Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ポテチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ポテチ EM JAPONÊS

ぽてち
ポテチ
poteti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ポテチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ポテチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Batata

ポテチ

Batata ▪ Abreviação de "lanches" "batatas fritas". ▪ PoTeChi - Um álbum lançado pelo ator de voz Sakura Nogawa. ▪ Potite - um romance que Ikusa Kotaro anunciou em janeiro de 2007. ▪ Um filme japonês lançado em 12 de maio de 2012, que é o original do trabalho acima. Dirigido por Yoshihiro Nakamura. ... ポテチ ▪ スナック菓子の「ポテトチップス」の略。 ▪ PoTeChi - 声優の野川さくらがリリースしたアルバム。 ▪ ポテチ - 伊坂幸太郎が2007年1月に発表した小説。 ▪ 上記作品が原作の2012年5月12日公開の日本映画。監督は中村義洋。 ...

definição de ポテチ no dicionário japonês

A batata significa "batata frita". ポテチ 「ポテトチップス」の略。
Clique para ver a definição original de «ポテチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ポテチ

ップアップ‐メニュー
ップコーン
ップス
ップスリー‐エス
ッペルスドルフ‐じょう
ツダム
ツダム‐かいだん
ツダム‐せんげん
ツダム‐ひろば
ツダム‐めいれい
ポテ
ポテト‐サラダ
ポテト‐チップス
ポテト‐フライ
ポテンシオメーター
ポテンシャリティー
ポテンシャル
ポテンシャル‐エネルギー
ポテンツ
ディトゥ‐きょうかい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ポテチ

あかいハンカ
あくせい‐かんせつリウマ
いちるい‐コー
えんしゅう‐ピッ
えんすい‐まさつクラッ
えんばん‐クラッ
お‐セン
おうりん‐マッ
おこさま‐ラン
かみ‐マッ
かみあい‐クラッ
かんせつ‐リウマ
きゅう‐ピッ
きんにく‐リウマ
ぐんかんマー
げつれい‐パッ
こうがく‐スイッ
こつ‐シン
さんるい‐コー
さんろ‐スイッ

Sinônimos e antônimos de ポテチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ポテチ»

Tradutor on-line com a tradução de ポテチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ポテチ

Conheça a tradução de ポテチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ポテチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ポテチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

土豆片
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

papas fritas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Potato chips
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आलू के चिप्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رقائق البطاطس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

картофельные чипсы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

batata frita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পটেটো চিপস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

croustilles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kentang goreng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kartoffelchips
180 milhões de falantes

japonês

ポテチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포테
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kripik kentang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoai tây chiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உருளைக்கிழங்கு சிப்ஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बटाटा चीप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

patates cipsi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

patatine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czipsy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

картопляні чіпси
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chipsuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πατατάκια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aartappelskyfies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

potatis chips
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

potetgull
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ポテチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ポテチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ポテチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ポテチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ポテチ»

