Significado de "ほ‐てる" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほ‐てる EM JAPONÊS

ほ	‐	てる
ho		teru

O QUE SIGNIFICA ほ‐てる EM JAPONÊS

definição de ほ‐てる no dicionário japonês

Hot [Hot / Hot] 【Ralph Dinâmico (4)] O rosto e o corpo ficam quentes e ficam quentes. Além disso, o rosto fica vermelho.

ほ‐てる【火照る／熱る】 ［動ラ五（四）］顔やからだが熱を帯びて熱くなる。また、顔が赤くなる。

TRADUÇÃO DE ほ‐てる

Conheça a tradução de ほ‐てる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほ‐てる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほ‐てる» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这是豪
• Tradutor português - espanhol: Es ho
• Tradutor português - inglês: It is ho
• Tradutor português - hindi: हो रहे हैं
• Tradutor português - arabe: ومن حو
• Tradutor português - russo: Есть хо
• Tradutor português - português: É Ho
• Tradutor português - bengali: হো হয়
• Tradutor português - francês: Il est ho
• Tradutor português - malaio: Adakah ho
• Tradutor português - alemão: Sind ho
• japonês: ほ‐てる
• Tradutor português - coreano: 돛 있는
• Tradutor português - javanês: Apa ho
• Tradutor português - vietnamita: Là ho
• Tradutor português - tâmil: ஹோ வேண்டுமா
• Tradutor português - marata: हो आहे
• Tradutor português - turco: ho Are
• Tradutor português - italiano: E ´ ho
• Tradutor português - polonês: To ho
• Tradutor português - ucraniano: Це хо
• Tradutor português - romeno: Sunt ho
• Tradutor português - grego: Είναι ho
• Tradutor português - africâner: Dit is ho
• Tradutor português - sueco: Det är ho
• Tradutor português - norueguês: Det er ho

LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほ‐てる»

Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo ほ‐てる.

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほ‐てる»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほ‐てる no contexto das seguintes notícias.

手足は冷えるのに顔はほてる「ほてり冷え」は、3大都市に住む女性に多い?

川嶋先生は、ほてり冷えのチェック項目として「上半身や顔がほてる」「首から上に汗をかく」「手先、足先が冷えている」「熟睡できない」「やる気が起きず集中力がない」「イライラしやすい」「手のひらが白っぽい、もしくはだいぶ赤っぽい、青っぽい」「生活が不規則で ... «マイナビニュース, out 15»

厳しい残暑を乗り切るのに大注目のこのルーツサウンドシステムイベント …

開催場所はなんと神奈川県伊勢原市のいなたい老舗温泉ほてる。 ... 今回のセッションは、老舗温泉ホテルでどこまでサウンドシステムを鳴らせるかのテストを兼ねた、ゆるーいスタンスで、その結果しだいで、11月にはUKより超スペシャルゲストを迎えることに ... «ワールド レゲエ ニュース, ago 15»

“肌がほてる”だけでシミにつながりやすいという新事実

その資生堂によって新たに発見されたのが、「紫外線などによって肌がほてるとメラニンをより増殖させ、さらなるシミや肌の黒化につながりやすくなって ... そのテクスチャーは、「まるで冷たいバターが溶けるように肌の上でダイレクトにとろけてる」感覚なのだそう！ «女子SPA！, mar 15»

手足は冷えるのに顔がほてるのは、クーラーによる「冷えのぼせ」かも

冷房の効いた室内で1日中過ごしていると、手足の先は冷えているのに、顔や頭はボーっと熱くなる...なんて症状 ... 最近になって「汗がとまらない、顔がほてる」「ニキビやべたつき」「頭痛」「イライラ」「寝つきが悪くなる」といった現象に心当たりのある人は要注意。 «ライフハッカー［日本版］, jul 14»

身体が冷える、ほてる、だるい……20代30代にも起こる若年性更年期 …

更年期障害と聞くと、まだまだ自分には関係ない話と思ってしまう女性は多いはず。では、更年期より若い20代、30代から似たような症状があらわれる「若年性更年期障害」についてはどうだろう。 最近ニュースなどで取り上げられる機会が増えていることで、密か ... «ガジェット通信, jul 14»

手足がほてっている人こそ要注意!?男性に急増中「隠れ冷え性」になる人 …

むしろ、ほてるくらいなんで」と言葉が続くようだったら、かえって“ビンゴ”かもしれない。 確かに冷え症といえば、手足の末端が冷えるなど、女性に起こりがちな症状として捉えられがちだ。でも最近は、見えにくい、感じにくい冷え症が増えているように思う。 «ダイヤモンド・オンライン, fev 14»

手足は冷えているのに、頭がほてる？ 今すぐできる「冷えのぼせ」対処法

冷えのぼせは、頭や上半身が火照ったり、熱っぽかったり、頬が赤くなったりします。ですが手先は冷たいとうまさに「冷え」と「のぼせ」が同時にくる状態です。中には「のぼせ」を強く感じ、「冷え」を感じにくい人もいるため、自分が「冷えのぼせを起こしている」と ... «女子力アップCafe Googirl, nov 13»