Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ボーノ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ボーノ EM JAPONÊS

ぼーの
ボーノ
bo-no
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ボーノ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ボーノ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bono

ボーノ

Bono é a comuna da população de 3.800 pessoas na província de Sassari, na Sardenha, na Itália. ... ボーノ は、イタリア共和国サルデーニャ州サッサリ県の人口3800人のコムーネである。...

definição de ボーノ no dicionário japonês

Bono [(Itália) buono] [sentir] É delicioso. É maravilhoso. [Suplementar] Adjetivo do italiano. Em japonês, muitas vezes é usado sozinho como um emoticon. ボーノ【(イタリア)buono】 [感]おいしい。すばらしい。[補説]イタリア語の形容詞。日本語では単独で感動詞として用いることが多い。
Clique para ver a definição original de «ボーノ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ボーノ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ボーノ

ボードガヤー
ボードセーリング
ボードニク‐ひろば
ボードニコフ‐ひろば
ボードビリアン
ボードビル
ボードリヤール
ボードレール
ボーナス
ボー
ボーヒニ
ボーヒニ‐こ
ボーヒン
ボーヒン‐こ
ボーフォート‐ウエスト
ボーフォール‐じょう
ボーフム
ボーブナルグ
ボー
ボーホン‐とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ボーノ

チアーノ
チカーノ
チチアーノ
チャージーノ
ティツィアーノ
ティティアーノ
トルジャーノ
ニュートラリーノ
ーノ
ハモン‐セラーノ
バリニャーノ
パニーノ
パルミジャーノ
ヒッグシーノ
ピサーノ
フィチーノ
フォッティーノ
フォティーノ
フォロ‐トライアーノ
フォロ‐ロマーノ

Sinônimos e antônimos de ボーノ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ボーノ»

Tradutor on-line com a tradução de ボーノ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ボーノ

Conheça a tradução de ボーノ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ボーノ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ボーノ» em japonês.

Tradutor português - chinês

波诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bono
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bono
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोनो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بونو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Боно
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bono
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বোনো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bono
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bono
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bono
180 milhões de falantes

japonês

ボーノ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bono
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bono
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போனோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फायद्यासाठी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bono
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bono
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bono
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Боно
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bono
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bono
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bono
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bono
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bono
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ボーノ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ボーノ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ボーノ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ボーノ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ボーノ»

