Significado de "びょう‐ふ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE びょう‐ふ EM JAPONÊS

びょう	‐	ふ
byou		hu

O QUE SIGNIFICA びょう‐ふ EM JAPONÊS

definição de びょう‐ふ no dicionário japonês

Marido [marido] Doente marido. Também um homem doente. Pai [doença] Pai da doença.

びょう‐ふ【病夫】 病気の夫。また、病気の男性。
びょう‐ふ【病父】 病気の父。

TRADUÇÃO DE びょう‐ふ

Conheça a tradução de びょう‐ふ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de びょう‐ふ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びょう‐ふ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 粘性福
• Tradutor português - espanhol: fu Tack
• Tradutor português - inglês: Tack fu
• Tradutor português - hindi: हमले फू
• Tradutor português - arabe: تك فو
• Tradutor português - russo: Галс -фу
• Tradutor português - português: Tack fu
• Tradutor português - bengali: ট্যাক ফু
• Tradutor português - francês: Tack fu
• Tradutor português - malaio: Tack Fu
• Tradutor português - alemão: Tack fu
• japonês: びょう‐ふ
• Tradutor português - coreano: 종묘 ㅋ
• Tradutor português - javanês: tack Fu
• Tradutor português - vietnamita: Tack fu
• Tradutor português - tâmil: பொருத்தாணி ஃபூ
• Tradutor português - marata: टॅक फू
• Tradutor português - turco: Tack Fu
• Tradutor português - italiano: Tack fu
• Tradutor português - polonês: tack fu
• Tradutor português - ucraniano: Галс- фу
• Tradutor português - romeno: Tack fu
• Tradutor português - grego: Tack fu
• Tradutor português - africâner: ryg fu
• Tradutor português - sueco: klibb fu
• Tradutor português - norueguês: Tack fu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びょう‐ふ»

Descubra o uso de びょう‐ふ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びょう‐ふ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1568 ページ

病楝(びょうとう) [名] 404 病院 865 家 1 ^本体)摩堂(びょうどう) [名] 392 行政官庁平等(びようどう) [名] 2481 対等びょうどう) [名(形 ... 胃(びょうびよう) [名(形動) ] 2562 観 31 場(ひょうびん) [名] 905 瓶'壺'盆兵部(ひようぶ) [固] 69 名(男)病夫(びょうふ) [名] 69 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系: Tango taikei - 1568 ページ

びょうとう) [名] 404 病院 865 家屋(本体)廟堂'びょうどう) [名] 392 行政官庁びょうどう) [名] 2481 対等平等(びょうどう) [名(形動) ] ... 観渺々,稀(びょうびよう) [名(形動) ] 2562 観漂場(ひょうびん) [名] 905 瓶'壺'盆兵部(ひようぶ) [固] 69 名(男)病夫(びょうふ) [名] ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 53 ページ

11,5〉ひょうぶく【平復】—へいふくびょうふじょうがふじゅう【描不成畫不就】「描すれども成らず、画すれども就. , .らず」とよむ。描写し描こうとしてもできないこと。一般に美しい風景や絶佳の美人について、形容も描写もできないことをいう。本来の面目は描出する ...

Hajime Nakamura, 2001

必携季語秀句用字用例辞典 - 960 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 130 ページ

Hajime Nakamura. 【屛處不定】びょうしょふじょう他人にわからない所で女人と相対して坐すこと。罪の有無は不定であるが、男女間に嫌疑がかけられる。〈『八宗網要』一六一〉【屛營】びょうよう不安であちこち立ちまわる。気がふさいでうろたえること。〈『無量寿 ...

Hajime Nakamura, 1975

現代日韓辞典: - 687 ページ

mp; ^6 びようどう[平等]ほ, ^罟ダ) ^吾. I 早な咅. ^ 11 01 ぉ告.そ号(同等) . ^不(フ)平等.かびようどう堂]ほ)且せ.王^ (朝廷) . ^ひ"けびょうどく[病毒]ほ) ^号. ^せ 6151 さ号. ( ^ ^ ! )ぐビ一ルス. 1.18*1*111 ひようとり[日爐取] )せ吾せ。 114 7-1*1)0^びょう ...

朴成媛, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 191 ページ

广 7 画病人食】ぴようにんしょく:病上】やまいあがり,やみあがり.やみあがる病女】びょうじょ:病子】びょうし病中】びょうちゅう病友】びょうゆう;病夫】びょうふ,病木】びょうぼく,病欠】びょうけつ 1 病父】ぴようふ一病牛】びょうぎゆう.やみうし;病犬】びょうけん.やまいいぬ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

友達語 - 74 ページ

病欠(びょうけつ)病による欠席'欠勤。仮病(けびょう) . 1 'いつわり、病を真似る。タ'作り病のたとえ。病児(びょうじ)病の児童。小児病(しょうにびょう) 1 小^に多い病。ジフテリア'麻疹の頃。 2 :幼稚で極端な性向のたとえ。病妻(びょうさい)病の妻。病夫(びょうふ)病の ...

Yukio Kiyota, 1998

ミラクルきょうふ！本当に怖いストーリー - 243 ページ

うちのおばあちゃんにこの話はなしをしたら、トンネルの手て前まえは昔むかし、大おおきな病びょう院いんがあったって言いってた。 ... うって......。ってた。ってた。 心しん霊れい話ばなし好ずきの人ひとたちがこっそり集つどうチャットルーム。今きょ. きょう ふ 243.

闇月麗, 2014

大きな活字の三省堂国語辞典 - 9 ページ

1 * 1 けずる」ひょうとう【氷島】(名)〔地〕北極海をただよう、でこぼこした厚い板のように広がるこおり。びょうとう【病棟】(名)大きな病院の中にある、病室のならんでいるたてもの。「内科 I 」 5 びょうどう【平等】(名.形動ダ)すべてひとしいこと。差別をしないこと。〔 I 不 ...

Hidetoshi Kenbō, 1992