Significado de "ポータブル" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ポータブル EM JAPONÊS

ぽーたぶる

ポータブル

po-taburu

O QUE SIGNIFICA ポータブル EM JAPONÊS

Portátil

ポータブル

Portable (inglês: portátil, "portátil" "portátil" "significado de portabilidade") é uma palavra estrangeira de inglês para japonês e, em inglês, é um adjetivo, mas em japonês é prefixado constituir um substantivo geral Funciona como um dicionário (veja a lista de itens que começam com o portátil). Somente em japonês é um substantivo e é usado como um adjetivo "portátil" com uma partícula. ▪ Leitor de áudio portátil ⇒ Leitor de música portátil ▪ Jogo portátil ⇒ Jogo portátil ▪ Equipamento portátil ⇒ equipamento portátil ...

ポータブル（英語: portable, 「可搬の」「携帯可能な」「移植の」の意）は、英語から日本語への外来語、英語では形容詞であるが、日本語では一般名詞を構成する接頭辞のように機能する（ポータブルではじまる項目一覧参照）。日本語では単独では名詞であり、助詞を添えて「ポータブルな」と形容詞的に使用される。 ▪ ポータブルオーディオプレーヤー ⇒ 携帯音楽プレーヤー ▪ ポータブルゲーム ⇒ 携帯型ゲーム ▪ ポータブル機器 ⇒ 携帯機器...

definição de ポータブル no dicionário japonês

Portable 【】 portátil [nome · forma] É o tamanho e o peso que podem ser carregados. Além disso, essas coisas e aquilo.

ポータブル【portable】 ［名・形動］持ち運びのできる大きさ・重さであること。また、そのものや、そのさま。

TRADUÇÃO DE ポータブル

Conheça a tradução de ポータブル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ポータブル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ポータブル» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 手提
• Tradutor português - espanhol: portátil
• Tradutor português - inglês: Portable
• Tradutor português - hindi: पोर्टेबल
• Tradutor português - arabe: المحمول
• Tradutor português - russo: портативный
• Tradutor português - português: portátil
• Tradutor português - bengali: সুবহ
• Tradutor português - francês: portable
• Tradutor português - malaio: Portable
• Tradutor português - alemão: tragbar
• japonês: ポータブル
• Tradutor português - coreano: 휴대용
• Tradutor português - javanês: Portable
• Tradutor português - vietnamita: di động
• Tradutor português - tâmil: போர்ட்டபிள்
• Tradutor português - marata: पोर्टेबल
• Tradutor português - turco: taşınabilir
• Tradutor português - italiano: portatile
• Tradutor português - polonês: przenośny
• Tradutor português - ucraniano: портативний
• Tradutor português - romeno: portabil
• Tradutor português - grego: φορητός
• Tradutor português - africâner: draagbare
• Tradutor português - sueco: bärbar
• Tradutor português - norueguês: Portable

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ポータブル»

Descubra o uso de ポータブル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ポータブル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

補高便座・ポータブルトイレの選び方

在宅介護のなかでも、毎日の排泄は重要なポイントです。なるべくおむつに頼らず、自力で排泄できるように心がけましょう。ここでは補高便座、ポータブルトイレを選ぶときの ...

All About 編集部, ‎横井孝治, 2013

ポータブルDSDレコーダー、KORG MR-2

KORGがポータブルDSDレコーダー、MR-1の後継機種、MR-2を発表しました。メディアがHDDからSD/SDHCになるとともにマイクを内蔵。また単3電池またはUSBバスパワーで駆動します。(総合情 ...

All About 編集部, ‎藤本健, 2013

ポータブル日中・中日辞典繁体字版:

王萍, ‎徐瓊, ‎許英淑, 1997

ポータブル日韓・韓日辞典

民衆書林版『新訂日韓辞典』『新訂韓日辞典』をもとに再編集。『日韓』約50,000語、『韓日』約72,000語を超える語彙を収録した『日韓・韓日』辞典の決定版。

民衆書林編集局, 2000

モンスターハンターポータブル 3rd アイテム&MAP採集データ知識書

※【掲載範囲】※ 最終・規制モンスター関連を除く。 ※【書籍紹介】※ データ掲載のみに特化し、見やすいレイアウトと価格のリーズナブルさを実現。狩猟の最中に、サッと開 ...

株式会社カプコン, 2011

プレステポータブルリマスター解説 - 7 ページ

All About 編集部. PSP リマスターの可能性と問題点(ー) P83 で PSP の人気ゲームが遊ベる、 PSP リマスター。第一弾は社会現象となった『モンスターハン夕ーポータブル 3rd (以後 MHP3 )』とあって、なかなか売れているようだ。だが、ユーザーの声は厳しい ...

All About 編集部, 2012

プレイステーション・ポータブルを買うべき理由

ゲームをリビングでは遊ばない理由 PSP 躍進の立役者である『モンスターハンターポータブル』シリーズの最新作が昨年末に販売されたことは、今 PSP が好調であることと無関係で暮ない。しかしそれ以上に顕著なのはューザーの据え置きゲーム機離れである。

All About 編集部, 2012

モンハンとプレステポータブルの切れない関係 - 1 ページ

ゲームをリビングでは遊ばない理由 PSP 躍進の立役者である『モンスターハンターポータブル』シリーズの最新作が昨年末に販売されたことは、今 PSP が好調であることと無関係で暮ない。しかしそれ以上に顕著なのはューザーの据え置きゲーム機離れである。

All About 編集部, 2012

ペルソナ3 ポータブル公式ファンブック

ディレクター薄田氏と木戸氏、サウンドコンポーザー目黒氏のマル秘インタビューを独占公開 ...

