Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ポートランド" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ポートランド EM JAPONÊS

ぽーとらんど
ポートランド
po-torando
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ポートランド EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ポートランド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Portland

ポートランド

Portland ▪ Cidades nos Estados Unidos e no Oregon. → Portland ▪ Estados Unidos · Principais cidades da cidade. → Portland ▪ Ilha terrestre e porto militar de frente para o Canal da Mancha. → Portland ▪ Austrália · Cidade de Victoria. → Portland ▪ Diocese da Jamaica e do Condado de Surrey. Diocese de Portland. ▪ Navio da Marinha dos Estados Unidos ▪ Portland ▪ Navio da Marinha Britânica ▪ Portland ▪ Marca da roupa implantada por Smino ... ポートランド(Portland) ▪ アメリカ合衆国・オレゴン州の都市。→ポートランド ▪ アメリカ合衆国・メイン州の都市。→ポートランド ▪ イギリス海峡に面する、陸繋島や軍事港。→ポートランド ▪ オーストラリア・ビクトリア州の都市。→ポートランド ▪ ジャマイカ・サリー郡の教区。ポートランド教区。 ▪ アメリカ海軍の艦船 ▪ ポートランド ▪ イギリス海軍の艦船 ▪ ポートランド ▪ スミノが展開する服のブランド名...

definição de ポートランド no dicionário japonês

Portland 【Portland】 cidade portuária do rio na parte noroeste de Oregon, EUA. A madeira / fabricação de papel e construção naval são realizadas. A criação de rosas é popular, o festival da rosa é realizado. População, distrito administrativo 560,000 (2008). Austrália, a cidade do extremo sul-oeste de Victoria. Uma das cidades mais antigas do estado que se instalou na década de 1830 começou. Em frente à Baía de Portland, primeiro prosperou com a caça à baleia. Muitos edifícios históricos, como igrejas, tribunais e hotéis construídos no século XIX, permanecem. ポートランド【Portland】 米国オレゴン州北西部の河港都市。製材・製紙や造船業が行われる。バラ作りが盛んで、バラ祭りが開催される。人口、行政区56万(2008)。オーストラリア、ビクトリア州南西端の町。1830年代に入植が始まった同州有数の古い町の一つ。ポートランド湾に面し、はじめ捕鯨で栄えた。19世紀に建てられた教会、裁判所、ホテルなどの歴史的建造物が多く残っている。
Clique para ver a definição original de «ポートランド» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ポートランド


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ポートランド

ポート‐ヘッドランド
ポート‐ボール
ポート‐マッコーリー
ポート‐モレスビー
ポート‐ライナー
ポート‐ラップ
ポート‐リプリケーター
ポート‐リンカーン
ポート‐レックス
ポート‐ワイン
ポートステート‐コントロール
ポートフォリオ
ポートフォリオ‐インシュアランス
ポートフォリオ‐セレクション
ポートマギー
ポートマントー
ポートラッシュ
ポートリー
ポートレート
ポートレート‐モード

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ポートランド

きた‐アイルランド
けんこう‐ランド
しま‐マリンランド
せかいのおわりとハードボイルドワンダーランド
とうきょう‐ディズニーランド
みなみちた‐ビーチランド
わんぱーくこうち‐アニマルランド
アイスランド
アイランド
アイルランド
アサートン‐テーブルランド
アシュランド
アッチェレランド
アーネム‐ランド
ランド
イングランド
インポート‐ブランド
イースランド
ウィットウオーターズランド
ウィトワーテルスランド

Sinônimos e antônimos de ポートランド no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ポートランド»

Tradutor on-line com a tradução de ポートランド em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ポートランド

Conheça a tradução de ポートランド a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ポートランド a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ポートランド» em japonês.

Tradutor português - chinês

波特兰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Portland
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Portland
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोर्टलैंड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بورتلاند
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Портленд
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Portland
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পোর্টল্যান্ড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Portland
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Portland
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Portland
180 milhões de falantes

japonês

ポートランド
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포틀랜드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Portland
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Portland
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போர்ட்லேண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोर्टलॅंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Portland
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

portland
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Portland
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Портленд
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Portland
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πόρτλαντ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Portland
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

portland
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Portland
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ポートランド

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ポートランド»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ポートランド» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ポートランド

EXEMPLOS

9 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ポートランド»

