Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほんぜん‐の‐せい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほんぜん‐の‐せい EM JAPONÊS

ほんぜんせい
honzennosei
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほんぜん‐の‐せい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほんぜん‐の‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほんぜん‐の‐せい no dicionário japonês

Uma das teorias que os estudiosos confucionistas da dinastia Song da China apareceram sobre a humanidade. O sexo da natureza dado do céu, que todos devem ter igualmente. ほんぜん‐の‐せい【本然の性】 中国宋代の儒学者が人間性について提起した学説の一。すべての人が平等に持っているとされる、天から与えられた自然の性。

Clique para ver a definição original de «ほんぜん‐の‐せい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほんぜん‐の‐せい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほんぜん‐の‐せい

ほんじょう
ほんじょう‐し
ほんじょう‐しげる
ほんじょう‐じ
ほんじょう‐へいや
ほんじょうじ‐は
ほんせき‐ち
ほんせん‐がえし
ほんせん‐じ
ほんせん‐わたし
ほんぜん‐りょうり
ほんそう‐ご
ほんそめわけ‐べら
ほんぞう‐か
ほんぞう‐がく
ほんぞうこうもく
ほんぞうこうもくけいもう
ほんぞうずふ
ほんぞうわみょう
ほんぞく‐ちょうかん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほんぜん‐の‐せい

いっ‐せい
いっか‐せい
いっかん‐せい
いっとう‐せい
いっぱん‐せい
いでん‐せい
いとう‐せい
いほう‐せい
いん‐せい
いんが‐せい
‐せい
ういきょう‐せい
うせん‐せい
うるち‐せい
うん‐せい
うんよう‐せい
えい‐せい
えいえん‐せい
えいぞく‐せい
えき‐せい

Sinônimos e antônimos de ほんぜん‐の‐せい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほんぜん‐の‐せい»

Tradutor on-line com a tradução de ほんぜん‐の‐せい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほんぜん‐の‐せい

Conheça a tradução de ほんぜん‐の‐せい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほんぜん‐の‐せい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほんぜん‐の‐せい» em japonês.

Tradutor português - chinês

由于天生的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Debido a la innata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Because of the innate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्योंकि जन्मजात की
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بسبب الفطرية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Из-заврожденной
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Por causa da inata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কারণ সহজাত এর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

En raison de la innée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orang yang ramah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wegen der innewohn
180 milhões de falantes

japonês

ほんぜん‐の‐せい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본연 의 탓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amarga saka gawan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bởi vì bẩm sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏனெனில் உள்ளார்ந்த இன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कारण नैसर्गिक च्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çünkü doğuştan arasında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

A causa della innata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ze względu nawrodzone
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Через вроджену
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Din cauza innascuta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Λόγω της έμφυτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As gevolg van die ingebore
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

På grund av det medfödda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

På grunn av medfødt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほんぜん‐の‐せい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほんぜん‐の‐せい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほんぜん‐の‐せい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほんぜん‐の‐せい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほんぜん‐の‐せい»

Descubra o uso de ほんぜん‐の‐せい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほんぜん‐の‐せい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
女性·婦人問題の本全情報, 2003-2006 - 55 ページ
性的他者とは? 1 か近代化と女性表現の回路フェミニズム,ジェンダー,セクシュアリテイ作者の性別とジェンダー批評「異额」の女一支配の場としての身体から語りの場としての身体へ『處美人草」における激石の-藤尾殺し"について女というメタフオア一川纏康成 ...
日外アソシエーツ, 2007
2
医療問題の本全情報 45/96 - 598 ページ
ての学び#痛みの治療の専門家が 20 余年にわたる実 1 * II を 96 まえてホスビスと在宅タ一ミナル^ケアの必要性を緊急提 9 する。 0 がん#、者の痛みの治療山室城著中外医学社 1994.11160? 21^〈文献: ? 151 ~は 4 〉 3914 円 0494.5 0)4-498-05704-X 0 ...
日外アソシエーツ, 1996
3
日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻
ゝカ」ぜんかくみずかしんしゅうせいしゅうくうしゅう私は以下のごとく答えた。 ... 禅家はその法を自ら心宗と名付けている。性 ... ほんぜんよ宋代の儒者も本然の徳に由ることは知るといえども、つまりはまた自分ひとりの心の上に工夫を加えて、そこから道おもむき ...
谷沢永一, 2002
4
明鏡国語辞典 - 1536 ページ
東海道 I 」參送電籌の幹線。 0 高連道路で、走行車線。摯 1 20 支線ほん-ぜん【本然】〔名】もともとそうであること。自然のままであること。ほんねん。「 I の性」ほん-ぜん【本,膳】〔名】 0 正式の日本料理の籌立てで、二の 6 ,三の暦などに対して^主となる識。飯.汁.
北原保雄, 2002
5
政治・行政問題の本全情報, 1995-2001 - 776 ページ
の場合和紙の里づくりから見えてきた、公民 16 の可 06 性~飯国市,公民 8 の取り組み沖^ 0 16 80 治と集! ! (宇)公民名樓市の 118 ほか) 3 これからの展望をさぐる(地域社会教育 16 設のネットワーク一公的機能の拡がりと可公民 16 —そ 011 ^と未來) 0 ...
日外アソシエーツ, 2002
6
文化人類学の本全情報, 45-93 - 584 ページ
1982.9197? 20 ^ 15 00 円 0 387 0 にっぽんの性神九重京司著けいせい出版 1981.5 290 1 1 はは 1200 円 0387 0 曰本宗教史研究第 2 1 1 —郎著未来社 1963 362?図版 22 ^ 21 【内容】宗教,習俗の生活規制 0 曰本宗教史研究 3 獮一郎著未来社 1971 ...
日外アソシエーツ, 1994
7
老いを生き抜く: 長い人生についての省察 - 18 ページ
月が沼を穿って底まで光を落としているけれど、水には何の痕も残さない、という禅僧の側(悟りの境地を表わす詩文、文言)である。しょうせんそう L おせんまんもうねんことごとうれいかいほんぜんせいこれを思ふたならば、千萬の妄念は悪く消へ失せて冷灰の ...
森本哲郎, 2012
8
「日本語」の本全情報: 2003-2007 - 209 ページ
200712 月. 20081 月国際交流基金日本語国際センター監修^執筆日本放送出版協会 2007.12141? 210111 (語学シリーズ) 550 円^ 978 - 4 - 14 - 189437 - 7 〔2006^ 0 海外に住むバイリンガル圮童のためのにほんご 1 ねんせいこのゆびとまれ^ !止!
日外アソシエーツ, 2008
9
食品・栄養の本全情報 1992-2001 - 167 ページ
わかめに隠された味の秘密ほか)おなかすつきり!乳酸蘭(おなかに蘭がうじやうじや籌玉菌と憑玉蘭のせいりよく争い善玉菌の多い人と少ない人チヱック!となりのばんごはんほか) 0 食物繊維の驚くべき効用毎日摂つて健康になる松岡瑛著チクマ秀版社 1999.4 ...
日外アソシエーツ, 2002
10
近世思想家文集 - 149 ページ
衆說を調停して、自品题を下んと欲して、故『性に三二穴二七ひんいふこれらぞくけんていちや- 5 にせんせいいたつほんぜんきしつろんたてお I へ品有り』と曰。此等皆俗見のみ。程張の二先生に至て、又本然氣質の論を立、以爲二八二九こ 3 レきしつせいと 45 し ...
家永三郎, 1966

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほんぜん‐の‐せい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/honsen-no-sei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em