Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "インコレクト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE インコレクト EM JAPONÊS

いんこれくと
インコレクト
inkorekuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA インコレクト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «インコレクト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de インコレクト no dicionário japonês

Incorreto 【incorreto】 [Tsunehisa] Está errado. Não é válido. インコレクト【incorrect】 [形動]間違っているさま。妥当でないさま。

Clique para ver a definição original de «インコレクト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM インコレクト


コレクト
korekuto
セレクト
serekuto
ネグレクト
negurekuto

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO インコレクト

イングランド‐ぎんこう
イングリッシュ
イングリッシュ‐ガーデン
イングリッシュ‐グリップ
イングリッシュ‐ブレックファースト
イングリッシュ‐ホルン
イングリッシュ‐マフィン
インコネル
インコヒーレンス
インコヒーレント
インゴット
インサーション
インサーション‐ソート
インサート
インサート‐キー
インサート‐モード
インサイダー
インサイダー‐とりひき
インサイダー‐トレーディング
インサイド

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO インコレクト

こくさいれんごう‐グローバルコンパクト
こくれん‐グローバルコンパクト
ひかり‐クロスコネクト
アイ‐コンタクト
アウフタクト
クト
アスペクト
アディクト
アド‐インパクト
アブストラクト
アーキテクト
アーティファクト
イジェクト
インスティンクト
インセクト
インパクト
エア‐ダクト
エグザクト
エッグ‐ベネディクト
エフェクト

Sinônimos e antônimos de インコレクト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «インコレクト»

Tradutor on-line com a tradução de インコレクト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE インコレクト

Conheça a tradução de インコレクト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de インコレクト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «インコレクト» em japonês.

Tradutor português - chinês

酒店收集
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Inn recoger
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Inn collect
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सराय इकट्ठा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نزل جمع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Инн собирать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Inn recolher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইন সংগ্রহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Inn recueillir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Inn mengumpul
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Inn sammeln
180 milhões de falantes

japonês

インコレクト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인 고침
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inn ngumpulake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Inn thu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விடுதியின் சேகரிக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अयोग्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Inn toplamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Inn raccogliere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Inn zbierać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Інн збирати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Inn colecta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Inn συλλογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Inn samel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inn samla
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Inn samle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de インコレクト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «インコレクト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «インコレクト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre インコレクト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «インコレクト»

