #ギャルサー #突然のギャル化」などとつづり、真っ黒な肌とピンクの髪の毛で黒 ... «モデルプレス, set 15»
6
柏木由紀&サイサイひなんちゅ「仲良くなれた」意外な交友関係に反響
【モデルプレス】AKB48の柏木由紀と4人組ガールズバンド・Silent Sirenのドラムを担当する“ひなんちゅ”こと梅村妃奈子の、意外な ... 19日、梅村はInstagramにて柏木とともに食事に行ったことを明かし「いい意味でイメージと違って似てるところもあって仲良くなれ ... «モデルプレス, ago 15»
7
サイサイ、ZONEカバー初披露 ゆかるんがPASSPO に限定加入!?
続けて、「重大発表」として、12月27日に大阪オリックス劇場、同30日に東京体育館で年末スペシャルライブ『覚悟と挑戦』を行うことをVTRで発表した。ひなんちゅ(Dr)は東京体育館を選んだ理由について、1月にガールズバンド史上最速のデビュー2年2ヶ月で ... «ORICON STYLE, jul 15»
8
Chu-Z、つんく 提供曲をお披露目 サイサイひなんちゅ、喜屋武ちあきも参加
振付はこれまでと同様にYOHEYが手がけたほか、衣装の監修はガールズバンド・Silent Sirenのひなんちゅ(Dr)、「生まれて来た意味」を連想させる“卵”をモチーフとしたジャケット写真の監修はデジタルハリウッド大学教授の福岡俊弘氏、ミュージックビデオの ... «ORICON STYLE, jun 15»
9
【とりあえず】1日分をまとめたコンパクトな防災備蓄品セット「ひなん箱」
株式会社眞照は2015年3月17日、万が一の非常時にサッと持ち出せるコンパクトな防災備蓄セット「ひなん箱」を発売した。 ... 一般的な内容例としては、パンの缶詰 x 1本、飲むごはん x 1本、「長期保存用野菜一日これ一本 」x 1本、氷砂糖3粒 x 1袋、長期保存 ... «防災グッズマガジン, abr 15»
10
災害時にすぐ持ち出せるコンパクトな「ひなん箱」が発売
眞照は持ち手の付いた小さな段ボール箱に、最低限の防災用品や1日分の非常食を詰めた「ひなん箱」の発売を開始した。同社では贈答 ... ひなん箱」は上部に持ち手の付いた小さな箱に、1日分の食料とウェットタオル、ティッシュなどをセットにした商品。調理が ... «RBB Today, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひ‐なん [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hi-nan>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em