Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほんりょう‐あんど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほんりょう‐あんど EM JAPONÊS

ほんりょうあんど
honryouando
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほんりょう‐あんど EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほんりょう‐あんど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほんりょう‐あんど no dicionário japonês

Hon-ro-Odori 【Principio Alívio】 Na Idade Média, o Shogunato e o Guardião admitiram a posse de Honjo como era. Alívio. ほんりょう‐あんど【本領安堵】 中世、本領の領有権をそのまま幕府や守護が認めたこと。安堵。

Clique para ver a definição original de «ほんりょう‐あんど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほんりょう‐あんど


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほんりょう‐あんど

ほんもん‐の‐だいもく
ほんもん‐の‐ほんぞん
ほんもん‐ひはん
ほんもん‐ひひょう
ほんもん‐ほっけしゅう
ほんや‐がくもん
ほんや‐たいしょう
ほんやく‐かた
ほんやく‐けん
ほんやく‐ぶんがく
ほんやく‐もの
ほんやくみょうぎしゅう
ほんゆう‐かんねん
ほんゆう‐てき
ほんらい‐くう
ほんらい‐じょうぶつ
ほんらい‐の‐めんもく
ほんらい‐むいちもつ
ほんるい‐だ
ほんわか

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほんりょう‐あんど

あいかわ‐おんど
あきた‐おんど
あきんど
あぶら‐ねんど
いせ‐おんど
いやさか‐おんど
いろ‐おんど
えいぎょう‐ねんど
えんせいぜいせい‐せんいおんど
えんせいはめん‐せんいおんど
お‐なんど
おうみ‐あきんど
おお‐あきんど
おお‐なんど
おおえ‐の‐おとんど
おおさか‐おんど
おんあつ‐かんど
か‐ねんど
かいけい‐ねんど
かた‐へんど

Sinônimos e antônimos de ほんりょう‐あんど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほんりょう‐あんど»

Tradutor on-line com a tradução de ほんりょう‐あんど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほんりょう‐あんど

Conheça a tradução de ほんりょう‐あんど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほんりょう‐あんど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほんりょう‐あんど» em japonês.

Tradutor português - chinês

他真正的&
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Su verdadero y
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

His real -u0026
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उसका असली -u0026
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطوة و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Его реальная -u0026
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sua real -u0026
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তার আসল -u0026
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

son vrai -u0026
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Beliau sebenar -u0026
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sein richtiger -u0026
180 milhões de falantes

japonês

ほんりょう‐あんど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본령 -u0026
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kang nyata -u0026
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mình thực -u0026
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவரது உண்மையான -u0026
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हंटिना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Onun gerçek -u0026
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il suo vero -u0026
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jego prawdziwe -u0026
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

його реальна -u0026
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reală și sa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πραγματικό του -u0026
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sy werklike -u0026
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hans riktiga -u0026
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hans virkelige -u0026
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほんりょう‐あんど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほんりょう‐あんど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほんりょう‐あんど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほんりょう‐あんど

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほんりょう‐あんど»

Descubra o uso de ほんりょう‐あんど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほんりょう‐あんど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
我、六道を懼れず: 真田昌幸連戦記 - 235 ページ
元々、この吾妻郡の一帯は腕のいっとうしよりょうそうナ野一統の所領であり、海野家や真田家も滋野を宗家とする一族である。 ... やさぶろうのりざわほんりょうあんど手始めに、幸隆は斎藤憲広の甥であった弥三郎則実に寝返りを持ちかけ、吾妻郡の本領安堵を ...
海道龍一朗, 2013
2
近世古文書辞典: 米沢領 - 50 ページ
ほんりょう【本箱】二朱銀のこと。二枚で銀一分。八枚で金一両に相当する。ほんりょうあんど本領安堵】中世、本領の領有権をそのまま幕府が承認したこと。ままいお.く【まい置く】「枚置く」か。枚を銜む(だまっている)と同義に用いるか。『本千俵借置申籾年々作食 ...
芳賀勝助, 1988
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 32 ページ
ほんせん.もとせん【本銭一倍】ほんせんいちば【本錄返】ほんぜにがえし.はんせんがえし【本領ほんりょう本領安堵ほんりょうあんど【本駄貧】ほんだちん 0 【本镞】ほんぎ【本纏】ほんぼ【本器】ほんさ【本察】ほんりょう【本影】ほんえい【本数】ほん: ^ ?もと毒お」【本 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
本(まこと)の字から江戸がみえる - 35 ページ
みなもとのょりともほんりょうあんど源頼朝以降の鎌倉捋軍が御家人に与える御恩のうち、もっとも重要なものに本領安堵があった。「本領」とは書いて字の通り、もとからの領地のことであり、先祖が開墾して代々その家に伝わる私領をさした。「安堵」とは堵(卩垣) ...
西田知己, 1998
5
荘園史用語辞典 - 201 ページ
阿部猛, 1997
6
日本史広辞典 - 1977 ページ
日本史広辞典編集委員会, 1997
7
日本史総合辞典 - 259 ページ
ん II じとう]本補地頭に対して,承久の乱後,幕府が没収した朝廷方の土地に補任された地頭。その権限は新補率法と ... 本領安# [ほんりょうあんど]自己が開発した私領,またそれを代々相伝して現在私有する所領を本領という。東国武士の多くは本領 ...
林陸朗, 1991
8
誰でも読める日本中世史年表: ふりがな付き - 233 ページ
吉川弘文館編集部, 2007
9
大修館四字熟語辞典 - 370 ページ
田部井文雄, 2004
10
角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 977 ページ
閣東武士は|御家人になることによって源^钥から開定仏領の領^複を認められたが,これを^本領安堵"という。ほんりょうあんど本領安堵巾世,開免'相伝の由緒にもとづき,所領の知行権が法的に確認されること。旧領の回復として現れることもある。鎌^幕府では^御 ...
朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほんりょう‐あんど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/honry-anto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em