Significado de "ぼう‐ちゅう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼう‐ちゅう EM JAPONÊS

ぼう	‐	ちゅう
bou		tyuu

O QUE SIGNIFICA ぼう‐ちゅう EM JAPONÊS

definição de ぼう‐ちゅう no dicionário japonês

Durante um período ocupado [ocupado]. Ambas as casas [ambos amigos] e "Boujyu" estão "em uma cidade. Townlessness. 2 dentro do monot. No templo. [Repelente de insetos] Para evitar a mordida de insetos em roupas e livros. 【No meio】 Dentro da sala. 2 閨房 \u0026 thinsp; (Keiko) \u0026 thinsp; の 中. Anotações adicionadas ao lado do texto 【___ ___ 0 ___ ___ 0

ぼう‐ちゅう【忙中】 忙しい最中。
ぼう‐ちゅう【坊中】 《「ぼうぢゅう」とも》１ 町の中。まちなか。２ 僧坊の中。寺の中。
ぼう‐ちゅう【防虫】 衣料や書籍などに虫のつくのを防ぐこと。
ぼう‐ちゅう【房中】 １ 部屋の中。２ 閨房 (けいぼう) の中。
ぼう‐ちゅう【傍注／旁註】 本文のわきに書き添えた注釈。

TRADUÇÃO DE ぼう‐ちゅう

Conheça a tradução de ぼう‐ちゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼう‐ちゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼう‐ちゅう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 棒忠
• Tradutor português - espanhol: palillo de Tadashi
• Tradutor português - inglês: Stick Tadashi
• Tradutor português - hindi: स्टिक Tadashi
• Tradutor português - arabe: عصا تاداشي
• Tradutor português - russo: Придерживайтесь Тадаши
• Tradutor português - português: vara Tadashi
• Tradutor português - bengali: স্টিক Tadashi
• Tradutor português - francês: bâton Tadashi
• Tradutor português - malaio: Stick Tadashi
• Tradutor português - alemão: Stick Tadashi
• japonês: ぼう‐ちゅう
• Tradutor português - coreano: 써니 충남
• Tradutor português - javanês: Stick Tadashi
• Tradutor português - vietnamita: Stick Tadashi
• Tradutor português - tâmil: ஸ்டிக் டடாஷி
• Tradutor português - marata: स्टिक Tadashi
• Tradutor português - turco: çubuk Tadashi
• Tradutor português - italiano: bastone Tadashi
• Tradutor português - polonês: kij Tadashi
• Tradutor português - ucraniano: дотримуйтеся Тадаші
• Tradutor português - romeno: Stick Tadashi
• Tradutor português - grego: Stick Tadashi
• Tradutor português - africâner: Stick Tadashi
• Tradutor português - sueco: Stick Tadashi
• Tradutor português - norueguês: Stick Tadashi

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼう‐ちゅう»

Descubra o uso de ぼう‐ちゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼう‐ちゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

単語大系 - 第 4 巻 - 1675 ページ

棒放逐〖ほうちく) [サ変] 1797 锋劾法治国(ほうちこく) [名] 385 国家 463 ^土報知新聞(ほうちしんぶん) [固] 116 作品'出版物名宝地町(ほうちちよう) [固] 26 大字(町)法秩序(ほうちつじょ) [名] 2477 均衡逢着(ほうちゃく) [サ変] 1695 面会庖服(ほうちゅう) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ウィークエンド・ナチュラリストたちへ - 24 ページ

平坦な道は少なくほとは肝心坊、中適坊、晴雲坊なる建物があり、広い休憩所が用意されていた。二十三丁かんじんぼうちゅうてきほうせいうんぼう行程を推し量る目安にもなり、登るにっれ数が増えていく楽しみにもなつた。途中にから敬慎院までを五十丁に ...

杉浦直樹, 2006

現代日中辞典 - 516 ページ

ほうちし報知〕报知;通知.ほうち〔法治〕〜主義/法治主义.〜国/法治国.ほうちく「钦逐〕国外に〜する/逐出国タト.会& ^ら〜された/被公司赶出去了.ほうち,く| ; 4 ^〕難関に〜する/遇到难关.ぼうちゅう 1 忙中 1 '〜閑あり/忙中有闲.ぼうちゅう 1 傍注- 1 〜をつける/加上 ...

香坂順一, ‎望月八十吉, ‎宮田一郎, 1973

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 97 ページ

レ-メントぼうちゅう【忙中】お?」もり" ! ? !な中にも心のゆとりがある。ぼうちゅう【傍注】(わ旁き註に"おえた I ,ぼうちゅうかこう【防虫加一二防虫荆ゃニ瑰化炭素のガスなュ』どを纖雄にしみ込ませて,衣 1 "を虫害から守る加工,ぼうちゅうざい【防虫剤】おなどを ...

Tetsuto Uno, 1996

大日本図書國語辞典 - 722 ページ

〔 X 疱 X 瘡〕ほうぞう【包葳】(名,サ変)中につつみ持つこと。「決意 7 危険(きけん) )を I する」ぼうそう【暴走】(名.サ変)らんぼうに、または、むりに走ること。「無人^审の 1 」コニ星(るい)へ I して刺(さ)される」ほうそく【法則】すべてに通じるきまり。いつ、どこででも ...

岩淵悦太郎, 1963

かずのうちゅうでだいぼうけん

かずってなんだろう?かずはどこからくるんだろう?かぞえるってどういうこと?数のふしぎ、おもしろさをフィルとピポといっしょに、たのしく、数の歴史をとおして学んでいきま ...

マサン, 1997

中国の閨房術: 性愛秘史と房中術秘伝

性奇譚・宦官・纏足・媚薬・皇帝の性愛術...中国四千年、壮大なる性の迷宮世界。

土屋英明, 2009

逆引仏教語辞典 - 208 ページ

逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995

心軽やかに老いを生きる

周りとの関係性の中で生まれてくるものなのだ。そのために、周りの人に喜んでもらうことが大切。繰り返すが、見つけようとする気持ちがあれば、やりたい仕事は見つかりますよ。しかも、二毛作時代は好みで選ぶ自由もある。ぼうちゅうかん現役時代は、目の回る ...

江坂彰, 2012

目からウロコの東洋史: やっぱり面白い！ 「アジア」の歴史をダイナミックに解説

明代は道教の房中術に凝るあまり寿命を縮めた皇帝が少なくないが、そのような兄唐な皇帝しゅちゅうちょうようは彼の強力な指導力・統制力があってはじが少なぼんようせいと専横を欲しいままにした宮臣官として正統帝時代の王振( ?〜 1449 年)、成化帝時代 ...

島崎晋, 2000

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぼう‐ちゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぼう‐ちゅう no contexto das seguintes notícias.

セーターに穴はなぜあく？

コイガの幼虫は１００分の１ミリ程度のすき間を通（とお）り抜（ぬ）けたという実験結果（じっけんけっか）もあるので、服（ふく）と一緒に防虫剤（ぼうちゅうざい）を入れること。防虫剤は効果（こうか）が全体に広がるまでに時間がかかるから、やはり事前（じぜん）の ... «朝日新聞, jan 06»