Descubra o uso de ポートランド na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ポートランド e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ノースウエスト航空で行くポートランドの旅
アメリカを旅しよう! そう思い立って今回の目的地に選んだのは、西海岸の街ポートランドです。そこに唯一の直行便を就航しているノースウエスト航空で、現地に向かいました ...
All About 編集部, 2013
2
お弁当も人気!ポートランドレストラン3選
食材にこだわり、ひと味違うグルメが集うポートランド。全米一住みたい街にも選ばれるこの街にはステキなレストランがいっぱい。そのなかから、とっておきの3軒をご紹介し ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
3
大衆社会における大学教育: オレゴン州ポートランド地域のケース
波多野進, ‎竹熊耕一, ‎浜野潔, 2002
4
ファーストフードがない!?全米一住みたい街
ビル自体も環境に優しい造り自然に恵まれたポートランドは、“全米一サステナブルな街”としても知られています。サステナブルとは「持続可能」という意味。将来にわたるまで続けていけるような、人と地球に優しいあり方でビジネスやライフスタイルを作っていくこと ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
5
ヴァイオリン留学愚痴日記: @米国オレゴン州ポートランド
留学を考える全ての皆様へ! グチりながら生の体験をお伝えする音楽留学エッセイ。
西谷国登, 2015
6
知る人ぞ知るワインの名産地、オレゴン
いずれもポートランドからほど近い、ビーバートンにあるワイナリーです。1つめは1970年創業のPonzi Vineyards(ポンジー・ヴィンヤーズ)。ディック&ナンシー夫妻が立ち上げた家族経営のワイナリーで、オレゴンを代表するワイナリーのひとつ。現在は3人の子ども ...
All About 編集部, ‎古屋江美子, 2013
7
地球の歩き方 B01 アメリカ 2015-2016 【分冊】 5 ニューヨークと東部
地球の歩き方編集室, 2015
8
Anarchemy {Japanese}: The Crypto-Contagion - 56 ページ
独創性に富んだイベントの遺族の思い出は、これらの日に行ってきましたように、これは、キーパーのようなものだった...彼らは、ポートランドのオレゴン州ポート市に達していた、サンフランシスコ、マイナス奇数植物種」存在のような荒廃のと同じ形で街を発見した。
Richard W. Custer, 2014
9
死ぬまでに食べたい世界のグルメ3 - 5 ページ
All About 編集部. 味の世界一周、ポートランドのフードカード/アメリカ味の世界一周、ポートランドのフードカード/アメリカ昼時には近隣のオフィスに勤める人がランチを求めて行列をつくる野菜もたっぷり入ったベトナムのフォー・ガー( 6 ドル)はまさに本場の味メの ...
All About 編集部, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ポートランド»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ポートランド no contexto das seguintes notícias.
1
ポートランド発『KINFOLK』が紹介する世界中の「住まい」
同書はアメリカ・オレゴン州ポートランド発のライフスタイルマガジン『KINFOLK』によって発行された書籍。『KINFOLK』が手掛ける書籍としては、2013年に刊行された『THE KINFOLK TABLE 小さな集いのためのレシピ集』に続く第2弾となる。 『THE KINFOLK ... «CINRA.NET(シンラドットネット), out 15»
2
国内外のクリエイターも熱視線を送る、ポートランドの魅力って?
アメリカでも「住みたい町ランキング」や「全米で安全な都市」にランクインするなど、ポートランドは国内外からの評価が高まっており、注目を集め ... かの有名なクリエイター、ミランダ・ジュライは、家出同然のようにカリフォルニアからポートランドに移り住んだそう。 «ウーマンエキサイト, out 15»
3
【レポート】ビルケンシュトック×ライカ、伊﨑真一写真展「10 Professionals …
作品はフォトグラファーの伊崎真一氏が「ライカT」を携えて、アメリカ・ポートランドにて撮影したものだ。ポートランドで活動する10人の" ... ポートランドを訪れてみて、「実際にビルケンシュトックを履いている人が多くて驚いた」という。 ビルケンシュトックジャパンの ... «マイナビニュース, jul 15»
4
ポートランド発の高品質ハチミツ「ビーローカル」が日本初上陸
クラフトフードのトレンド発信の地であるアメリカ・オレゴン州のポートランド。11年に創業した「ビーローカル」のポリシーは、“健康的で、透明性があり、ユニークで美味しいはちみつだけを生産、セレクトすること”。その土地ごとの個性をとじこめた非加熱、非精製、無 ... «livedoor, jun 15»
5
アクタス社長が語る、今「ポートランド」が大ブームのワケ
そんななか、2015年5月に横浜ベイクォーターで開催された「ポートランド ウィークエンド フェスタ」では、「ポートランドスタイルの魅力とこれからの生活文化ファッションについて」というテーマのトーク・セッションが行われた。 トーク・セッションのパネラーは、ポート ... «日経トレンディネット, jun 15»
6
"米国一住みたい街"に日本人も注目する理由
近年、日本ではニューヨーク・ブルックリンのグルメやファッション、生活スタイルが人気を集めてきたが、ここへきてポートランドの ... に向かっている。2008年以来、全米で最も国内総生産(GDP)の成長率が高い都市はポートランドで、22.8%の成長率を記録。 «東洋経済オンライン, mai 15»
7
ポートランドの魅力を体感!横浜ベイクォーターで「ウィークエンド フェスタ …
全米で住みたい街No.1と言われるオレゴン州ポートランド。豊かな自然に囲まれ、大量生産よりもハンドメイド、自動車より自転車や歩行者を優先、地産地消にこだわる、など、独自の文化を築いてきた。近年、この文化に共感した多くのクリエイターが移り住み、 ... «Fashion Press, mai 15»
8
ポートランド】 住人による手作りの街作りが素敵すぎる
アメリカ・オレゴン州のポートランドで、ワクワクする市民運動「シティ・リペア」が行われています。 発端は、シティ・リペアの共同創始者、マーク・レイクマンさんが、庭先にご近所同士の交流の場を設けたこと。リサイクル品と寄せ集めのクッションで作られたその ... «TABIZINE~人生に旅心を~, mai 15»
9
汚水からビールを醸造!?ポートランドで始まった驚きのリサイクル計画
以前、ビル・ゲイツが排泄物からつくった「水」を飲む動画を公開し話題になりました。様々なリサイクル事業が技術的に進歩している証拠でもありますが、その他にも汚水を浄化して地ビールを醸造しようという団体もいるようです。 オレゴン州ポートランド郊外で ... «TABI LABO, abr 15»
10
東京でポートランドを味わう店4選
ファッションからライフスタイルまで、さまざまな分野で今、「ポートランド」がキーワードとなっている。オレゴン州にあるこの都市は、1960年代後半にサンフランシスコで誕生したヒッピーカルチャーが波及したことで、理想郷を求めた大勢の若者たちが集まり、独自 ... «GQ JAPAN, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ポートランド [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/hotoranto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em