週刊ファミ通編集部, 2010

モンスターハンターポータブル 3rd モンスター&クエストデータ知識書

※【掲載範囲】※ 最終・規制モンスターを除く。 ※【書籍紹介】※ データ掲載のみに特化し、見やすいレイアウトと価格のリーズナブルさを実現。狩猟の最中に、サッと開いて ...

株式会社カプコン, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ポータブル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ポータブル no contexto das seguintes notícias.

Shure、ポータブルなコンデンサ型イヤフォン「KSE1500」発表。実売36万円

また、USB DAC搭載アンプ部のみを抜き出し、コンデンサ型以外のイヤフォンをドライブできるポータブルアンプ「SHA900」も11月中旬に発売予定。店頭予想価格は12万円前後。こちらは別記事で紹介している。 既発売のイヤフォン「SE846」の新色、ブルー、 ... «AV Watch, out 15»

アイ・オー・データ、USB 3.0対応の薄型ポータブルBDドライブ

アイ・オー・データ機器は10月21日、薄型のポータブルブルーレイドライブ「BRP-UT6Sシリーズ」を発表した。発売は10月末予定で、価格は1万4148円。 BRP-UT6Sシリーズは、ACアダプターが不要のバスパワー駆動に対応し、USB 3.0を搭載したポータブル型 ... «週刊アスキー, out 15»

オンキヨー&パイオニア、ポータブルプレーヤー本格参入。ハイレゾ …

オンキヨー&パイオニアイノベーションズは14日、ハイレゾ対応ポータブルオーディオの新製品発表会を開催し、ポータブルオーディオ事業へ本格参入するとの方針を示した。オンキヨーブランドの2.5mmバランス対応ハイレゾプレーヤー「DP-X1」や、パイオニア初と ... «AV Watch, out 15»

エレコム、デュアルバンド対応のポータブルWi-Fiルーター

エレコム株式会社は、持ち運びに適したポータブルWi-Fiルーター「WRH-583XX2」シリーズと「WRH-583XX2-S」シリーズを発売した(XXには本体色を示すアルファベットが入る)。前者はUSB ACアダプタが付いて7,603円、後者はUSB給電ケーブル付きで6,912 ... «PC Watch, set 15»

オンキヨー、DSD 5.6MHzネイティブ対応ポータブルアンプ/プレーヤー …

オンキヨーは、DSDなどハイレゾ楽曲再生も可能なポータブルヘッドフォンアンプ/オーディオプレーヤー「DAC-HA300」を9月上旬に発売する。価格はオープンプライスで、店頭予想価格は70,000円前後。カラーはブラック(B)。'14年12月に開発を発表し、'15年春 ... «AV Watch, ago 15»

パイオニア、BDXL対応のポータブルBDドライブ「BDR-XS06J」

パイオニアは、スロットローディングタイプのWindows用ポータブルBDドライブ「BDR-XS06J」を発表。7月下旬より発売する。 BDXLディスクに対応したポータブルBDドライブ。ディスク表面の汚れや傷でオーディオCDのデータが読み取りづらい際、可能な限り ... «価格.com, jul 15»

WD、USB 3.0対応ポータブルHDDに3TBモデルを追加

ウエスタンデジタルジャパン株式会社は、USB 3.0接続のポータブルHDD「My Passport Ultra」と「My Passport for Mac」シリーズのそれぞれに3TBモデルを追加し、7月下旬より発売する。価格はオープンプライスで、税別店頭予想価格は前者が34,800円、後者 ... «PC Watch, jul 15»

すべてのIntel Macに対応するポータブルHDD、ロジテック

7月16日、ロジテックは直販サイト「ロジテックダイレクト」にて、USB Type-Cに対応したMac専用ポータブルハードディスク「LHD-PBMU3MSVシリーズ」を発売することを発表した。 これまで発売されたすべてのIntel Macに対応しており、Type-CとType-A両方に ... «ASCII.jp, jul 15»

富士通、非接触型手のひら静脈認証装置にポータブル向けUSB接続モデル

従来はマウスタイプセンサー、スタンダードセンサーなどのケーブル付属型だったが、今回の新製品「ポータブルセンサー」ではケーブルレスとなり利便性を向上させた。 「PalmSecure-SLセンサー」は、手のひらを高速で連続撮影し、その中から認証に最適な画像 ... «RBB Today, jun 15»

ハードウェア暗号化が魅力のWD製USB 3.0ポータブルHDD

しかし、以前報道した記事にあるように、日本でのシェア拡大を目指すべく、アイ・オー・データ機器と業務提携を結ぶなど、WDは外付けHDDの市場開拓に取り組んでいく構えのようだ。 そんな経緯もあってか、WD製USB 3.0接続のポータブルHDD「My Passport ... «PC Watch, jun 15»