Significado de "こ‐あきんど" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE こ‐あきんど EM JAPONÊS

こ	‐	あきんど
ko		akindo

O QUE SIGNIFICA こ‐あきんど EM JAPONÊS

definição de こ‐あきんど no dicionário japonês

Este homem [um pequeno comerciante] uma pessoa que faz negócios com uma pequena quantidade de fundos. Pessoas que fazem pequenas empresas.

こ‐あきんど【小商人】 わずかな資金で商売をする人。小商いをする人。

TRADUÇÃO DE こ‐あきんど

Conheça a tradução de こ‐あきんど a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de こ‐あきんど a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こ‐あきんど» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 这个商人
• Tradutor português - espanhol: Este comerciante
• Tradutor português - inglês: This merchant
• Tradutor português - hindi: इस व्यापारी
• Tradutor português - arabe: هذا التاجر
• Tradutor português - russo: Это купец
• Tradutor português - português: este comerciante
• Tradutor português - bengali: এই বণিকের
• Tradutor português - francês: ce marchand
• Tradutor português - malaio: peniaga ini
• Tradutor português - alemão: Dieser Händler
• japonês: こ‐あきんど
• Tradutor português - coreano: 이 상인
• Tradutor português - javanês: Merchant iki
• Tradutor português - vietnamita: thương gia này
• Tradutor português - tâmil: இதனால் வியாபாரி
• Tradutor português - marata: या व्यापारी
• Tradutor português - turco: Bu tüccar
• Tradutor português - italiano: questo commerciante
• Tradutor português - polonês: Ten sklep
• Tradutor português - ucraniano: це купець
• Tradutor português - romeno: acest comerciant
• Tradutor português - grego: Αυτός ο έμπορος
• Tradutor português - africâner: hierdie handelaar
• Tradutor português - sueco: denna köpman
• Tradutor português - norueguês: denne selgeren

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こ‐あきんど»

Descubra o uso de こ‐あきんど na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こ‐あきんど e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本怪談大全 - 第 4 巻 - 202 ページ

町の女小供は恐れてますます夜歩きをしなくなった。小あきんど^』いた財布が落ちたのか無くなっていた。て小商人は気が注いたので夢中になって家へ帰ってみると、首から緒をまわして懐にしっかり入れてこあきんどっおふところりして後の方へ逃げようとする ...

田中貢太郎, 1995

大福帳の狩人 - 127 ページ

田舎から出てきたお国訛りのきつい連中が泊まる、ただの商人宿だよ」小万もしきりに首をひねっている。こあきんど「あの敷居の高い川村屋が、商人宿に泊まっているような小商人に、貸付などするはずがありませんし」銅阿弥も、ぶつぶっとつぶやきながら、思案 ...

藤村与一郎, 2014

福澤全集 - 12 ページ

... 名を呼棄にすたいぶれいことはせいねんしよ^いもちろんかないこど4 とりあつかよびすてにしたことがない車夫、馬丁、人足、小商人の如き下等社會の者は別にして苟も話の出來る人間らしいしやふ&ていにんそくこあきんどか 1 うしやくねいべついやしくはなしに ...

福澤諭吉, 1925

木綿以前の事

ゆえに千軒あったという昔の湊などは、今は多くは荒浜の砂の中であ言こあきんどる。つまり小商人の利害から割り出される繁栄であるゆえに、正しかろうが誤っておろうが、消費さえ盛んなら好景気と言われたのである。しかし実際は不必要の消費、少なくて済め ...

柳田国男, 2015

将軍舎弟隠密帳掟破り: - 261 ページ

宮城賢秀. 彦斎に通る声で言い、美濃国内の馬道一家の統領を左の手で指した。 I 女か。丸根は、少し驚いていた。さ「おい、聴いたかよ、片方は女だせ」こあきんど小商人が同業の連れに言ったのち、円喜の顔も見た。二人の商人は貸本屋であったが、円喜の下 ...

宮城賢秀, 2010

芭蕉七部集連句鑑賞 - 192 ページ

... 0 市人市の商人。广通釈〕今日、売りに出ていたあの大瓢にはまったく恐あきんどれ入ったねなどと話しながら、市仕舞した商人の連れが夕風に吹かれ、吹かれして帰っていく。こあきんど〔評〕前句、市に出た大瓢と見立て、小商人のさまを付こあきんどけた。

浪本澤一, 1970

【大活字シリーズ】宮本武蔵　五巻:

たせんだんえん坂の途中に今見えた「曹洞宗大学林櫓檀苑」と書いてあった門がその入口なのである。柳生家の邸は丶ちょうど丶その大学林と向い合って丶南側の崖を占めているのであった。だから丶谷あいの渋谷川に沿って住んている震こあきんど夫や丶小 ...

吉川英治, 2014

「泣き虫同心」事件帖

世の中と人間の正体は外見からでは分らない。うまい話には裏がある。こあきんど小商人ながら、私はいつもそのことに気を付けてきたつもりだった。おおだな今度の相手はれっきとした大店の主人だ。かんせいミ\ }カ誰がそンな人もなげな陥空井に気付こうか。

谺雄一郎, 2014

釣魚礼賛 - 131 ページ

こあきんど多摩川へくる山の手の人たちと違って、職工や、小商人などが多い。かれらの話や、風俗も私には珍しかった。日暮里から亀有にゆく電車では、草履や雪駄ばきが、目立たない。山の手線とは、ガラリと変わった服装や言葉が、東京の別の性格をみせて ...

榛葉英治, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 765 ページ

151 』れあきびと(商人) ,あきうど(豳人)馬—近江(气丫大 51 小 7 ) 1 旅—出来(じ— ?丫おおあきんど【大商人】できあきんど【出^人】こあきんど【± ^人】たびあきんど【胩商人】うまあきんど【馬商人】おうみあきんど【近江商人】よあきんど【夜商人】ゥよデキント【 5 も ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999