Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほし‐く" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほし‐く EM JAPONÊS

ほし
hosiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほし‐く EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほし‐く» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほし‐く no dicionário japonês

Hoshino 【Star】 É uma legislação para fornecer sete, setembro, Junmiya e Ninja Hachigujuku para prevenção de desastres. Pegue a melhor estrela e a estrela do ano. No templo xintoísmo, faça isso para o ano novo, solstício de inverno e Setsubun. Festival da Estrela. ほし‐く【星供】 除災求福のために、七星・九曜・十二宮・二十八宿を供養する法会。本命星や当年星をまつる。真言寺院では正月・冬至・節分に行う。星祭り。

Clique para ver a definição original de «ほし‐く» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほし‐く


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほし‐く

ほし‐えび
ほし‐
ほし‐かげ
ほし‐かためる
ほし‐かぶと
ほし‐がき
ほし‐がた
ほし‐がらす
ほし‐がる
ほし‐がれい
ほし‐く
ほし‐く
ほし‐く
ほし‐ぐり
ほし‐
ほし‐ころす
ほし‐ごい
ほし‐ざお
ほし‐ざめ
ほし‐しんいち

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほし‐く

あいべつり‐く
あおい‐く
あおば‐く
あき‐く
あきは‐く
あげ‐く
あさお‐く
あさきた‐く
あさひ‐く
あさみなみ‐く
あだち‐く
あっ‐く
あつた‐く
あつべつ‐く
あべの‐く
あらかわ‐く
‐く
いくた‐く
いくの‐く
いず‐く

Sinônimos e antônimos de ほし‐く no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほし‐く»

Tradutor on-line com a tradução de ほし‐く em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほし‐く

Conheça a tradução de ほし‐く a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほし‐く a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほし‐く» em japonês.

Tradutor português - chinês

星快
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hoshi más rápido
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hoshi faster
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Hoshi तेजी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجم بدلا من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Хоши быстрее
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Hoshi mais rápido
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Hoshi বরং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hoshi plus rapide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hoshi agak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hoshi schneller
180 milhões de falantes

japonês

ほし‐く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호시노 하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoshi rodo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoshi nhanh hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Hoshi மாறாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आशा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hoshi ziyade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hoshi più veloce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hoshi szybciej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Хоши швидше
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Hoshi mai repede
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Hoshi γρηγορότερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoshi vinniger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hoshi snabbare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hoshi raskere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほし‐く

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほし‐く»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほし‐く» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほし‐く

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほし‐く»

