Significado de "ぼうふう‐けん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ぼうふう‐けん EM JAPONÊS

ぼう	ふう	‐	けん
bou	huu		ken

O QUE SIGNIFICA ぼうふう‐けん EM JAPONÊS

definição de ぼうふう‐けん no dicionário japonês

Área de Windbreak [zona de tempestade de vento] A área onde as tempestades de vento estão soprando por um tufão, etc. Área da tempestade.

ぼうふう‐けん【暴風圏】 １ 台風などにより、暴風が吹いている区域。暴風域。

TRADUÇÃO DE ぼうふう‐けん

Conheça a tradução de ぼうふう‐けん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ぼうふう‐けん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぼうふう‐けん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 防风和Ken
• Tradutor português - espanhol: A prueba de viento y Ken
• Tradutor português - inglês: Windproof and Ken
• Tradutor português - hindi: पवन सबूत और केन
• Tradutor português - arabe: صامد للريح و كين
• Tradutor português - russo: Ветрозащитный и Кен
• Tradutor português - português: À prova de vento e Ken
• Tradutor português - bengali: জলরোধী কেন
• Tradutor português - francês: Coupe-vent et Ken
• Tradutor português - malaio: windproof Ken
• Tradutor português - alemão: Winddicht und Ken
• japonês: ぼうふう‐けん
• Tradutor português - coreano: 방풍 검
• Tradutor português - javanês: Windproof Ken
• Tradutor português - vietnamita: Windproof và Ken
• Tradutor português - tâmil: windproof கென்
• Tradutor português - marata: Windproof केन
• Tradutor português - turco: windproof Ken
• Tradutor português - italiano: Antivento e Ken
• Tradutor português - polonês: Wiatroszczelna i Ken
• Tradutor português - ucraniano: Вітрозахисний і Кен
• Tradutor português - romeno: Vânt și Ken
• Tradutor português - grego: Αντιανεμικό και ο Ken
• Tradutor português - africâner: Wind dig en Ken
• Tradutor português - sueco: Vind- och Ken
• Tradutor português - norueguês: Vindtett og Ken

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぼうふう‐けん»

Descubra o uso de ぼうふう‐けん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぼうふう‐けん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 575 ページ

中村明, 1996

新・読む食辞苑: 日本料理ことば尽くし

日本料理ことば尽くし 小林弘, 中山篤. しょうが (焼干の結やきぼしのあゆ. (刺身のつま]さしみのつま文字通り刺身にとっての「妻」で、完成のために添えとして使われるもの全部の総称。しらがきゅうりぼうふう細かく分ければ、けん(白髪大根、かつら大根、うど、 ...

小林弘, ‎中山篤, 2015

単語大系 - 第 4 巻 - 1676 ページ

豊年えび〔ほうねんえび) [名] 546 たこ'いか'えび^かに忘年会(ぼうねんかい) [名] 1234 宴会 1689 開会法然上人絵伝(ほう .... 2373 81 防風(ぼうふう) [名] 1979 土木 1777 防止暴風雨(ほ'うふうう) [名] 2360 天気 2373 & 2364 雨暴風图(ぼうふうけん) [名] ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 15 ページ

6 え暖俯】のんせき暖飽】だんぼう 01 種】あたためだね輩】だんすい嗳寮】のんりょう 011 】だんちょう暖熱】だんねつ暖機運お】だんきうんてん暖齡】あたためずし暖簾】の .... 風圏】ぼうふうけん【暴風警報】ばうふうけいほう【暴食】あばれぐい-ぼうしょ 2 【暴凌】ぼ- ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 570 ページ

11 宮城県沖地震(1978 年ねん 6 月がつ、M7.4)宫城县冲地震日にほん本海かい中ちゅう部ぶ地じ震しん(1983 年ねん 5 月が ... 震灾突とっぷう風阵风暴ぼうふう風暴风ぼうふううあらし暴風雨、嵐暴风雨,风暴台たいふう風台风竜たつまき巻龙卷风ごううおお ...

佐藤正透, 2011

日本國語大辞典 - 82 ページ

ハゥフゥ【伊势防風】【名 3 植物「はまぼうふう(浜防風)」の^名。,重^本^網目啓架-九,山草「防風浜防風あり,春間菜店に嫩葉を貨食品 ... フゥ」 138 イセポ I フ I 食ァ〉困いせ-ま【伊勢間】〖名 3 曲尺(かねじやく)五尺八寸(約一^七七お)を一間(いつけん)とする計り方, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

よくわかる漢方処方の服薬指導 - 333 ページ

承気湯(だいじょうきとう防風湯(だいぼうふうとう藤散(ちょうとうさん癱湯(ちょうょうとう苓湯合四物湯(ちょれいとうごうしちつとう) . ... 当帰四逆加呉茱萸生姜湯釣当帰建中湯(とうきけんちゅうとう)当帰飲子(とうきいんし)核承気湯(とうかくじょうきとう) ) ) ,胡湯(だい ...

雨谷栄, ‎糸数七重, 2011

ニュースで増やす上級への語彙・表現: ニュースが読める・ニュースが聞ける

おおあぼうふうふあめゅきともなじょうたい 5 大荒れ: (ここでは)暴風が吹き、雨や雪を伴う状態れいたいふうちかにはんふきんうみおおあ ... いちじみあさひか 10 一時見合わせた:しばらく差し控えたれいきけんしそうちさどうしんかんせんうんこういちじみ例)危険を ...

木山三佳, 2007

妊娠力をつける漢方レッスン - 189 ページ

... 142、143、146、147、154、155 当帰建中湯(とうきけんちゅうとう)・・・・・・・・・・・・・ 136、137 当帰四逆加呉茱萸生姜湯(とうきし ... 防已黄耆湯(ぼういおうぎとう)・ ・・・・・・・・ 101、143、151 防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)・・・・ 133、143、151、 167 補中 ...

志馬千佳, 2011

料理 - 192 ページ

いかは皮をむいてさっとゆで、钿切りにし、ぼうふうは生でもよいが、熱湯に塩をおとしてゆでる。これを、白味^に味鹏、酒、砂糖を入れて火にかけ冷まして酢味增であえる。鹏の浜焕(岡山県)元来は、塩田で塩^の中でむし焼にしたものが始まりである。えらと内臓 ...

Osamu Shinoda, ‎Ichirō Baba, 1976