Descubra o uso de ボーノ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ボーノ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
東アジアの国際分業と日本企業:新たな企業成長への展望: - 159 ページ
表 5 - 3 400 メーカーの東アジアへの進出時期進出年^企業名じ 0111101, ?6111)1161315 \1!01050161106 1111611131101131 進出先,ーシア框富士通, I5 で 16 化タイシンガボーノフィリビン\111118101"シンガボーノシンガボーノ?6111)1161318 中国 ...
天野倫文, 2005
2
モーツァルトの手紙 - 第 3 巻
ボーノ(楽長]が死ぬと、サリェリが楽長になり丶それからシュタルツァーがそれに代わって練習の指揮をします。シュタルツァー以外にはその役がいません。もう沢吐だ! .父上、あなたの御想像にお任せします。私はボーノに依頼したのでしょうか。私の交響曲が ...
モーツァルト/服部龍太郎訳, 1983
3
メリーランド大学図書館所蔵ゴードン・W・プランゲ文庫雑誌目錄 - 60 ページ
ァおは新聞にあり分類 1 : 2 ( 533 分類 2 :小冊子分類部数: II 所蔵: 1 1 フィッシュ 862 8 八 68 ひい 0111 ベースボーノレベースボー/レ社大阪月刊 2 卷 1 号ひ 948 年 1 月)〜 2 卷 3 号( 1948 年 3 月) , 1948 年 4 月号〜 1948 年 10 , 11 月号臨時吾とも分類 1 ...
Gordon W. Prange Collection (University of Maryland at College Park. Libraries), 2001
4
現代日本語方言大辞典 - 第 9 巻 - 526 ページ
... ゲボーシ【陰-影】|静岡^ - 1129 ボーパ【帽子】 1 佐渡 I か 4579 ホージ【法事】|油木 1&4578 ゴホつ—ジ【法事】|石川|か 4577 ボーパ【帽子】|富山 1 ^ 4579 ホージ【法亊】 1 香川 1&4578 ゴホっージ【法事】|大分 16.4578 ボーノ【帽子】|石川 1 ^ 4579 ホージ【 ...
平山輝男, 1994
5
お嬢様ルール入門
恋人とイタリアンを楽しんでいる最中に、ご自分のホツペに人差し指をねじ込むような仕草で「ボーノボーノ(美味しい!美味しい! )」とチャメッ気たっぷりにイタリア流におっしゃってみて下さい。きっと親近感だけではなく、もう一歩進んだ何かが生まれるのではない ...
菅原万美, 2002
6
ポルトガル語基本単語2000 - 123 ページ
101 -脂 1^6(3011(30 ポントゥド三角形のクァドゥラド長方形の円形の 0^1 ^1-311(36 ェノルミ小さいとても小さいコンプリドクルト輻広 I 幅が狭い,細いが 0550 1100 咼ぃ低い 1)13110 5013 ^6 1116 ) )011 - 6 ^ 011 ^ 3 丸いサノカーボーノレポラヂフテポゥへ ...
吉浦要, 1992
7
ブランドギャップ - 47 ページ
ボーノは時代に先駆けて消費者中心のマ一ケテイングの台頭を予測していました。ナイキブランドの成功は、ボーノのコンセプトが有効であることを明確に実証しています。私は週末しか運動せず、根っからの怠け者、大した能力も持ち合わせていません。靴のこと ...
マーティ・ニューマイヤー, 2006
8
性 - 185 ページ
る。たとえば柔道の乱取りを裸でやった場合,それを写真集にした。そういうものではあるまいかと思う。山荘の炉辺談話で紳士の一人が某夜、このことについてふれて,こういった。「あれはボーノグラフィ—ではありません。ボーノグラフィーは私たちに ...
吉行淳之介, 1983
9
Jurisuto - 第 477~481 号 - 94 ページ
これは「わいせつとボーノグラフィーに関する委負会の特設法」(法律九 01 一 00 号)とよばれるが、それまでにも、同趣 8 の法案が数度上院に提出され可決されたこともある。しかし、いつも下院の承認がえられぬまま陽の目を見なかったのであるが、この時やっと ...
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1971
10
Ei-Wa shōhinmei jiten - 535 ページ
レシエデザィンド 0 「 80 卜 6 063190 ボノレス 8018 ボーノレスチュアートド 8 リ! 51 リ 8 はホノレステン! - 1018160 ホノレストン 4818100 ボー/レスミス 1 * 801 5171 は卜ポーノレセン(スコーン) ? 0111860 (ミ! !。! I 。)ボルゾィ 80 ひ 0 I ホルダー ...
山田政美, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ボーノ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ボーノ no contexto das seguintes notícias.
1
ボーノの国からおとどけ。全国のイオンで「イタリアフェア」開催
イオンは9月4日~6日まで、「イオン」「ダイエー」「イオンスーパーセンター」「マックスバリュ」「マルナカ」「光洋」「イオンマーケット」約1,000店舗において、イタリア大使館ご支援のもと本場のイタリアを味わえる「イタリアフェア」を開催します。 «産経ニュース, set 15»
2
明石焼「ボーノ」、欧州人の舌うならす ミラノ万博で提供
前日に県が主催した「食祭ひょうご」でも、約200食を振る舞った。 「ボーノ(おいしい=イタリア語)」。試食した現地の人たちは、笑顔でそう話したという。「卵とだしが合う」「食材のうまみが詰まっている」と、味に対する評価は上々。また、イタリアのタコは「ミズダコ」 ... «神戸新聞, ago 15»
3
和牛肉に「ボーノ」 日本の食発信 イタリア・ミラノでJAグループ
和牛肉に「ボーノ」 日本の食発信 イタリア・ミラノでJAグループ (2015/7/12). ツイート. このエントリーをはてなブックマークに追加. 【ミラノ(イタリア)久米千曲】イタリア・ミラノ国際博覧会(ミラノ万博)に合わせて展開中の日本の食文化や農林水産業の技術を紹介 ... «日本農業新聞, jul 15»
4
“切りたて”チーズ、食べたことある?スタッフも戸惑うほどの巨大チーズを …
切りたて”チーズ、食べたことある? この試食販売は、「明治北海道十勝ボーノ 切り出し生チーズ」を PR するために実施されています。同商品は、ナチュラルチーズをカットして袋づめしたもの。ということで、そのカット前の“原木”をわざわざ北海道の工場から ... «えん食べ, mar 15»
5
第15回 無駄な会議とはこれでおさらばしよう
エドワード・デ・ボノ(ボーノと表記することもある)はマルタ共和国の生まれで、情報処理の心理学的研究を専門にした。特に革新的かつ創造的な思考法の開発に尽力し、自身でも多様な創造的思考法を生み出している。 水平思考は、このデ・ボノが強力に推した ... «ITpro, dez 14»
6
「U2」ボノ、自転車で負傷!腕の手術を受けることに
災難続きの「U2」ボーカル=ボーノ(C) AFLO. 先日、搭乗していたプライベートジェット機のドアが飛行中に落下するという災難に見舞われた人気ロックバンド「U2」のボノが、自転車に乗って腕を負傷し、手術することになったという。Us WeeklyやE!Newsが伝え ... «クランクイン!, nov 14»
7
東急百貨店、「SHIBUYA イタリアフェスタ」を10月30日~11月5日開催 …
BUONOBUONO!ITALA!(ボーノボーノ!イタリア!)」 会 期:10月30日(木)~11月4日(火) 営業時間:10時~21時 ※最終日は17時閉場会 場:東横店 西館8階催物場渋谷らしくカジュアルで気軽に立ち寄れるバル、その名も「東横バル」が登場。 «GourmetBiz, out 14»
8
明治、「ボーノチーズ」のパッケージをリニューアルし、3つの味で発売
明治は22日、カットチーズ「ボーノチーズ」のパッケージを一新し、「明治北海道十勝ボーノ 切り出し生チーズ」シリーズ(「チェダー4本入」「モッツァレラ4本入」「ゴーダ4本入」の3品)にリニューアルし、9月1日から全国で発売すると発表した。内容量は約10g×4本。 «財経新聞, ago 14»
9
うっかり使うと危険!? イタリアと日本のジェスチャーはこんなに違う
イタリア人を喜ばせるため、人差し指をほっぺたにあて、手首を回転させながら「ボーノボーノ」とおいしさをアピール。 このしぐさは確かにイタリアで使います。しかし、離乳食を食べる子どもの前でしかしません。大人の前でやったら、滑稽に見えてしまうでしょう。 «Cyclist(サイクリスト), jun 14»
10
ボーノ1周年 週末大賑わい
15日は、ボーノ広場(1階入口付近)でステージイベントが多数開催され、お笑い芸人の原口あきまささんが登場し軽快なトークと物まねで会場を沸かせた。また三浦祐太朗さん、ダイスケさんらによる音楽ステージに加え、著名アーティストがトークショーを行い、 ... «タウンニュース, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ボーノ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hono-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em