Descubra o uso de ほし‐く na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほし‐く e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
実母は出産に立ち会ってほしくない?
以前は姑とうまくいかないという話をされる方が多かったです。しかし、最近は実母との関係性が悪いとお話される方も増えてきました。結果、親になることを躊躇する気持ちに ...
All About 編集部, ‎大葉ナナコ, 2013
2
だきしめてほしくって
きょうは、ロラがはじめておるすばんをするひです。ママはげんかんで、ロラのいちばんすきなだっこをしてくれました。パパとママがでかけてしまうと、「あーあ、いっちゃっ ...
カールノラック, 2000
3
いとほしくかなし: 幸田美智子歌集
「山も空も、太陽も月も、草木も花も、生きているもの在るものすべてが愛しくなりました」―日を追うごと短歌の魅力に惹かれ、著者は、素直な自分に出会い、こころが潤って ...
幸田美智子, 1998
4
休暇はほしくない: ひかえめ探偵ヘイスティングズ
夫婦で楽しい旅行のはずがこんなことになるなんて。山登りでくたくたになるし、変な犬に好かれてべろべろに舐め回されるし、美女に鼻の下をのばしたら妻にいやみを言われる ...
パーネルホール, 2005
5
企業が絶対ほしくなる最強の転職面接テクニック:
給与や勤務地の希望はどう伝える?退職理由は正直に伝えるべき?面接時のタブーは?ワンランク上のマル秘転職術がわかる。
GJパートナーズ, 2011
6
ママになったらほしくなる子供服&小物
簡単、シンプル!洋裁はじめてのママでも負担なく作れます。パパの古着をリサイクルしたりなど、アイデアも満載。実用原寸大型紙つき。
藤村良子, 2009
7
運命を操る方法: なぜ起きてほしくないことが起こるのか
「振り子の法則」「浄化の法則」「投影の法則」...この25の法則で人生は思いどおりに開く。
キース・ビーハン, 2012
8
「子供を持たない」という生き方: なぜほしいの?ほしくないの?
ほしいけど持てない、みずから持たない...。カップルたちのそれぞれの理由。
吉田あゆみ, 1998
9
「お客ごころ」の心理法則: なんだかとってもほしくなる!
なぜ、お客さんが来ないのか?なぜ、商品が売れないのか?なぜ、儲からないのか?それはあなたがお客さんの心理を知らないから。心理学、行動科学に裏打ちされた集客テクニック ...
山本将嗣, 2004
10
生活便利用品: 50歳からほしくなる
健康生活考房ざ・りっぽ, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ほし‐く»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ほし‐く no contexto das seguintes notícias.
1
彼には選んでほしくないプレゼント6つ
あなたのことをおもって選んでくれたプレゼントとはいえ、もらってもうれしくないプレゼントってしばしばありますよね。とくに男性って「なんでこれを選んだの?」と思うようなものをくれることが多かったりするものです。今回はそんな、「彼には選んでほしくない ... «女子力アップCafe Googirl, out 15»
2
【夕焼けエッセー8月月間賞】 「当時の実情知ってほしくて」
夕焼けエッセー」の8月月間賞は、大阪市東淀川の渋谷憲二さん(83)の「忘れられた戦災孤児」(25日掲載)に決まった。当時たくさんいたであろう戦災孤児の様子を、自らも孤児だった筆者が自分の経験として綴った重さや深刻さが、戦争の悲惨な一面を ... «産経ニュース, set 15»
3
働く女性の半数「夫に育休取ってほしくない」 理由は「家にいると邪魔 …
男性の育児休業」促進派からすると、拍子抜けするような調査結果とも言えそうだが、なぜ「取ってほしくない」派がそんなに多いのか。 ツイッターの声などを拾ってみると、その理由は概ねふたつの傾向にまとめることができそうだ。 ひとつ目は、「夫が家に居ると逆 ... «J-CASTニュース, set 15»
4
男性が痩せてほしくないと思う女性のパーツ ほっぺや二の腕など
しかし一方で男性にとってお尻は胸の次に痩せてほしくないパーツなんだとか。 そこで、お尻を引き締めつつも柔らかさを残したマシュマロ ... 今回は男性が思う痩せてほしくない女性のパーツをご紹介しました。 もちろん個人の好みもありますが、多くの男性は ... «livedoor, set 15»
5
年下彼の愛がほしくて…。アラサー女性のサプライズが招いた悲劇
愛されている実感と自信はあったものの、彼らしいストレートさで表現してほしくなったカナエさん。会う約束をしていた当日に「会えなくなった」とウソをついて残念がらせ、こっそり彼の家で手料理を作って待ち、帰宅した彼を驚かせようと思ったそうです。 「その日私 ... «女子SPA!, set 15»
6
「子供ほしくない」10%超 21~30歳独身男女、厚労省調査
厚生労働省が2013年に21~30歳の独身の男女を対象に行った調査で、将来的に子供を希望しない人の割合が男女とも10%を超え、10年前に比べて増加していることが23日、分かった。自分の時間を優先し、子供に対する関心そのものが薄れている傾向が ... «日本経済新聞, ago 15»
7
女性が彼氏に乗ってほしくない車の色1位は「ピンク」、乗ってほしい色は?
続いて、「彼・夫に乗ってほしくないクルマの色」についても同様に尋ねた結果、1位は「ピンク53.6%)」で全体の5割を占めた。「女の子っぽい明るい色は嫌です」(20~24歳/北海道)、「女子を連想するカワイイ色」(25~29歳/宮崎県)、「悪目立ちするような ... «マイナビニュース, jul 15»
8
「結婚してほしくないジャニーズ」1位はSMAP中居正広
そこで『結婚してほしくないジャニーズ』1000人アンケートを実施した(株式会社エコンテ+編集部調べ。対象は20代~60代女性)。 1位に輝いたのは、153票獲得したSMAP中居正広。 「自分で“結婚不適合者”と言い切っているぐらいだし、結婚したらモラハラ夫に ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], jun 15»
9
比嘉愛未、クランクアップで涙「終わってほしくない」ドラマ『恋愛時代』今夜 …
終わってほしくないなぁ~。ドラマの撮影が始まった当初はいつ終わるんだろうと思っていました。主演として頑張らなきゃとも感じていました。でも、自分自身に余裕がない部分もあり、キャストやスタッフの皆さんに温かい気持ちを持って助けていただき、こんなに ... «TV LIFE, jun 15»
10
中国が「最も触れてほしくない」のは天安門事件 「歴史直視」求められて …
民主化を求める学生を中国当局が武力で弾圧し、多数の死傷者を出した天安門事件は、2015年6月4日で丸26年になる。香港では追悼集会が開かれ、台湾の馬英九総統は「歴史を正視」することが中台関係の前進につながるとする談話を発表した。中国政府の ... «J-CASTニュース, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほし‐く [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoshi-ku>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em