Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほんど" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほんど EM JAPONÊS

ほん
hondo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほんど EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほんど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほんど no dicionário japonês

Honda 【Hondo】 Parte ocidental de Kumamoto ken, Amakusa \u0026 thinsp; (Amakusa) \u0026 thinsp; a cidade que estava no arquipélago. Em março de 2006, fundiu-se com nove municípios vizinhos para se tornar a cidade de Amakusa. ほんど【本渡】 熊本県西部、天草 (あまくさ) 諸島にあった市。平成18年(2006)3月、周辺9市町と合併して天草市となる。

Clique para ver a definição original de «ほんど» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほんど


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほんど

ほんちょうせいき
ほんちょうぞくもんずい
ほんちょうつがん
ほんちょうどおり
ほんちょうにじゅうしこう
ほんちょうにじゅうふこう
ほんちょうもんずい
ほんて‐ぐみ
ほん
ほんと‐ものなり
ほんど‐し
ほんど‐じ
ほんのう‐しゅぎ
ほんのう‐じ
ほんのう‐てき
ほんのうじ‐の‐へん
ほんのはなし
ほんのり
ほんば‐もの
ほんぱ‐しき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほんど

かた‐へんど
かっしょく‐しんりんど
かみ‐ねんど
かわさき‐おんど
かわち‐おんど
かんきゅう‐おんど
がえろめ‐ねんど
き‐しんど
きど‐おんど
きぶし‐ねんど
きやり‐おんど
くらんど
けいそく‐しんど
げだい‐あんど
げん‐ねんど
こ‐あきんど
こ‐なんど
こうしゅうひばくせんりょう‐げんど
こうじょう‐あきんど
こうむ‐ねんど

Sinônimos e antônimos de ほんど no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほんど»

Tradutor on-line com a tradução de ほんど em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほんど

Conheça a tradução de ほんど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほんど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほんど» em japonês.

Tradutor português - chinês

大陆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

continente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mainland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुख्य भूमि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البر الرئيسى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

материк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

continente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেশের মূল অংশ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

territoire continental
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanah besar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Festland
180 milhões de falantes

japonês

ほんど
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

본토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mainland
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đất liền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிலப்பகுதியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खरंच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anakara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

terraferma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kontynent
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

материк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

continent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηπειρωτική χώρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vasteland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mainland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fastlandet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほんど

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほんど»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほんど» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほんど

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほんど»

