Significado de "ほんそめわけ‐べら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ほんそめわけ‐べら EM JAPONÊS

ほん	そめ	わけ	‐	べら
hon	some	wake		bera

O QUE SIGNIFICA ほんそめわけ‐べら EM JAPONÊS

definição de ほんそめわけ‐べら no dicionário japonês

Honnebara Turtle 【esta fantasia de tingimento】 Peixe de água do mar da família Bela. Tem cerca de 12 cm de comprimento, e uma linha preta atravessa os olhos através dos olhos e se torna mais larga na cauda. Coma parasitas que estão na boca de peixes grandes, como Qu. O nome é devido à mudança de som da coloração fina e thinsp; (shake de honneamu) e thinsp; Chigara.

ほんそめわけ‐べら【本染分遍羅】 ベラ科の海水魚。全長12センチくらいで、目を通って体側を黒い線が走り、尾にかけて幅広になる。クエなど大形魚の口中にいる寄生虫を食べる。名は、細染分 (ほそそめわけ) の音変化による。ちごべら。

TRADUÇÃO DE ほんそめわけ‐べら

Conheça a tradução de ほんそめわけ‐べら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ほんそめわけ‐べら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほんそめわけ‐べら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Honsomewake锅铲
• Tradutor português - espanhol: Honsomewake espátula
• Tradutor português - inglês: Honsomewake spatula
• Tradutor português - hindi: Honsomewake रंग
• Tradutor português - arabe: Honsomewake ملعقة
• Tradutor português - russo: Honsomewake шпатель
• Tradutor português - português: Honsomewake espátula
• Tradutor português - bengali: Honsomewake ছুরি
• Tradutor português - francês: Honsomewake spatule
• Tradutor português - malaio: Jujur
• Tradutor português - alemão: Honsomewake Spachtel
• japonês: ほんそめわけ‐べら
• Tradutor português - coreano: ほんそめわけ주걱
• Tradutor português - javanês: piso Honsomewake
• Tradutor português - vietnamita: Honsomewake spatula
• Tradutor português - tâmil: Honsomewake கத்தி
• Tradutor português - marata: Honsomewake चाकू
• Tradutor português - turco: Honsomewake bıçak
• Tradutor português - italiano: Honsomewake spatola
• Tradutor português - polonês: Honsomewake łopatki
• Tradutor português - ucraniano: Honsomewake шпатель
• Tradutor português - romeno: Honsomewake spatula
• Tradutor português - grego: Honsomewake σπάτουλα
• Tradutor português - africâner: Honsomewake spatel
• Tradutor português - sueco: Honsomewake spatel
• Tradutor português - norueguês: Honsomewake spatel

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほんそめわけ‐べら»

Descubra o uso de ほんそめわけ‐べら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほんそめわけ‐べら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

和英・英和総合水産辞典 - 46 ページ

... たすきべら厲(しろたすき^ら) ,くろべら具(くろべら) ,そめわけべら厲(そめわけべら,ほんそめわけべら,くちべにそめわけべら) ,まなべべら厲(まなべべら,みやけべら) ,しちせんべら厲(しちせんべら) ,のどぐろべら厲(のどぐろべら,うすばのどぐろべら) ,いらもどき厲( ...

金田禎之, 1999

磯の生き物図鑑 - 50 ページ

ホンソメワケベラの幼魚全長4cmカミナリベラスズキ目ベラ科分布大きさ千葉県・島根県以南、西部太平洋全長12cm浅い岩礁と砂地の境界付近で多く見られる。オスは単独で個体数が少ない。メスは夏から秋にかけて大きな群れをつくる。幼魚はメスを小さくした ...

こばやしまさこ, 2011

沖縄自然ガイドブック 豊かな自然を体験しよう！サンゴの海編:

そこではホンソメワケベラやコガシラベラなど、魚の体に付いた寄生虫を掃除する魚が何匹か待っています。人気のあるクリーニングポイントでは、順番を待函* □ □つ魚たちが並んでいたりします。自分の番に*葵*霊なった魚は、体の色を黒っぽく変色させて、窯 ...

屋比久 壮実, 2015

沖縄自然ガイドブック　豊かな自然を体験しよう！:

そこではホンソメワケベラやコガシラベラなど、魚の体に付いた寄生虫を掃除する魚が何匹か待っています。人気のあるクリーニングポイントでは、順番を待、、函ぶ< 、 □つ魚たちが並んでいたりします。自分の番に* 、 *葵*霊なった魚は、体の色を黒っぽく変色 ...

屋比久壮実, 2015

Journal of the Faculty of Marine Science and Technology, ...

ベラ類の運動活動リズムについては時間生物学的な立場から興味が持たれ,筆者はこれまで駿河湾産ベラ類について検討を行つてきた(西, 1989; 1990). ... 光条件は前報(西, 1989)とほぼ同様で,光条件は明期と暗期に分け,明期では水面 W 上で 550〜700 lux,暗期では暗黑とし,明期と H&期の ... 結果実験は,底砂を途中で除去した LD 突験を 2 回(突験 1, 2),初めから K 砂を除去した LD 突»を 2 回(実験 3, 4),底砂を除去した状態で ...

Tōkai Daigaku. Kaiyō Gakubu, 1990

水族館へようこそ - 185 ページ

このように危険な肉食魚ですが、ゥッボの周囲にはアカシマシラヒゲエビやホンソメワケベラなどの小動物がよく見られます。これらの生物は、ゥッボの皮ふの表面や口の中を掃除してあげることでゥッボと共生をしているのです。ですから、ゥッボもこれらの小動物を ...

堀由紀子, 2008

腸内細菌と共に生きる　---免疫力を高める腸の中の居候--- - 62 ページ

こちらは小魚を食べるク工などの大きな魚と、この魚の体表や口のえらの中についた寄生虫をせつせと食べるホンソメワケベラという小さな魚の関係がよく知られています。ホンソメワケベラが掃除をするのは、そうやつて工サにありつくことが目的ですが、ク工など ...

藤田紘一郎, 2015

性転換する魚たち: サンゴ礁の海から

オスからメスへ、そして再びメスからオスへ!?ホンソメワケベラやクマノミなど、サンゴ礁にすむ魚たちは、社会的環境などにより、当然のように「性転換」を行う。行動生態学 ...

桑村哲生, 2004

原色日本海水魚類図鑑 I - 72 ページ

机ぼは 86 八リ)ベラ科本種は鳞が大きくて,側線鳞数は 26 ~ 28 枚。ホンソメワケベラより行動域は広いが,数は著しく少なく,稀である。三宅島,田辺湾以南,西部太平洋に分布する。全長 1200 。 353 ,カミナリベラ(雌) 3161 ^ 10 ) 11113 1111^714(110 16 ^ 0 】 ...

蒲原稔治, ‎岡村収, 1985

世界大博物図鑑 2 魚類 - 358 ページ

体色や模様によって,〈花ォゥム〉くかごォゥム〉く赤ォゥム〉などといった区別はある,クーチによると,ベラは古代ローマを 8 リにすると, .... 【ホンソメヮケベラ】中国の博物学書にベラが登場することはほとんどないが,ホンソメワケベラを指す 12 ^、ではないかと思われる ...

荒俣宏, 1989