Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ひがし‐がわ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ひがし‐がわ EM JAPONÊS

ひがしがわ
higasigawa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ひがし‐がわ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ひがし‐がわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ひがし‐がわ no dicionário japonês

Higashigawa [lado leste] 1 O lado voltado para o leste. Além disso, a direção ao leste de um certo ponto. Lado oeste. 2 Um termo que se refere aos antigos países socialistas da União Soviética e da Europa Oriental para países capitalistas como os EUA e a Europa Ocidental. Lado oeste. ひがし‐がわ【東側】 1 東に面した側。また、ある地点より東の方。西側。 2 米国や西欧などの資本主義諸国に対して、ソ連および東欧の旧社会主義諸国をいった語。西側。

Clique para ver a definição original de «ひがし‐がわ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ひがし‐がわ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ひがし‐がわ

ひがし‐うけ
ひがし‐おおたに
ひがし‐おもて
ひがし‐かいがん
ひがし‐かぜ
ひがし‐かた
ひがし‐きた
ひがし‐
ひがし‐なんきょく
ひがし‐にほん
ひがし‐の‐きょう
ひがし‐の‐しゅう
ひがし‐の‐じん
ひがし‐の‐たい
ひがし‐はんきゅう
ひがし‐ふさがり
ひがし‐ほんがんじ
ひがし‐まわり
ひがし‐みなみ
ひがし‐みねお

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ひがし‐がわ

あか‐がわ
あが‐がわ
あがつま‐がわ
あがの‐がわ
あき‐がわ
あくい‐がわ
あくた‐がわ
あさひ‐がわ
あしだ‐がわ
あじ‐がわ
あすか‐がわ
あすわ‐がわ
あずき‐がわ
あずさ‐がわ
あど‐がわ
あに‐がわ
あね‐がわ
あばしり‐がわ
あばれ‐がわ
みなし‐がわ

Sinônimos e antônimos de ひがし‐がわ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ひがし‐がわ»

Tradutor on-line com a tradução de ひがし‐がわ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ひがし‐がわ

Conheça a tradução de ひがし‐がわ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ひがし‐がわ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ひがし‐がわ» em japonês.

Tradutor português - chinês

东侧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lado este
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

East side
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईस्ट साय्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجانب الشرقي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Восточная сторона
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zona leste
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লণ্ডন নগরের পূর্বাঁচল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

côté Est
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sebelah timur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ostseite
180 milhões de falantes

japonês

ひがし‐がわ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

히가시 측
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sisih wétan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phía đông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிழக்கு பக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्व बाजूला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Doğu tarafı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lato est
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wschodnia strona
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Східна сторона
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

partea de est
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανατολική πλευρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oostekant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

östra sidan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

østsiden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ひがし‐がわ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ひがし‐がわ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ひがし‐がわ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ひがし‐がわ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ひがし‐がわ»

