Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "インバネス" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE インバネス EM JAPONÊS

いんばねす
インバネス
inbanesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA インバネス EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «インバネス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
インバネス

Inverness

インヴァネス

Inverness (inglês: Inverness) é uma cidade da Escócia britânica. Na outra língua oficial do idioma gaélico escocês Iniri Nishi (Inbhir Nis). É a única cidade em Highlands (Highland District), às vezes chamado de "capital das terras altas". Em contraste, a capital da região de Roland é Edimburgo. ... インヴァネス(英語: Inverness)は、イギリスのスコットランドの都市である。もう1つの公用語であるスコットランド・ゲール語ではイニリ・ニシ(Inbhir Nis )。 ハイランズ(ハイランド地方)の唯一のシティで、「ハイランズの首都」と呼ばれることがある。これに対し、ローランド地方の首都はエディンバラである。...

definição de インバネス no dicionário japonês

Inverness [inverness] jaqueta sem manga com capa para homens. Nomeado após a cidade no norte da Escócia Inverness. Importado e remodelado no primeiro ano de Meiji, foi usado como casaco de clima frio para o quimono masculino. Troid. Cd duplo. "Estações no inverno" "sapatos Piercing em uma criança e thinsp; (ha) \u0026 thinsp; escória - tocando no chão / jurado" [Recurso] Outro nome do nome do local. Inverness [Inverness] Reino Unido no norte da Escócia Inglaterra. Localizado na foz do rio Ness, derramado na baía marinha do Mar do Norte. Conhecido como a cidade central do Highland District há muito tempo, o castelo do rei Escócia foi colocado. Além dos edifícios históricos, incluindo o Castelo de Inverness e a Catedral de Inverness, há Loch Ness nos subúrbios do sudoeste. インバネス【inverness】 男性用のケープ付き袖なし外套。スコットランド北部の都市インバネスにちなむ名。明治元年に輸入、改造されて男性の和服用防寒コートとして用いられた。とんび。二重回し。《季 冬》「子に靴を穿 (は) かす―地に触り/誓子」 [補説]地名別項。
インバネス【Inverness】 英国スコットランド北部の都市。北海のマリー湾に注ぐネス川の河口に位置する。古くからハイランド地方の中心都市として知られ、長らくスコットランド王の居城が置かれた。インバネス城やインバネス大聖堂をはじめとする歴史的建造物があるほか、南西部郊外にネス湖がある。
Clique para ver a definição original de «インバネス» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO インバネス

インハウス‐データベース
インハウス‐ネットワーク
インバーカーギル
インバーター
インバーター‐せいぎょ
インバーター‐エアコン
インバウンド
インバウンド‐データ
インバウンド‐トラフィック
インバウンド‐リンク
インバネス‐じょう
インバネス‐だいせいどう
インバランス
インバリッド
インバレリー
インバレリー‐じょう
インパール
インパクト
インパクト‐ドライバー
インパクト‐ファクター

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO インバネス

かんきょう‐ビジネス
かんじゃしょうかい‐ビジネス
ひんこん‐ビジネス
アイスキネス
アキメネス
アグリビジネス
アナクシメネス
アフター‐ビジネス
アマゾネス
アリストファネス
アンティステネス
アンデネス
ネス
インターコネクテッドネス
インターネット‐ビジネス
イー‐ビジネス
ウエルネス
ウオーター‐ビジネス
エコビジネス
エラトステネス

Sinônimos e antônimos de インバネス no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «インバネス»

Tradutor on-line com a tradução de インバネス em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE インバネス

Conheça a tradução de インバネス a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de インバネス a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «インバネス» em japonês.