Descubra o uso de ポテチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ポテチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ポテチを異常に食べる人たち: ソフトドラッグ化する食品の真実
なぜ、スナック菓子おいしいのか?知らず知らず、とりこになっている人をはじめ、食べたくてどうしようもない人もいれば、やめられなくて罪悪感に苦しむ人も.. ...
幕内秀夫, 2010
2
わたしポテチ
ポテチと母さん毎日ばたばたスパイシーな日々、時々まったりコンソメ風味。のびのび育つ末娘・ポテチの日常を、軽妙なタッチでさらりと描く。ユニークなエピソード満載のほ ...
田坂節子, 2007
3
ポテトチップスで作る、豆乳ポタージュスープ
【お菓子で料理シリーズ】今日はポテトチップスを豆乳で煮てポタージュスープにします。数分で作れて、信じられないくらいのおいしさです。開封して湿気てしまったポテチの ...
All About 編集部, 2013
4
必ず誰かに話したくなる経済学
たとえば、東欧のハンガリーでは二○一一年九月一日から新たに「ポテトチップス(ポテチ)税」を導入しました。「ポテチ税」は国民の肥満防止を目的とした税で、スナック菓子や清涼飲料水など塩分や糖分がとくに高い食品・飲料に課税するというものです。
門倉貴史, 2011
5
小さな会社「商売繁盛の特効薬」: すぐ実践できる! 即効性がある!
と思わずうなってしまったのは、玩具・ゲームメーカーのタカラトミーが平成一一十二年六月下旬から発売を開始した「ポテチの手」です。なぜ、私がうなってしまったのかといえば、この商品は遊び心と生活目線という、本来なら梯剛する発想の両方を満足させる ...
木越和夫, 2010
6
大人が知らない「さとり世代」の消費とホンネ: 不思議な若者マーケットのナゾを解く!
私たちの調査でも、「ロッカーの前で、菓子パン一個(昼)」や「パソコンしながら、ポテチ(ポテトチップス)一袋で済ます(夜)」といった声が次々飛び出す。お菓子で小腹を満たして。ご飯ヌキへも多い。嘆かわしいことだが、当然、そこにニーズもある。一一一年九月、 ...
牛窪恵, 2013
7
ザッドランナー 3巻
ポテチの家の前に佇んでいた小梅を、誰もいない自宅へと迎え入れたポテチ。ポテチに迫り唇を近づける小梅――。急接近する二人の間に、マッキーやヤクザも絡んで、大混乱状 ...
カサハラテツロー, 2012
8
決定版!太田潤のアウトドア料理100 - 57 ページ
ー個~白こしよ適量材料( 4 人分ーオリープオイル大さじ 2 -玉ねぎ-ポテトチップス(塩味)ー。。 g 位うロ玉ねぎに火が通ったらポテチの出ヒシンナリし, ; ~~ ~・〝〝〝二炒め号玉ねぎが充分に炒まったり、白こしよつを振りく瞬 30 ポテトチップスを加えよう。静かに ...
太田潤, 2011
9
少ない素材でおいしい!ひとりごはん: 料理上手の第一歩 - 37 ページ
白身魚(たらなど)・・・・ 1切れポテトチップス(市販品、好みの味)材料(1人分)素材作り方白身魚に塩をふってしばらくおき、ペーパータオルで水気をふく。ポテトチップスはポリ袋に入れ、手でもんで細かくくだく。耐熱容器に➀を入れてこしょうをふり、マヨネーズをぬっ ...
柳澤英子, 2014
10
老けたくなければファーストフードを食べるな
ポテチと清涼飲料水の組み合わせは老化を加速一〇年ほど前にこのポテトチップスのアクリルアミドをめぐって、論争が起きたことがありました。神経毒性や発が `ーーし第三章のまとめ g. がいいでしょう。飲むとしても水がわりにがぶ飲みするような飲み方は ...
山岸昌一, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ポテチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ポテチ no contexto das seguintes notícias.
1
湖池屋が“夕食”向けのポテチ、「肉じゃが味」と「ポテトサラダ味」。
時間と手間をかけずにおいしいものを食べたい」という消費者心理や、じゃがいもが主食にもなりうる食材で、「ポテトチップス」にはスナック菓子カテゴリーにとどまらない無限の可能性があるとの考えなどを背景に、「夕食の一品として食卓に並べても違和感なく ... «ニコニコニュース, set 15»
2
マンゴー×カレー味という未知の味に挑戦したコイケヤのポテチ「エキゾ …
パリパリの食感と塩辛い味付けがクセになるスナック菓子の「ポテトチップス」を、みかん味やもも味、バナナ味にしてしまったのがお菓子メーカーのコイケヤです。そんなコイケヤが、新たに甘辛い新感覚ポテトチップス「エキゾチップス マンゴーカレー味」を2015 ... «GIGAZINE, jul 15»
3
ローソン限定で日清焼そばU.F.O.のポテトチップスが登場 スパイシーな香り
日清焼そばU.F.O.がポテチに、袋を開けた瞬間からスパイシーな香り。 2015年7月25日 20時13分. ナリナリドットコム ... ローソンは7月28日から、「湖池屋 ポテトチップス 日清焼そばU.F.O. 濃厚ソース焼そば味」を発売する。同チェーン限定で、価格は165円( ... «livedoor, jul 15»
4
東京の“ご当地ポテチ”ついに登場!「ポテトチップス 東京下町もんじゃ味 …
この商品は、東京下町名物の“もんじゃ焼き”をイメージしたポテトチップス。鉄板で焼いたような香ばしいソースの味と、隠し味の粉末味噌によるコク深い味わいが楽しめるそう。少し濃いめの味付けで仕上げてあり、お酒のおつまみにもぴったりとのこと。コンビニ ... «えん食べ, jul 15»
5
マグロ不使用「大トロ味」ポテチ カルビーさん、どんな手使ったの?
ポテトチップス発売40周年を記念して新フレーバーオーディションを実施しました。おいしさや安心安全な点はこれまでどおり変わりませんが、もっとポテトチップスを楽しんでもらいたいと思って始めた企画です。その結果発表に先駆けて、カルビーのCMでおなじみ ... «withnews(ウィズニュース), jul 15»
6
何が入ってるの?「ポテトチップス これって?大トロ味」--食材は“トロ”では …
カルビーから、ポテトチップスの期間限定フレーバー「これって?大トロ味」が7月6日に数量限定で発売される。想定価格は60g入りが120円、85g入りが150円、いずれも税込。 “大トロ味”のポテチって斬新すぎる. これは、カルビーの公式キャラクターである“ ... «えん食べ, jul 15»
7
ポテトチップス みかん味』が再登場!フルーツポテチが桃、バナナと …
湖池屋より2014年12月に初登場して話題になった『ポテトチップス みかん味』が再登場します。6月1日販売開始。 ただ今、湖池屋ではフルーツ味ポテトチップスポテトチップス もも味』、『ポテトチップス バナナ味』が登場し、同じくフルーツフレーバーであるみかん ... «週アスPLUS, mai 15»
8
星5つ! コイケヤ「ポテトチップス バナナ味」をレビュー!
いきなりバナナチップスのような甘さが広がり、パリパリのチップスなのに、ポテチ特有の味がなく、やはり戸惑う。だがそれもすぐにしょっぱさと苦さに変わる。“苦さ”が含まれるのが不思議。最後に残るのはポテチ特有のジャガイモ感。口にしたときと後味では ... «ITmedia ヘルスケア, mai 15»
9
本日発売!前代未聞のポテトチップス「もも味」&「バナナ味」を食べて …
発売前からネットで話題になっていたコイケヤのポテトチップス「もも味」と「バナナ味」が、ついに本日、18日からコンビニで先行発売 ... えー、ポテチを朝食に? ... ポテトチップスの塩味と相性の良いフルーツを追求し続け、たどり着いたのが、ももとバナナでした。 «エキサイト: ニュース, mai 15»
10
ポテチ速報】話題の湖池屋ポテトチップス『バナナ味』&『もも味』を食べ …
2015年5月12日、日本のポテチ界に激震が走った。『カラムーチョ』などでお馴染みの湖池屋から、「もも味」と「バナナ味」のポテチが誕生するというのだ……!! このニュースに驚いた人も多いだろう。 全くもって味が想像できないのだが、言っても有名メーカーの湖 ... «ロケットニュース24, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ポテチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hotechi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em