Descubra o uso de ほんど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほんど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
秋田方言 - 484 ページ
よいものもらってほんねき」ほんねあ(形)〔雄〕有難い、忝い。ほなだ(代名) (鹿〕お前。「犬をぼんな,ぐる 0 」ぼんなぐる(動四)〔平〕遂ひ出す 0 ほんな(名)〔平〕よぶすま草 0 ^ほどんと(副)〔全縣〕殆ど 0 わほどゆぎ(名)〔由〕平地の雪。ほんどげだげ(名)〔雄〕佛事。
高橋熊五郎, 1929
2
ほのしろきむね - 59 ページ
日向あき 59 ハャ 「ほんどに」「わからんもんやね」していた。十分。さまして取リ出し、充塡室まで運ぶ。けっこうな力仕事を女ながらもこな石田さんは洗浄室の責任者だ。瓶を洗い、滅菌機で百三十度まで加熱する。三せんじょうせきにんびんめっきんきかわっだっ ...
日向あき, 2006
3
支那本土の原住民族は日本朝鮮満洲同族である: 漢民族は外来侵掠者である
漢民族は外来侵掠者である 岩佐善太郎. ^1 和和和ノ、ク、ノ、年年年十十 ^れか日本人を誣ゆるに、侵入者、侵掠者、又た帝國主義者と云ふか、私は之を瑯ちて彼れ漢民族に返却するのでお、ほ. ? 6 んし. ?にふしャしん 9 やくしや 1 て/ーくし?しや 0 わたしこれ ...
岩佐善太郎, 1931
4
歌って健やか歌の玉手箱: - 85 ページ
あの子はたあれ作詞\細川雄太郎作曲/海沼実一、あの子はたあれたれでしょねなんなんなつめの花の下お人形さんど遊んでる ... どさやさしくねんねんこもりうたうたつてねかせてくださつたほんどにやさしいおかあさま二、夏はねびえをせぬように冬はおかぜを ...
宮本昌子, 2007
5
縁かいな: 由縁し尋ぬるいろいろ端唄 - 82 ページ
由縁し尋ぬるいろいろ端唄 中村三津紫明 82 「岡崎」五万石を称えた農民の里唄からできたもので、江戸に近いところからお囉し詞は木遣五万石(二上り)ァレ耳やかましい鶏の声おやまァチヨイトひじ枕せめて夢にもほんどにそうだわネへ宵に待ち夜中は焦がれ明 ...
中村三津紫明, 2007
6
歌が私を癒し励ましてくれる - 59 ページ
水原弘)あなたをほんどはさがしマた^れ汚れマ傷ついマ死ぬまて逢えぬど田 2 つマいたがけれビもようやく虹を見たあなたのひどみに虹を見た君こそ命君こそ命わが命あなたをほんどはさがしマたこの世にいないど田 2 つマた信じるこころをなくしマぃたが ...
嶋雷堂, 2005
7
世界遊戯法大全 - 125 ページ
ひど^んどほんど 1 んど なり、之を? -個數字の方形 一〔 125 〕一 I 【單 II 讓】 I 學術遊戯之にも前同樣"回の手數が褂る。さうすると、始からはといふ手數が掛る車となる。クに移す。(第三)第一の順序を顦倒して、順々にイからクに、 3 — 1 個の圓板を移す。
松浦政泰, 1907
8
衣食獣
世の中にはねほんどはねやらな〈ていい事なんかちよつどしかないんだよ夢を叶えた人達がねゃリたい事をやれゃリたくない事はやるなな一んて言うもんだからねそれを鵜呑みにした若者がね勘違いしてしまつて目の前の問題から逃げだしちやうんだよね逃げだし ...
ムカイシュウスケ, 2000
9
ポテトサラダ - 66 ページ
夕やけの空は赤くて、風をすいこむと、本通りのくすり せんびょういんいう 6 のがまん 66 屋さんの前にあるはずなん、。バスか来る前にパパに追ほんどおやまえくまえおすこきなぜだか、少ししょっはい気かした。めざ丶びょういんい、ていりゅうじよ。えきまえどおで ...
福明子, 2012
10
みんなの日本語初級 II 聴解タスク25: - 第 2 巻 - 53 ページ
日はんじんやさゅうす本人はみんなゴルフど野球が好さだど思っているんですか。 ... 0 :ほんどほんど。それに、キどもの番組がっまらなすざる。子どもに見せたい番組がない。もっど丁ねいばんぐみっく寧に、いい番組を作ってもらいた八:たくさんの意見をぁリが ...
牧野昭子, ‎田中よね, ‎北川逸子, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほんど»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほんど no contexto das seguintes notícias.
1
犬にNG食べ物リスト!~野菜・果物編~
また、食べてから数日以内に症状が現れることほんどです。個体差が大きく、ほんの少量食べただけで中毒を起こす子もいれば、たくさん食べても平気な子もいます。ネギが生でも加熱調理後でも関係なく、すき焼きや味噌汁などのネギ類の煮汁でも中毒は起こり ... «日刊アメーバニュース, out 15»
2
【安保法案】小沢氏も岡田氏も…野党4党首、国会前集会に参加 “世論戦 …
共産党の志位和夫委員長も「必ず廃案に追い込み、安倍晋三政権を打倒する」と主張し、社民党の吉田忠智党首は声をからしながら「戦争法案廃案に全力を挙げる」と熱弁。「今までこういう集会に顔を出したことがほんどない」という生活の党と山本太郎となかま ... «産経ニュース, ago 15»
3
米ネットメディアで進む労組化
会社には賃上げの基準、透明性など必要な制度がほんど整っていない」と不満を述べる。バイスによれば、2012年の同社編集記者の平均賃金は4万5000ドルで、動画の制作・編集部門は6万ドル、クリエーティブ・デザイン部門は7万ドルとなっていた。関係者に ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, ago 15»
4
【熊本】観光体験、タコ捕ったぞ 天草市でキャンペーン
草宝島観光協会本渡支部が、天草市本渡地区のホテルや民宿に泊まって、天草ならではの観光を体験してもらうキャンペーン「アクティブる天草」を展開している。 ... 昨年までは、天草ほんど観光旅館ホテル組合などが夏休み限定でタコ釣り体験を実施して. «ORICON STYLE, ago 15»
5
広末涼子、ドラマ『永遠の0』現代パートに出演 桐谷健太と姉弟役
姉弟一緒のシーンがほんど。桐谷は「弟役なんですけど、僕の方が1個上なんですが、役柄上では言いたいこと、聞きたいことをズバズバ言うお姉ちゃんのたくましさが広末さんとダブって、ほんまの姉ちゃんのように思いながら演じています」。 広末も「戦争時代の ... «ORICON STYLE, out 14»
6
直前情報:緊張漂う雨の鈴鹿、15時決勝を再確認
しかし、大型で非常に強い台風18号は時速15kmと非常にゆっくりとしたペースで移動しているため、日本GPのレーススタートとなる午後3時には、奄美地方の北東上の海上にとどまり、レース中に鈴鹿サーキットを直撃することはほんどなくなった。そのため、 ... «オートスポーツweb, out 14»
7
離婚協議中 雨宮塔子が新著で垣間見せた「夫」の存在感
雨宮の夫で、「パティスリー・サダハル・アオキ・パリ」のオーナーシェフの青木定治氏(46)が本の中ではどんなふうに描かれているか興味津々なのだ。 結論から言えば、青木氏が登場するの ... 他にはほんど記述がないのだ。 「雨宮はこれまで9冊のエッセーを ... «日刊ゲンダイ, set 14»
8
天草でタコ釣り体験 参加者募集
天草でタコ釣り体験 参加者募集. 夏休み期間中のロングランイベント「天草ほんど夏休みわくわくタコ釣り体験」が8月31日まで、熊本県天草市で開かれている。 1泊2日の日程で、1日目は宿泊先で地元のタコ料理を味わい、2日目に船からタコ釣りをする。 «佐賀新聞, jul 12»
9
仙台貨物、リリース続々&ツアーも決定
そごの部分が入ってるが入ってないがは、見てのお楽しみっつうごどで。あれが原因で、日比谷の野外大音楽堂は出入り禁止ぬなりましたから、私。ほんどは2008年は、日本武道館でやりたいなぁとか思ったんだげんども、それが影響すて、日本武道館のほうも ... «BARKS, ago 08»
10
寒いところにすむ動物はなぜ大きい?
それが九州(きゅうしゅう)の本土ほんど)だと80センチ、本州(ほんしゅう)では85センチ、北海道(ほっかいどう)にすんでいるシカは1メートルにもなるのよ。北にいくほど体が大きくなっているでしょ。 ◇ののちゃん あれ? そのシカはどれも同じニホンジカだけど、 ... «朝日新聞, mai 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほんど [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/honto-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em