Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いちや‐づま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いちや‐づま EM JAPONÊS

いち‐づま
itiya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いちや‐づま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いちや‐づま

いちや‐かざり
いちや‐ぎり
いちや‐けんぎょう
いちや‐こじき
いちや‐ざけ
いちや‐じょう
いちや‐ずし
いちや‐だいじん
いちや‐づくり
いちや‐づ
いちや‐どうふ
いちや‐ひゃくしゅ
いちや‐ぼし
いちやく‐そう
いちゅう‐の‐ひと
いちょう
いちょう‐あし
いちょう‐いも
いちょう‐うきごけ
いちょう‐えん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いちや‐づま

あ‐ず
あ‐
ああえたじ
あい‐ぐ
あさづま
さんにんづま
たて‐づま
つま‐づま
‐づま
であい‐づま
とお‐づま
にい‐づま
はし‐づま
はな‐づま
ひだり‐づま
ひと‐づま
ひとよ‐づま
もうし‐づま
‐づま
わか‐づま

Sinônimos e antônimos de いちや‐づま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いちや‐づま»

Tradutor on-line com a tradução de いちや‐づま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いちや‐づま

Conheça a tradução de いちや‐づま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いちや‐づま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いちや‐づま» em japonês.

Tradutor português - chinês

剪Dzuma
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shear Dzuma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shear Dzuma
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कतरें Dzuma
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القص Dzuma
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сдвиг Dzuma
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cisalhamento Dzuma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিয়ার Dzuma
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shear Dzuma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ricih Dzuma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shear Dzuma
180 milhões de falantes

japonês

いちや‐づま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

씨야 걸림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyukur Dzuma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắt Dzuma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெட்டு Dzuma
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कातरणे Dzuma
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kayma Dzuma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

shear Dzuma
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ścinanie dżuma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зрушення Dzuma
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

forfecare Dzuma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διατμητική Dzuma
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skeer Dzuma
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skjuvning Dzuma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shear Dzuma
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いちや‐づま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いちや‐づま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いちや‐づま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いちや‐づま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いちや‐づま»

Descubra o uso de いちや‐づま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いちや‐づま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
隱語大辞典 - 98 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 49 ページ
... しょうがつ-ー夜白髮】いちやはくはつ一夜交】ひとよまぜ一夜巡】ひとよめぐリ 1 夜百首】いちやひゃくし 1 夜舟】いちやぶね一夜作】いちやづくり 1 夜別時】いちやべつじ一夜豆腐】いちやどうふ 1 夜味咿】いちやみそ一夜妻】いちやづま,ひとゆづま,ひとよづま一夜 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
Nihon dai jisho - 40 ページ
はよろ 6 ( (第四、五合) ) (第六上)名,吉野都女桢、『いちやづま力、ァソビメカ?』ケノ荽ヒトヨヅマ, ^ァソビメ. —近松、 9 いち.や.づま( : : ) ! ^ .一. ...妻)ヒトパン.タラへ, | ^いちやづくりノ一一ハ力, .フシン」。ろノ廿^」. (一 IX 轉ジテ〕スぺ-プ、ハヤゴシ〈 1 】一夜ノ中ュ掊 ...
Binyō Yamada, 1894
4
Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 267 ページ
市井の率件を題材として、急いで脚色し、上演するをいう。「其後おり 4 十兵衛の一夜づけ、雨防紅晃産大きに評判よく」〔並木正三一代咄〕いちやづま二夜妻】名一夜だけの妻、の意から、遊女。これを買うことを一夜切(は. . )という。「それより以下ばづ化 3 ?
中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999
5
新言海 - 39 ページ
にわか的毪"いちや-づけ(名; I 夜演】大根-蒹" ,菜などを 38 めて细〜切り,塩を加えて:夜で浪ける濱物。早浪,いちや-づま(名 1 【|夜赛】:夜だけの赛の意で-遊女のこと。ひとよづまいちや-びやくしゆ(名; |在百首】和駄.俳句.詩の題を百: 6 立てて. ,夜に百首を&じる ...
大槻茂雄, 1959
6
元祿文學辭典 - 31 ページ
するもあり」いちやけん#や 5 一夜袖校。金千兩を納めれば、なちに檢校にな, ^る内 8 の便法があつたので、この? ?が出来たが、後には韓じて、侬か大 18 といふ^ ?になつた。傅多小女^上「ちくら手く. 11 の 1 夜檢校、終に; ; :馴れぬ出立ばえ」いちやづま一夜^。
Tsurukichi Satō, 1976
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 178 ページ
夜(ョ)つびて起きてゐて」,金色夜叉《尾崎紅葉 V 前,八「さあ心配で心配で僕は昨夜は夜一夜(ョプビテ】^はしない」,妻《田山 .... 三^三朝良薬噺(忘れ薬)「弾く三味線にかせかけて,世辞も四つ間(マ)の調子よく」よ-づま【夜お】《名 3 0 夜をともにする妻。,催馬楽- ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
8
日本國語大辞典 - 175 ページ
特殊類(とくしゆがしら二いちや-ぐさ【一夜草】【名 3 植物「べんけいそう(弁慶草ごの異名。,重訂本草網 3 啓荣丄六^石草「景天《略〉 .... 一〇「一夜濱の^ ^では連も立派な答案が害ける訳はなかった」謹きァ〉^食ァ〉^いちや-づま一夜秦】 I 名 3 〈一夜だけの妻の意 ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
9
三省堂類語新辞典 - 1708 ページ
中村明, ‎芳賀綏, ‎森田良行, 2005
10
花柳風俗語辞典 - 8 ページ
ク「相手はたかが一く起きよ起きよ、吾が一夜妻に知らあ別称。万葉集の「吾が門に千鳥しぱ啼いちやづま【 I 夜妻】^遊女のらの呼称。もいう。大根を一夜で漬けるところかる興行のことをいう。「際物芝居」と作り、翌日早朝に看板を出して上演す狂言作者がその日 ...
藤井宗哲, 1982

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いちや‐づま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ichiya-tsuma>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em