Descubra o uso de インコレクト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com インコレクト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
権威主義の正体
日本の「ポリティカリ・コレクト」の権威主義的構造このように見てくると、日本の近代史には、日本人の文化土壌に根強い権威主義的構造を巧みに利用して、そのときどきの「 ... それを議論すると日本では、「ポリティカリ・インコレクト」になってしまうからである。
岡本浩一, 2004
2
やがて哀しき外国語 - 40 ページ
村上春樹 40 考えずにとにかく細かい部分をコレクトに揃えておけば、それですんでしまうわけだから。 ... とくに日本みたいな「何でもあり」という仁義でも「これはコレクト、これはインコレクト」という風に考えて暮らしている生活も、考えいし、学生も喜ぶかもしれ ...
村上春樹, 1994
3
一万年の旅路 - 533 ページ
つまりべーリンジア経由のアジア起源説は、もっかポリティカリー・インコレクト(政治的にまずい)」ということで、一種の籍口令が敷かれている気配なのだ。それはともかく、学問的・科学的には絆を裏づける傍証だらけだから、きっとどこかにユーラシアから渡来した ...
Paula Underwood, 1998
4
まだGHQの洗脳に縛られている日本人
職業に貴職はないという言葉に従うなら、売春婦となった女性=「下」であるという感覚自体、本来はポリティカリー・インコレクト(政治的に間違い)なはずですよね。しかも、女性問題や人権問題といった平等主義にうるさいはずの共産党員の言葉とも思えません。
ケント・ギルバート, 2015
5
超入門版 まったく分からない人のパソコン入門 Vista: - 73 ページ
... differ will willing カレントコンテインコレクトレアークラウドトゥラディションサイエンティフィックイコノミィコンフューズディファーウィルウィリング貨物輸送用のコンテナ(container容器) Selectthecorrectanswer〜正しい答えを選べなど設問文で頻出! collect集める ...
セラン・エディターズ・ネットワーク, 2013
6
石原慎太郎: 日本を変えるリ-ダ-シップ - 2 ページ
コレクトの観点からはこういうことで、先進国の間では日本そして石原知事に、「あなたの親しい友人として、ひとっ忠告しておき ... 口とたとえば、日本人を英語で言うとジャパ二—ズだが、ジャップと言うとポリティカは、政治的に正しくない(ポリティカリ-インコレクト) ...
竹村健一, 2000
7
村上龍: - 117 ページ
インコレクトな映画」つてのを撮つてるグレツグ.アラキみたいなやつのほうがおもしろいけど。いと思つてるんだから、そのレウエルに立たないと、本当の情報は伝わらないんじやないかな。しかも、ラルフはそういうふうに思つちやつた自分を恥じるわけだから、そこ ...
村上龍, 1998
8
Konpyūta yōgo daijiten, Wa-Ei - 43 ページ
I ^91516^インクワイアリシステムば、雌―『 3 台せシステムィンクワイァリ毒リ御; 000 ぴ乂 000 【厂り/インコレクトレングス 1000 び 001 ^ 091 / 1 〔—誤長:ィンサ一夕〔一般:揮入者〕フロントインサータひ「 001 1056 「ひ「】印刷が, 01 : —プリント.印宇,印害〕〔一股: ...
コンピュータ用語辞典編集委員会 (Japan), 1989
9
Word2013逆引き大全680の極意 - 134 ページ
園式エリア以外でも数式オートコレクトが使えるよ 5E するオートコレクトには、数式を入力するのに役立つ数式オートコレクトがいくつも登録されています。例えば「\ angle ... を押します。□丁*--- * * - - x *-薫入テリイン八- "レイ* **□□麗し、 "文書"量薫 W *イン六* ...
音賀鳴海, ‎アンカー・プロ, 2013
10
Excel2013逆引き大全700の極意 - 855 ページ
TExcel のオプション」で設定する入力した文字を自動的に変換してくれるオートコレクト機能は、場合に>LeVe -よってはかえって ... ( B )藍* * - | z**mzza"李ダヶ" *イ・ □ □ * pn る* *プラザき* * { B }分類竹劉* * 」庁ィセン今-口*イン等書のみ*用する( Q 劉。刀ィ蔵 ...
十柚木なつ, ‎アンカー・プロ, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «インコレクト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo インコレクト no contexto das seguintes notícias.
1
【レッドブルエアレース】優勝が見えた!室屋義秀、フォートワースで …
ソンカ選手はインコレクトレベルとパイロンヒットにより合計5秒のペナルティを加算される結果に終わり、優勝争いから脱落。2番目のポール・ボノム選手(イギリス)は55秒285と、風が強くなったラウンド・オブ・8以降は誰も出せなかった55秒台のタイムを記録し、 ... «夕刊アメーバニュース, set 15»
2
【レッドブル・エアレース2015】第5戦アスコット大会・ボノム選手3勝目、室 …
ドルダラー選手も1分6秒台を出したのですが、インコレクトレベル(姿勢違反)で2秒のペナルティが加算され、1分8秒439に。ホール選手が予選トップか……と思われたのですが、最後に飛んだ前年アスコット大会の覇者、地元イギリスのボノム選手が1分6秒023 ... «おたくま経済新聞, ago 15»
3
レッドブル・エアレース2015・前半戦を振り返る
トラック攻略面では、目の前に迫る橋を意識しすぎるがゆえに、なるべく早くターンしようという心理が働いたせいか、横方向のハイGターンを行うゲート5と13「マルギット島ターン」でインコレクトフライトレベル(ゲート通過中にターンを始めてしまい、水平姿勢で ... «ガジェット通信, jul 15»
4
日本初開催! レッドブル・エアレース千葉大会(日曜日・決勝ハンガー編)
土曜日のトレーニングフライトと予選では、シケインをクリアした後に待ち受けるゲート3とそれに続くゲート4での姿勢違反(インコレクト・フライトレベル)やパイロンヒットが目立ち、またオーバーGもしばしば見られました。これについて、ポール・ボノム選手が語って ... «ガジェット通信, mai 15»
5
【レッドブル・エアレース千葉】決勝、室屋コースレコードで緒戦突破も…
マクロードはパイロンヒット・インコレクトレベル2つのペナルティで5秒の加算。グーリアン余裕の勝利。最初に ... 室屋渾身のトップタイム50.779(千葉のコースレコード)に挑んだソンカはインコレクトレベルのペナルティを受け、万事休す。 ドルダラー vs ベゼネイ «日刊アメーバニュース, mai 15»
6
500人つなげてムカデノミクス! 『ムカデ人間3』予告編
100%ポリティカリー・インコレクトの文字は伊達ではない、最悪なストーリー。そしてシリーズ通しての描写である「食べる、消化、リピート!」が 今回もやっぱり最悪です(褒めてます)。 『ムカデ人間3』(原題:The Human Centipede 3 (Final Sequence) )は5 ... «Kotaku JAPAN, abr 15»
7
反ヘイト集団「レイシストをしばき隊」野間易通氏が結成までの葛藤語る
ポリティカリー・インコレクトな場合もあるでしょう。レイシズムの方が不正義としては断然問題が大きいのに、『ニューズウィーク』の深田のように『正義の中にも不正義が...』ってことばかり言いたがるのって、単なるサボりでしょ。何がいちばんの問題か。それを ... «livedoor, set 14»
8
黒人女性大臣への差別発言が示すフランスの人権感覚
いまや、ポリティカリー・インコレクトな発言をする人々が、テレビのプライムタイムでスターとなっている。 その際たる例は、「イスラム教とフランス共和国法は共存できない」と言うジャーナリストのエリック・ゼムールだろう。 「麻薬の密売をする人のほとんどはアラブ ... «朝日新聞, dez 13»
9
IQは遺伝子に組み込まれているのか-双子の研究で学界も変化
研究のテーマが余りにポリティカリー・インコレクト(政治的に不適切)で、多くの政府機関から資金援助を受けられなかったため、研究は、かつて優生学運動の中心になっていた団体「パイオニア・ファンド」などからの助成金に頼った。ボーチャード博士は、大事 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, jun 12»
10
ド派手がアメリカ流、ビッグ50バースデーパーティ
そしてアイスクリームのバースデーケーキにもしつこく「50」と。 アメリカでは「女性に年齢を聞いてはいかん」と言われているのに、この日は右を向いても左を見ても「50」のオンパレードでございました。 「おいおい、ポリティカリー・インコレクトじゃねぇの?」でござい ... «N.Y.ニッチ, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. インコレクト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/inkorekuto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em