Descubra o uso de ひがし‐がわ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ひがし‐がわ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
使える韓国語単語6500 - 200 ページ
側面芎さチュンミヨンそくめん〜側、方ガヨク〜がわ、ほう#こちら側、こっち 0 |号イッチヨクこちらがわ、こっちそちら側、そっちュ号クッチヨクそちらがわ、そっちあちら側、あっちチ 3 ッチ 3 クあちらがわ,あっち東、東側 0 ―1 卜ンッチヨクひがしひがしがわ^西、 ...
田星姫, 2003
2
むかしむかしの物語 - 31 ページ
こ^デと思うて、いつものように田や畑の近くにある、木陰にきしたおにしがわおおいしうえほどよい木の下に置いてある西ら側の大きな石の上にどかっと腰を下ろしたのじや。たどさくきひがしがわきたがわおおいし田土作どんは、その木の東ら側と北ら側にも大きな ...
近藤政則, 2001
3
純喫茶「一服堂」の四季
珈琲の味は、いまひとつ。でも推理にかけては一級品。人見知りの美人店主は、安楽椅子名探偵。「春」「夏」「秋」「冬」の事件を描く傑作推理短編集!
東川篤哉, 2014
4
世界文化遺産 富士山のすごいひみつ100: - 30 ページ
嵐『田わ丑游のれきしを融てみましょう。ねんえだいふんかまず、 9000 年ほど前におきた大噴火にふじさん)がわ~っつ一」よって、富士山のゴ側に「宇津湖」と「せの、つみおおみずうみ、、海」という、大きな 2 つの湖ができました。ひがしがわ、つつこねんえんりゃく ...
グループ・コロンブス, 2013
5
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
... かげ日陰[名] 그늘 ひがしがわ東側[名] 동쪽 東쪽 ひがしにむいた東に向いた[形] 동향의 東向의 ひがしへ東へ[副] 동쪽으로 東쪽으로 びかする美化する[動] 미화하다 美化하다 ひかちゅうしゃ皮下注射[名] 피하주사 皮下注射ひがつきやすい火がつき易い[形] ...
キム テーボム, 2015
6
わがままアイドルがやってきた!
ょねんせいしろなかにわこがわさんねん「みんなでウルスラをさがしましょう。四年生はお城の中庭のゴ、一一一年せいみなみが巾にねんせいひがしがぬいちねんせいにしがわねがせんせいがた生は南側二年生は東側そして一年生は西側をお願いします。先生方 ...
エメラルド・エバーハート, 2011
7
和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語
... [ʃeidi]ひがしがわ東側[名] east [i:st]ひがしにむいた東に向いた[形] eastward [i:stwə:rd]ひがしへ東へ[副] eastward [i:stwə:rd]びかする美化する[動] beautify [byu:təfai]ひかちゅうしゃ皮下注射[名] hypodermic [haipədə:rmik]ひがつきやすい火がつき易い[形] ...
キム テーボム, 2015
8
邪馬台国は三重県にあった - 28 ページ
史書には「女王国の東、水行千余里」が狗奴国と記されているのだすなわち伊勢湾沿いの地区となり、その対岸は必然的に愛知県の知多半島および渥美半在の ... わにひがしがわおおさかふひょうごけんいちぶわかやま X 地区の南は太平洋だから説当しない。
直井裕, 2002
9
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... neu re shady ひがしがわ(東側) higashigawa [名] 동(東)쪽 dong jjok east ひかり(光) hikari [名] 빛 bit light ひかり(光)をさえぎ(遮)る hikariosaegiru [動] 빛을 차단(遮斷)하다 bi cheulcha dan ha da shade ひかり(光)をだ(出)す hikariodasu [形] 빛을 내는 ...
キム テーボム, 2015
10
福澤全集: 卷1 - 191 ページ
... 時針はて通越し亞米利加の束側なるアスビンクヲ〃さいへる所へ出ちつ^ -きふたビきばか 0 V をりこあめりかひがしがわビころいでパナマは北亞米利加さ南亜米利加もの界はて 7 ~の所へ上睦し二十里わまものきた 4 め 9 かみなみ&め 5 か 3 かいビころじや.
福澤諭吉, 1898

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ひがし‐がわ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ひがし‐がわ no contexto das seguintes notícias.
1
【線状降水帯】…雨雲が帯状に連なり大雨
雨雲が帯状に連なり大雨 ... あらた どうして 線状降水帯 ( せんじょうこうすいたい ) ができたのかな。 ... 一方、日本の 東側ひがしがわ ) から台風17号 付近 ( ふきん ) の風も 流 ( なが ) れ 込 ( こ ) み、二つの空気の流れが 関東 ( かんとう ) 地方上空で ... «読売新聞, out 15»
2
1日の雨量536ミリ 堤防決壊 東日本で記録的豪雨
一方、日本の 東側ひがしがわ ) から台風17号が近づいてきていました。 ... 栃木県日光市では10日正午までの24時間に降った 雨量 ( うりょう ) が536ミリとなりました。9月の平年の 降水量 ( こうすいりょう ) の2倍以上が一日に降ったことになります。 «読売新聞, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ひがし‐がわ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hikashi-kawa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em