Tradutor português - chinês

因弗内斯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Inverness
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inverness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इन्वरनेस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إينفيرنيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

плащ с капюшоном без рукавов
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Inverness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

: Inverness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Inverness
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Inverness
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inverness
180 milhões de falantes

japonês

インバネス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인버네스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inverness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Inverness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேலங்கியையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

इनवरनेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Inverness
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Inverness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Inverness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

плащ з капюшоном без рукавів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Inverness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ινβερνές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Inverness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inverness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Inverness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de インバネス

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «インバネス»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «インバネス» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre インバネス

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «インバネス»

Descubra o uso de インバネス na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com インバネス e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
溪聲西谷啓治上回想篇 - 211 ページ
しかし、先生は既換しょうと申し出たので、先生はインバネスと取り替えてしまわれた。それで、先生の手元にィある。噂話というのは、そのインバネスを欲しいという人がいて、その人がシエリング全集と交のインバネスの行方にっいて関心をもっ者が出て来て、それ ...
京都宗教哲学会, 1993
2
世界の終着駅へ
イギリス』インバネス駅荒涼たる北のターミナルに立つ、宮脇俊三先生「インバネスいかにもスコットランドらしい重々しい響きですな。背筋がぞくぞくっとしてきますよ」エディンバラ・ウェイバリー駅発スコットレールの車内で宮脇俊三先生はこう言うと、いかにも満足 ...
櫻井寛, 2004
3
異国の空の下で - 102 ページ
柿本洋子 列車はロンドンを発っとき満^でしたので、またもや泊まるところがあるだろうかとの、不安に駆らに着くこと、という制約です。それで、十二時発の列車がインバネスに着いたのは、八時五分。このこのチケットには少々制約がありました。指定列車の指定 ...
柿本洋子, 2000
4
江戸川乱歩小説キーワード辞典 - 24 ページ
怪しい^はダブダブのインバネスのようなもので間豹〕。川手庄太郎の锌ぇ I の近藤はインバネスをきていたた〔妖虫〕。恩田はインバネス-コ 1 . ^をきていた〔人スの男が 0 = 1 洋服店のショウ,ウィンドウに注目をあつめさせ橘は制服の上にインバネスを着ていた〔 ...
平山雄一, 2007
5
聞かれても答えられないモノの名前
A 別インバネスシャーロッザ・ホームズといえば、ケープを重ねたようなコートにハンチング帽というのがおなじみのスタイレ。けのホームズか着ているコートには、「インバネス」という名前がある。インパネスの語源は、スコットラノ洲の、、スガ河、口にある町の名前 ...
日本博学倶楽部, 2007
6
三島由紀夫全集 - 708 ページ
日本はやつらの黴菌に蝕まれ、ですが、まだ夜だといふことをインバネスは知つてをりますから、悴を死なせはいたしません。悴はこのインバネスをよう認識せずに、行動を起したのでありますから、罰せられるのが當然とはさういふものです。さうではありません ...
Yukio Mishima, ‎Jun Ishikawa, ‎Shōichi Saeki, 1973
7
市井作家列伝 - 91 ページ
鈴木地蔵 91 古木織太郎の矜特 私は、古木銭太郎という作家の名前を上林のこの「インバネス」という小品で知つたのである o 彼は生前には『子の死と別れた妻』(昭和十一一一年.赤嫁書一房)という小説集と、上林との共著『現代作家印象記」(昭和十四年.
鈴木地蔵, 2005
8
明治大正新語俗語辞典 - 38 ページ
ムパネスをぬぎながら、耳が少し遠いので首を曲げ、丸い IV 宫本百合子『伸子』五,四(昭和三)彼は玄関の隅にイに中折帽をかぶった男は新時代と呼ぶには当らなかった。 0 芥川龍之介『蜃気楼』一(昭和二)尤も薄いインバネスインバネスやォバ—を着流したまゝ ...
樺島忠夫, ‎飛田良文, ‎米川明彦, 1984
9
太宰治 - 21 ページ
或るとき寒い日に、太宰は食客の一人をっれて私のうちに来たが、食客は太宰の駱駝のインバネスをきて暖かさうにして、太宰自身は寒さでふるへてゐた。それで二人の帰りぎはに、家内が太宰の背後から私のインバネスを羽織らせた。それは太宰にとっては ...
井伏鱒二, 1989
10
日本現代文學全集 - 第 75 巻 - 190 ページ
大 8 を出す客は、襟に毛皮のっいたインバネスを著て、喈段の下に突っ立ってゐる。その連れの客は、ォ—パーを著て土間に立ってゐる。二人とも相當に醉ってる風で、インバネスの客は同じ愚痴を繰返してたが、下駄をはく拍子に、どすんと式臺に尻餅っいた。
伊藤整, 1980

