Significado de "ぼんのう‐ま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼんのう‐ま EM JAPONÊS

ぼん	のう	‐ま
bon	nou

O QUE SIGNIFICA ぼんのう‐ま EM JAPONÊS

definição de ぼんのう‐ま no dicionário japonês

Absolutamente irritado francês. Um dos quatro demônios. Porque um desejo perturba a mente e o corpo e dificulta a iluminação, é comparado a um demônio.

ぼんのう‐ま【煩悩魔】 仏語。四魔の一。煩悩は心身を惑わし悟りの妨げとなるので、魔にたとえていう。

TRADUÇÃO DE ぼんのう‐ま

Conheça a tradução de ぼんのう‐ま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼんのう‐ま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼんのう‐ま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 世俗的欲望或
• Tradutor português - espanhol: deseos mundanos o
• Tradutor português - inglês: Worldly desires or
• Tradutor português - hindi: सांसारिक इच्छाओं या
• Tradutor português - arabe: الرغبات الدنيوية أو
• Tradutor português - russo: Мирские желания или
• Tradutor português - português: desejos mundanos ou
• Tradutor português - bengali: পার্থিব ইচ্ছা বা
• Tradutor português - francês: désirs mondains ou
• Tradutor português - malaio: keinginan duniawi atau
• Tradutor português - alemão: weltlichen Begierden oder
• japonês: ぼんのう‐ま
• Tradutor português - coreano: 번뇌 까지
• Tradutor português - javanês: kepinginan kadonyan utawa
• Tradutor português - vietnamita: ham muốn trần tục hay
• Tradutor português - tâmil: மண்ணுலக ஆசைகள் அல்லது
• Tradutor português - marata: पृथ्वीवरील इच्छा
• Tradutor português - turco: Dünyevi arzuları veya
• Tradutor português - italiano: desideri mondani o
• Tradutor português - polonês: światowych pragnień lub
• Tradutor português - ucraniano: мирські бажання або
• Tradutor português - romeno: dorințele lumești sau
• Tradutor português - grego: κοσμικές επιθυμίες ή
• Tradutor português - africâner: wêreldse begeertes of
• Tradutor português - sueco: världsliga begär eller
• Tradutor português - norueguês: verdslige lyster eller

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼんのう‐ま»

Descubra o uso de ぼんのう‐ま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼんのう‐ま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

例文仏教語大辞典 - 1005 ページ

願海水に他力の信水いりぬれば真実報土のならひには頃怕菩提一味なり」ぼんのうぼだい-たいむに【煩悩菩提体無二】『ぼんのうそくぼだい(煩悩即菩提)」に同じ。#住生要集-中.五ノ四「経云,煩悩菩提体無 1 つ生死涅槃非,異 8 一」ぼんのう-ま【煩悩魔】煩悩 ...

石田瑞麿, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 148 ページ

... ぼんのう煩惊心】ばんのうしん煩悩具足】ぼんのうぐそく煩悩苦】ぼんのうく煩惱鬼】ばんのうき煩悩菩提】ぼんのうぼだい煩悩袋】ぼんのうぶくろ煩悩陣】ぼんのうしょう煩悩^】ぼんのうじょく煩悩魔】ぼんのうま煩悩囊】ぼんのうさぎ煩馬】わずらいうま煩務】はんむ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

近代歌舞伎年表京都篇: - 347 ページ

3 先斗町の練習会 3 ぬ先斗町無理情死 5 ^ボンドマン 5 ^煩悩 9 ^本能寺 I 辠〔太閤記もの〕ぼんのうの犬〈歌舞伎〉 6 ^煩悩の間違〈歌舞伎〉 5 ^煩悩菩提 6 ^盆の月 5 ぉ本場磯節踊 8 ^本場磯節大漁踊 7 ^本場安来節 8 ^本牧夜話 8 ^盆舞 6 ^、^ほんもの 7 ...

国立劇場, 2005

私訳歎異抄 - 105 ページ

ぼんのうこうじょうそうろと、まことによくよく煩悩の興盛に候ふにこそ。なこりをしくおもへとしゃばえんっども、婆婆の縁尽きて、ちからなくしてをはるときに、かの土へはまゐるべきなり。いそぎまゐりたきこころなきものを、ことにあはれみたまふなだいひだいがん ...

五木寛之, 2014

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 77 ページ

さとりの現実をさまたげる煩悩も、その本体は真実不変の真如であるから、それを離れた法はないので、そこにさとり(菩提)の名を ... 01.うちしょぎょうしんじつ煩悩障を離れて清【煩惱陣淨智所行眞責】ぽんのうしょうじょ的障害と認識的障害。)〈ま. 2 ,〉(煩悩障と所 ...

Hajime Nakamura, 1975

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

鈴木君と迷亭君の帰ったあとは木枯しのはたと吹き息んで、こもましんしんと降る雪の夜のごとく静かになった。主人は例のごとく書斎へ ... それたから千金の春宵めねこおねこぼんのうまよいけいべつ せいたくりゅうぶんどうたもとどけいい. 疾く落ちて、表を通る駒 ...

夏目漱石, 2014

夏目漱石 - 第 11 巻 - 579 ページ

... いくにちまえにんじようぼんまもりほんぞんとこのまいちじかんまえにんわじぼん@木ン II どまいちじだいまえのうほんするごじゆうなんポンなかのまはんぼんなみまいちにん京えひ ... ねまいつかげつまえふくほんぼんのう ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

季語季題よみかた辞典 - 747 ページ

いこん存植 396 ^ 7 電ぼんとうろう秋'人 304 08 ^まいひば"春'動 560 爾江大根ほりえだい:ん冬 392 ばん狄秋'地 305 触まいまい ... ほろ^夏人 110 &の月ばんのつき秋'天 303 舞う鍵まうち"春'動 559 母衣蚊帳ほろ^夏人 110 忿のつと入ぼんのつとい^垂注連 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

国語に入った梵語辞典: 略称国梵辞典 - 231 ページ

ぼんてん-のう【梵天王】印度の天地創造の主神。又仏法擁護の神。 ... ぼん-どうろう【盆燈籠】(名)〔梵漢〕盂蘭盆に死者の冥福を祈るために供える燈簡毎年七月十四日、十五、十六日の夜、点ずる。種々の作りものがある ... ぼん-のう-ま【煩悩魔】食欲.瞋恚(て) .

平等通照, 1978

わたしの歎異抄 - 223 ページ

んせんじょうしょうじくわいはう V !戒行.慧解どもになしどいへども、弥陀の潁船に乗じて、生死の苦海をわたリ、報土の#につきぬるものならば、煩悩の黒雲はやく隋れ、ま性の觉^ :すみやかにあらはれて、じんじっばうむげ:うムょういちムいっさいしゅじょうリやく尽 ...

ひろさちや, 1999