Significado de "びょうどう‐けん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE びょうどう‐けん EM JAPONÊS

びょう	どう	‐	けん
byou	dou		ken

O QUE SIGNIFICA びょうどう‐けん EM JAPONÊS

definição de びょうどう‐けん no dicionário japonês

Direito de igualdade Todos os direitos são tratados de forma igual sob a lei e não são discriminados por raça, credo, gênero, status social, etc.

びょうどう‐けん【平等権】 すべての国民が法の下に平等に取り扱われ、人種・信条・性別・社会的身分などによって差別されない権利。

TRADUÇÃO DE びょうどう‐けん

Conheça a tradução de びょうどう‐けん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de びょうどう‐けん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «びょうどう‐けん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 平等院和Ken
• Tradutor português - espanhol: Byodo y Ken
• Tradutor português - inglês: Byodo and Ken
• Tradutor português - hindi: Byodo और केन
• Tradutor português - arabe: السيف بيودو
• Tradutor português - russo: Byodo и Кен
• Tradutor português - português: Byodo e Ken
• Tradutor português - bengali: Byodo কেন
• Tradutor português - francês: Byodo et Ken
• Tradutor português - malaio: Byodo Ken
• Tradutor português - alemão: Byodo und Ken
• japonês: びょうどう‐けん
• Tradutor português - coreano: 廟堂검
• Tradutor português - javanês: Byodo Ken
• Tradutor português - vietnamita: Byodo và Ken
• Tradutor português - tâmil: Byodo கென்
• Tradutor português - marata: Byodo केन
• Tradutor português - turco: Byodo Ken
• Tradutor português - italiano: Byodo e Ken
• Tradutor português - polonês: Byodo i Ken
• Tradutor português - ucraniano: Byodo і Кен
• Tradutor português - romeno: Byodo și Ken
• Tradutor português - grego: Byodo και ο Ken
• Tradutor português - africâner: Byodo en Ken
• Tradutor português - sueco: Byodo och Ken
• Tradutor português - norueguês: Byodo og Ken

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «びょうどう‐けん»

Descubra o uso de びょうどう‐けん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com びょうどう‐けん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

憲法がしゃべった。

まずは、「自由」があって「平等」であること。そして「幸せを追求できる」こと。ぜんぶまとめた人権のことなので、「ほうかつてきき包括的基ほんけん本権」と呼ばれているよ。 13条と14条に書いてある。 13条は「こうふくついきゅうけん幸福追求権」。「すべて国民は、 ...

木山泰嗣, 2011

Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 1134 ページ

ひょう-しょうかん-せいきゅうけん【费用憤通請求榷】民法の事務管理上の概念で、管理者が本人のために有益な資用を支出した場合に本人に対して有するその费用の值 ... レ法の下の平等びょうどうけん【平等權(国家の)】国家の国際法上の基本的権利の一つ。

林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1066 ページ

三省堂編修所, 1997

ヨコ組・3秒訳六法: - 51 ページ

第 65 条(社員の表決権)令 3 秒訳令各社員の表決権は?平等だ。書面表決や代理人も 0 に! .かくしゃいんひ 4 うけっけんびょうどうの各社員の表決権は、'ド^とする。そうかいし,っせさレゃいん 11 めん( ! )総会に出席しない社員は、書面で、または代^人によって ...

水田嘉美, 2007

留学生のための日本政治 - 89 ページ

ひさべつぶらくもんだいひせんきょけんひとりいつくせいひとりいつぴようせいひみつせんきょひれいだいひょうくひれいだいひょうせいびようどうびょうどうけんびようどうせんきよふくしぶけせいじふじんさんせいけんふつうせんきょふつうせんきょほうプライパシーの ...

東京外国語大学. 留学生日本語教育センター, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 82 ページ

ひらづけ【平等】びょうどう,へいとう【平等大慧】びょうどうだいえ【平等引接】ぴようどういんじょう【平等心】びょうどうしん【平等方便】 ... 【平等配当主義】ぴようどうまいとうしゅぎ【平等院】びょうどういん【平等智身】ぴようどうちしん【平等権】びょうどうけん【平等観】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 840 ページ

... 率りつ投票率当とうせん選する当选落らくせん選する落选選せんきょけん挙権选举权有ゆうけんしゃ権者选民選せんきょ挙違い反 ... 制せい比例代表制マニフェスト(manifesto)、政せいけん権公こうやく約政权公约権けん利り权利 義務义务平びょうどう等平等 ...

佐藤正透, 2011

逆引き熟語林 - 347 ページ

大やまとせいけん施 3権しせいけん傀 88 権かいらいせいけん専用実 8 権せんようじつしけん法令審査權ほうれいしんさけん違紅 ... 権ほんやくけん#問権せきもんけん 8 営權けいえいけん復權ふくけん,ふつけん指禅 8 しきけん糊権ちょうけん平等権びょうどうけん ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

反対語対照語辞典 - 365 ページ

ひょうけつ〔氷結〕びょうじゃく〔病弱〕病気がちで体が弱いこと。 ... びょうどう〔平等〕すべて等しく一切の差別がないこと。 ... じょうようかんじ〔常用漢字〕げんき〔元気〕けんこう〔健康〕きんげん〔謹厳〕—けっびよう〔結氷〕きょうけん〔強健〕そうけん〔壮健〕がんけん〔 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

有斐閣法律用語辞典 - 1182 ページ

現在での大小に関係なく国際法の主体又は客である以上は、領土、人口、経済力等家の国際法上の基本的権利の一つ。 8 びょうどうけん【平等権(国家の)】国る。』法の下の平等平等」(中団七)というように用いられ合等の構成員の「議決権及び選挙権は、 1 お ...

法令用語研究会, 2000