Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ほじょ‐どうし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ほじょ‐どうし EM JAPONÊS

ほじょ‐どうし
hozidousi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ほじょ‐どうし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ほじょ‐どうし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ほじょ‐どうし no dicionário japonês

Um verbo suplementar é um verbo que é usado como um significado suplementar ao perder o seu significado original e independência. Tal como "eu", "Estou lendo", "Venha me pegar" de "Estou lendo" Como mostrado na FIG. ほじょ‐どうし【補助動詞】 動詞が、本来の意味と独立性を失って、付属的な意味を添えるものとして用いられるもの。の「ある」、「風が吹いている」の「いる」、「本を読んでいらっしゃる」の「いらっしゃる」、「迎えに来てください」の「ください」など、断定・動作の様態・敬意などを示すものとして用いられる。

Clique para ver a definição original de «ほじょ‐どうし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ほじょ‐どうし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ほじょ‐どうし

ほじょ‐きん
ほじょ‐けん
ほじょ‐こくどう
ほじょ‐さんか
ほじょ‐しょくひん
ほじょ‐じぎょう
ほじょ‐じょう
ほじょ‐じんこうしんぞう
ほじょ‐せき
ほじょ‐せん
ほじょ‐たんい
ほじょ‐ていり
ほじょ‐にん
ほじょ‐
ほじょ‐ふごう
ほじょ‐
ほじょ‐ようげん
ほじょ‐よく
ほじょ‐りん
ほじょ‐ジーピーエス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ほじょ‐どうし

あお‐びょうし
あおびょうし
あか‐うし
あかじ‐ゆうし
あげ‐ぼうし
あこう‐ろうし
あし‐びょうし
あま‐ほうし
あまこ‐じゅうゆうし
あまだれ‐びょうし
あめ‐うし
あら‐ほうし
いき‐うし
いきどうし
いた‐びょうし
いちげい‐にゅうし
いちげいいちのう‐にゅうし
けんこううんどう‐しどうし
すいしょう‐しんどうし
なむ‐とうらいどうし

Sinônimos e antônimos de ほじょ‐どうし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ほじょ‐どうし»

Tradutor on-line com a tradução de ほじょ‐どうし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ほじょ‐どうし

Conheça a tradução de ほじょ‐どうし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ほじょ‐どうし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ほじょ‐どうし» em japonês.

Tradutor português - chinês

辅助如何
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Auxiliar Cómo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Auxiliary How to
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कैसे करने के लिए सहायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعدة كيفية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Как вспомогательное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Auxiliar Como
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এবং অক্জিলিয়ারী যদি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Comment auxiliaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pelajar sekolah menengah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hilfs Wie
180 milhões de falantes

japonês

ほじょ‐どうし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보조 어떻게
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Lan yen tambahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Làm thế nào để phụ trợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் துணை என்றால்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आणि अधिक तर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ve yardımcı olursa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ausiliario Come
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jak pomocniczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Як допоміжний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Auxiliar Cum să
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βοηθητική Πώς να
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoe om hulp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Extra Hur man
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hjelpe Hvordan
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ほじょ‐どうし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ほじょ‐どうし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ほじょ‐どうし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ほじょ‐どうし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ほじょ‐どうし»

Descubra o uso de ほじょ‐どうし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ほじょ‐どうし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
逆引き熟語林 - 479 ページ
坨視どうし指示詞しじし間投詞かんとうし碟 1 視えいし名飼めいしげんし谛視ていし^阔だいめいし返飼へんし错視さくし人代名弒( ... 名詞けいしきめいし補助形容詞ほじょけいよ移徙いし固有名詞こゆうめいしうし 8 徙せんし普通名詞ふつうめいし通詞つうじし動 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
2
三省堂現代国語辞典 - 1132 ページ
ほじょせき【補助席】〈名〉〔劇場^ :气ホ-ル,バスなどで〕座席^がたりないときに用いる臨時 5 んのいす。ほじょどうし補助動詞】〈名〉〔文法で〕単独^では用いられず、いつも他の語について、いろいろな意味をそえる動詞。形式動詞。 0 「きょうは遠足である」「會いて ...
市川孝, 1992
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 469 ページ
三省堂編修所, 1997
4
日语汉字读音速查词典 - 53 ページ
... [ほけつせんきょ]補強[ほきょう〕補任[ほにん〕補色[ほしょく]補殺[ほさつ]補填〔ほてん〕補聴器[ほちょうき]補完[ほかん]補習[ほしゅう)補修[ほしゅう]補遗[ほい]補語[ほご〕補則[ほそく)補整[ほせい]補正【ほせい〕補助[ほじょ補助動詞[ほじょどうし)補助貨幣〔ほじょか ...
来一民, ‎陈艺, 1994
5
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 555 ページ
直子】とうとうし【陶^氏】どうどうじ【堂盧子】&のうどうし【可能動詞】ほうとうじ【宝塔寺】ソほうどうじ【雨宝! ... がねどうしごしゃくのどうじさんじ牛くのどうじヒイデスのどうしせつびとうしふどうじあしかがもとうじじょどうしほうじょどうしほじょどうし:年中行事隨子】:絵師 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
6
要解国語・国文法辞典 - 200 ページ
古くは、これを形容動詞の一種と見なしていたが、語幹が共適するところから、形容詞活用に併用されるようになった。口語の「 1 から. 1 かっ」の活用は、これから生じたものであるが、口語では、これを本来のものとして、補助活用とはいわない。ほじよけいようし ...
寺瀨光男, 1962
7
大きな活字の三省堂国語辞典 - 3 ページ
〔 I 本動詞)らう,あげるごの「みる」「しまう」「もらう」「あげる」、ま補助的に使われる動詞例、「行ってふる(しまう.もわず、多くは助詞「て」をはさんでほかの動詞に続き、 5 ほじょどうし補助動詞】(名)〔文法〕単独では使たたみいすなどを持ち出して臨時に作つた座席 ...
Hidetoshi Kenbō, 1992
8
講談社古語辞典 - 1052 ページ
ヒコホ進んだときの出生とい-つ伝説からの命名とい-つ〕ヒコホノ二二ほすせりのみこと〖火須勢理命】〔火中に生まれ、火勢が 4 補助動詞,補助形容詞助的に用いられるもの、補助動詞補助形お^とがある。の意味と自立語し一しての性質を失つて、助動詞のよ- ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
9
角川必携国語辞典 - 396 ページ
審莨^といっても I なものだ」 6 '実質的けいしきどうし【形式動詞】@ 0 「ほじょどうし」けいしきめいし【形式名^】 1 名剁の一つ。そのことばだけでは: 111 :体的な意味をもたないが、連体修飾^ , ^の下に付いて広く使われ、さまざまな意味の名詞句をつくる名: ^。
Susumu Ōno, ‎田中章夫, 1995
10
日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 143 ページ
111 ほじょ-おん【補助音】 5 名 3 和音の中の音から和音外の音に進み、ふたたび和音中の^に帰るとき、その和音外の^のことをいう。 1 ^ * 71 ほじょ-か: .... どうし補助^ ^】〔名 3 動^のうち、「(花で)ある」「(敷かで)ある」「(見て)あげる」「( ; ?れんで)しまう」「(来) ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ほじょ‐どうし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hoshi-toushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em