Significado de "いみ‐ことば" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE いみ‐ことば EM JAPONÊS

い	み	‐	ことば
i	mi		kotoba

TRADUÇÃO DE いみ‐ことば

Conheça a tradução de いみ‐ことば a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いみ‐ことば a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いみ‐ことば» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 含义的词
• Tradutor português - espanhol: Significado palabras
• Tradutor português - inglês: Meaning words
• Tradutor português - hindi: शब्द है, जिसका अर्थ
• Tradutor português - arabe: كلمات ذات معنى
• Tradutor português - russo: Значение слова
• Tradutor português - português: Significado palavras
• Tradutor português - bengali: শব্দ অর্থ
• Tradutor português - francês: Signification mots
• Tradutor português - malaio: bermakna kata-kata
• Tradutor português - alemão: Bedeutung Wörter
• japonês: いみ‐ことば
• Tradutor português - coreano: 이미 오 말
• Tradutor português - javanês: Makna tembung
• Tradutor português - vietnamita: Ý nghĩa lời
• Tradutor português - tâmil: வார்த்தைகள் பொருள்
• Tradutor português - marata: शब्द अर्थ
• Tradutor português - turco: kelimeleri Anlamı
• Tradutor português - italiano: Significato parole
• Tradutor português - polonês: Znaczenie słowa
• Tradutor português - ucraniano: значення слова
• Tradutor português - romeno: Înțeles cuvinte
• Tradutor português - grego: Σημασία λέξεις
• Tradutor português - africâner: beteken woorde
• Tradutor português - sueco: Betydelse ord
• Tradutor português - norueguês: Betydning ord

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いみ‐ことば»

Descubra o uso de いみ‐ことば na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いみ‐ことば e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

ことばのスケッチブック

ことばいみことばでこの女性語の歴史は古く、女房詞、尼門跡語、遊女語、大和言葉、忌詞などの流れがあり、「そのようよ」や「いやだわ」の「よ」や「わ」の表現は、特に女性特有のもののいい方である。その他「のよ」「ねえ」「あら」「まあ」「よ」なども男性の口に ...

楠本憲吉, 1980

言葉のおしゃれ: あなたの魅力を引きだすために

いみことば団体生活をしているところに忌詞が多く、団体生活にはその団体が持っている神があって、自分らの尊敬している神に知らせたくない調で、同時に団体の純粋さを保つために、他に聞かせたくない調であった。たとえば、伊勢斎宮の忌詞は、体艦の汚れ、 ...

楠本憲吉, 1985

日本語史要講 - 101 ページ

言葉遣いに対する注意も多く、例えば『女重宝記』一之巻には、「しうげんの夜いみことば」として、(ら丄)さる、のく、わかるゝ、はなるゝ、きるゝ、うすい、さむる、かへす、もどす、やる、をくる、あく、しまぬ、きらふ、むえん、しりぞく。かやうのことばはつゝしむべし。

小田勝, 2008

日本語の音声表現: スピーチ・コミュニケーション - 125 ページ

それぞれの職業を中心に,法律用語に見られるような厳密に意味を規定した言い方.ほ)隠語... ...職業語や専門語の中でも,その集団に属する人以外にはわ力、らないように使う仲間ことば. (お忌詞(いみことば) ... ...縁起をかついで不吉なことばを避けて別のことば ...

長野正, 1995

パターン別日本語能力試験3級徹底ドリル: - 168 ページ

いみことば"表現意味よろしい!!^,。―可以的、妥当的( 'よい"钍丑^ )じつは 301031I)"实际上ございます(:。—;[ ( ! )リ齒。) "ある'的敬语说法 51 ^ 4 4 いけません 11131 化 00 、 160 ; 020"] ^0 不行かまいません不要紧.没关系せせ钺旮 4 4 うかがいますさ。

西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2008

小学生の四字熟語絵事典

たんとうちょくにゅう単刀直入浴《意味》まえおほんだいようてん前置きなしで、いきなり本題に刈り、要点をつくこと。 ... 豆ちしきいっぽんかた脚も丶ひとり、き~かはいきいみことばはなあ一本の刀たけを持って一人で敵の中に入っていって切りこむ、という意味から ...

どりむ社, 2014

あなたも使っていませんか? 日本人が「9割間違える」日本語

いみことば結婚式では、「切る」は悪言葉になりますので、違う表現を使うようにします。「死ぬまで離れずに.... ..」などと口にする人もいますが、もちろん、「死ぬ」という言葉は禁句です。 〇寿山田太郎. 結婚式のスピーチで※このたびは重ね重ねおめでとうござい ...

本郷陽二, 2012

新訳般若心経: 人生を生きやすくする智慧 - 28 ページ

人生を生きやすくする智慧 ひろさちや 28 「ては、その(智意の完成》の真言を説こう。 3 1 真言というのは真実の言葉です。古代のインド人は、真実の言葉(真言)には人を動かし、世界を動かす力があると信じていました。いみことば古代のインド人ばかりでは ...

ひろさちや, 2014

言葉づかいと敬語の要点 - 320 ページ

しうげんの夜のいみことばさるのくわかるるはなるるきるるうすいさむるかへすもどすやるをくるあくしまぬきらふむえんしりぞ〈かやうのことばつつしむべしこのように見てくると,婚礼の夜のいみことばは江戸時代から女性の心得とすべきものになっていたことが分かり ...

宇野義方, 1994

あの日の約束 - 121 ページ

さまじあいたすそして、このたぐいなくすばらしいあみだ様のご慈愛によって助けていただけるのは、このあみだ様のご修行の内容を全部疑いなく信じ、これまでの自分わるうえさまいみことばの悪さをおわびして、「この上はあみだ様におまかせします」という意味の ...

深山篁子, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いみ‐ことば»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いみ‐ことば no contexto das seguintes notícias.

知っておきたい! 弔辞の際のタブー用語

また、悲しみで胸を痛めているご遺族の感情をさかなでしかねませんので、弔辞の際に使ってはいけない言葉などは、ぜひとも知っ ... このような言葉を『忌み言葉(いみことば)』といいます。 ... ですので、くり返し言葉は使わないようにするべきとされているのです。 «マイナビニュース, fev 13»

胡麻すり

いわゆる「すり胡麻」だが、これを日本料理の世界では「当たり胡麻」と呼ぶ。飲食業界では「する」は「擦る・使い果たすの意」に発音が通じる「忌詞（いみことば）」であるため、反対の意味の「当たる」という言葉を使うのである。したがって、「すり鉢」は「当たり鉢」、「 ... «朝日新聞, mar 08»