Significado de "ほんゆう‐てき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほんゆう‐てき EM JAPONÊS

ほん	ゆう	‐	て	き
hon	yuu		te	ki

O QUE SIGNIFICA ほんゆう‐てき EM JAPONÊS

definição de ほんゆう‐てき no dicionário japonês

Hon-u-tuki 【Honesto】 【Takehiko] Eu nasci bebê. Intesado.

ほんゆう‐てき【本有的】 ［形動］生まれながらに備わっているさま。生得的。

TRADUÇÃO DE ほんゆう‐てき

Conheça a tradução de ほんゆう‐てき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほんゆう‐てき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほんゆう‐てき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 天生的敌人
• Tradutor português - espanhol: enemigo innata
• Tradutor português - inglês: Innate enemy
• Tradutor português - hindi: जन्मजात दुश्मन
• Tradutor português - arabe: نص الفطرية
• Tradutor português - russo: Врожденный враг
• Tradutor português - português: inimigo inata
• Tradutor português - bengali: সহজাত শত্রু
• Tradutor português - francês: Innate ennemi
• Tradutor português - malaio: musuh-musuh semula jadi
• Tradutor português - alemão: angeborene Feind
• japonês: ほんゆう‐てき
• Tradutor português - coreano: 本有텍
• Tradutor português - javanês: mungsuh inborn
• Tradutor português - vietnamita: kẻ thù bẩm sinh
• Tradutor português - tâmil: அதை கௌரவிக்கவும்
• Tradutor português - marata: तो सन्मान
• Tradutor português - turco: doğuştan düşmanları
• Tradutor português - italiano: nemico innata
• Tradutor português - polonês: wrodzony wróg
• Tradutor português - ucraniano: природжений ворог
• Tradutor português - romeno: dușman înnăscut
• Tradutor português - grego: έμφυτη εχθρός
• Tradutor português - africâner: ingebore teks
• Tradutor português - sueco: medfödd fiende
• Tradutor português - norueguês: medfødt fiende

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほんゆう‐てき»

Descubra o uso de ほんゆう‐てき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほんゆう‐てき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 30 ページ

ほんゆう【本有仏性】ほんうぶっしょう【本有円成】ほんうえんじょう【本有心蓮】ほんうしんれん【本有月輪】ほんうげつりん【本有的】ほんゆうてき【本有常住】ほんうじょうじず【本有観念】ほんゆうかんねん【本気】ほんき【本百姓】ほんびやくしょう【本米】ほんまい.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 77 ページ

牡丹「生綃多二俗格;紙本有二真艷こ I 食ふ^し-ほん【资本】(名 3 0 もとで,もときん。もと,资金,比喻的に、活動などのもとになる大 5 ;なものの意にも用いる。,新聞雑誌丄ハ号.明治四年七月「其入费を以て士卒帰籌の资本(シホン)となし」,浮雲へ二葉亭四迷二^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 61 ページ

これはあらゆるあり方の中に先天的に具わつているとされる種子【本有種子】ほんうしゆうじァ I ラャ識のの用語。て次第に徳を完成すること(修生)。密教完成していること(本有)と、修行によつ【本有修生】ほんうしゆしょう先天的に徳を〈『反故集. !〉具有している心の ...

Hajime Nakamura, 1975

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 380 ページ

性制卞葯適敵的嫡垧^滴すか: ^際際済逸^的^ :的的的的代代的的的的^ 1 ^ ^的^的的的的葯的的的的的 1 " 1 " ^ ^ ^ ^ ^ ^的的 ... きゅうてき力きゆうてきがつきゆうてきし 95 てきしゅうてきじゅうてきたいしゅうてきみんしゅうてきりゅうて倉ほんゆうてききょうて倉 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

现代日汉大词典 - 1630 ページ

厶あの人は思った事を何でも〜言う/他心里有什么就痛痛快快地说出来。厶そう〜言うものじやない/不要那么ー个劲直说。 ... 引用的)原文。ほんもん【本門】 0 〈佛〉法华经后半的十四品。 0 正门。ほんや【本屋】き书店。ふ.彼は〜をやっている/他在开书店。

姜晚成, 1987

歴史人名よみかた辞典 - 1172 ページ

... 仲ぼんちゆう 829 凡兆ぼんちよう 829 凡兆ぼんちょう 829 本綱子满糸ほんちょうしみついと 829 ぽんとう 829 本^ ^ほんどうただ ... 米谷修理之亮#忠まいやしゅりのすけつねただ 794 前川虚舟まえかわきょしゅう 531 前川五嶺まえかわごれい 531 的川太郎 ...

日外アソシエーツ, 1989

日蓮聖人遺文: 開目抄講話

フお 5 ゆうほんぶつ鬥のゃハ益示現である。 ... とも、なきこととが本有の理たるこもなく、一念三千なれば、十界互具本有のものは九界り。 ... 端的にいへば、迹門では、九界は常住であり本有であるが、佛界は『佛も本ゥ 5 すたんてきお, /もんかいひで I ? . 'ほんね ...

山川智應, 1970

反对語辞典 - 169 ページ

しゆういたい「雌雄異体」いしつ{遺失』せい[しょう』とく【生得』・ほんゆう「本有』生まれながらに身につけている。 ... じゅうぶく{重服きょうぶく「軽服」じゅうぶつ[従物』物の所有者しゅぶつ[主物』従物の付属させが主物の継続的な利用に供するためられたもの。

塩田紀和, 1978

Tetsugaku shisōka jiten - 477 ページ

進的な天賦人拖論(近代的自然法)思想ということができる.このほかに,進化論'社会有機体論がかれに影^を与えており,また自然科学め知識も深いと思われるが,進^ ^的『科学」によって自然権を否定しさることはなかった, ... 雉〉浜田本悠はまだ'ほんゆう 1891.4 .

Hajime Nakamura, ‎Kiyoko Takeda, ‎Tomonobu Itō, 1982

音楽とことば: あの人はどうやって歌詞を書いているのか

こうして、書いている。そうやって、悩んでる。作詞にまつわるロング・インタヴュー13編。

江森丈晃, 2013