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «インバネス»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo インバネス no contexto das seguintes notícias.
1
「チケット・ポケットの研究」 クラシック好みと“遊び”
その時代の旅行用外套であったインバネスコートにチケット・ポケットが付くのが、1875年頃のこと。その頃のインバネスには、まだ袖があったのです。旅行用外套にはアルスターコートもありましたが、やはり1875年頃から左袖口にチケット・ポケットが添えられる ... «朝日新聞, out 15»
2
開高健の残像(3)…絶対価値の表現者
作家・開高健が亡くなる前年のイギリス旅行。そのハイライトは、ネス湖の河口の町、インバネスの小さなパブでの出来事だった。カウンターでグラスを手にした開高が、「蛍の光」の原曲となったスコットランド民謡「遠い昔(Auld Lang Syne)」を現地の言葉で ... «読売新聞, jul 15»
3
アストラ瀬戸貴幸が完封勝利に貢献
第1戦が行われ、MF瀬戸貴幸(29)の所属するアストラ(ルーマニア)が、アウェーでインバネス(スコットランド)に先勝した。 フル出場した瀬戸は本大会1次リーグに進出した昨季もふまえ、自身のブログに「去年の経験を生かしてオープンな戦いはせず、しっかり ... «日刊スポーツ, jul 15»
4
UEL予選3回戦の組み合わせも確定
ウェストハム・ユナイテッドFC(イングランド)/ビルキルカラFC(マルタ) vs インバネス・カレドニアン・シッスルFC(スコットランド)/FCアストラ・ジュルジウ(ルーマニア) FCクラスノダール(ロシア) vs SKスロバン・ブラチスラバ(スロバキア)/ユニバーシティー・ ... «uefa.com, jul 15»
5
新シーズンのUEL出場チームも決まる
FCアウクスブルク、SCRアルタヒ、インバネス・カレドニアン・シッスルFC、イスタンブール・ベシャクシェヒル、ボルフスベルガーAC、アラシュケルトFC、バルザンFC、FCボトサニ、FCザクセン、FKオリンピク・サラエボ、FKスパルタクス・ユルマラ、FKトラカイ、SJK ... «uefa.com, jun 15»
6
セルティックの2選手が年間最優秀賞に選出
最優秀監督賞には、インバネス・カレドニアン・シッスルFCをクラブ史上初となるスコットランドFAカップ決勝に導いたジョン・ヒューズ監督が選ばれた。準決勝でセルティックを破ったハイランダーズ(インバネスの愛称)は、5月30日にフォルカークFCとグラスゴーの ... «uefa.com, mai 15»
7
【東日本歴史事件簿】小石川7人斬り(下)「インバネスコート」と「懐中時計 …
大正4年3月15日、東京・小石川の東京電燈(東京電力の前身)小石川出張所で就寝していた8人のうち子供を除く7人が切りつけられた事件。ほとんど事件は迷宮入りとなった感があり、警察も容疑者を捕まえては本人を取り調べるというよりも、誰か関係のあり ... «産経ニュース, mar 15»
8
『SHERLOCK シャーロック』クリスマス特別番組は原作のビクトリア時代 …
2月にロンドンにて、ベネディクト・カンバーバッチが原作ホームズのトレードマークである鹿撃ち帽とインバネスコートという姿で目撃されて以来、ファンの間で"一体これはシーズン4の夢シーンか、あるいは仮装パーティーのシーンなのか"と、衣装をめぐる憶測が ... «海外ドラマNAVI, mar 15»
9
英国で乗る、2台のアストンマーティン最新モデル―ヴァンキッシュ …
... 組みあわされるオートマチック変速機は8段となった。 アストンマーティンが、あたらしいヴァンキッシュとラピードSのお披露目をしたのは、スコットランド。本社があるゲイドンちかくのバーミンガムの空港から飛行機に乗り、スコットランドのインバネスへと飛んだ。 «OPENERS, fev 15»
10
「バルマカーンの研究」 幅広くカジュアル・ウエアにも
その近くにはインバネスという場所があります。コートの「インバネス」もまた、地名に関係しているわけですから、よほどコートに縁のある地域なのでしょう。このコートは、着丈の長いケープ、あるいは身頃にケープの付いた一種の袖なし外套(がいとう)です。 «朝日新聞, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. インバネス [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/inhanesu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em