Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いら‐いら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いら‐いら EM JAPONÊS

iraira
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いら‐いら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いら‐いら

いら
いら‐
いら‐くさ
いら‐くら
いら‐ざる
いら‐せられる
いら‐たか
いら‐だち
いら‐だつ
いら‐だてる
いら‐つ‐こ
いら‐つ‐め
いら‐つく
いら‐なし
いら‐なみ
いら‐
いら‐むし
いらいら‐しい
いら
いら

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いら‐いら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
あいしんかく
あいぜん‐まんだ
いら
いら
こだいら
いら
いら
しょうなん‐だいら
すがだいら
ぜんこうじ‐だいら
いら
いら
にほん‐だいら
まっ‐たいら
まつだいら
サラサ‐ばていら

Sinônimos e antônimos de いら‐いら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いら‐いら»

Tradutor on-line com a tradução de いら‐いら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いら‐いら

Conheça a tradução de いら‐いら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いら‐いら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いら‐いら» em japonês.

Tradutor português - chinês

需要需要
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Necesitas necesitará
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Need need
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवश्यकता की जरूरत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تحتاج حاجة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Вам нужны должны
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

necessita precisa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রয়োজন প্রয়োজন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

besoin besoin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perlu perlu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

brauchen Sie benötigen
180 milhões de falantes

japonês

いら‐いら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

필요 필요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

need kudu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cần cần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தேவை தேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ihtiyacın olursa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Hai bisogno di bisogno
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

potrzebujesz trzeba
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вам потрібні повинні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aveti nevoie de nevoie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρειάζεστε χρειάζονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nodig hoef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

behöver behöver
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trenger du trenger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いら‐いら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いら‐いら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いら‐いら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いら‐いら

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いら‐いら»

Descubra o uso de いら‐いら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いら‐いら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
娘をいらいらさせるおせっかいな母親たち: 母と娘 「愛情と葛藤」の心理学
母親と娘は血を分けた二人だからこそ遠慮がなく、いったんぶつかり合えば、その関係は大きくこじれがちです。しかし、一方で気心の知れた二人は、居心地のよい密着した依存 ...
スーザンコーエン, ‎エドワードコーエン, 1999
2
傲慢な王子といらいら姫君
親友の風雅を誘って、北欧の小さな島に卒業旅行にやってきた月朝。着いた早々、超親切な美形兄弟・マティアスとステファンと知り合い、その屋敷におじゃますることになる。 ...
森本あき, 2011
3
いらいら姫君に効く恋の呪文
北欧の小さな島に親友の風雅とやってきた大学生の月朝は、そこで出会った親切そうで超カッコイイ兄弟の罠にかかり、彼らの城に軟禁されてしまう。兄のマティアスから「親友 ...
森本あき, 2011
4
この言葉、外国人にどう説明する?: ことばの説明・文例集 - 26 ページ
いらいら】の説明のポイントは、「思うようにならないとき、急いでいるのに速く進まないときの不安定な気持ち」、「『いらいらする』と動詞で使うことが多い」という点ですが、説明の言葉を並べるよりも、状況のよくわかる例を十分に出すことです。実際には表情や ...
鈴木智美, ‎春原憲一郎, ‎星野恵子, 2008
5
ストレスに弱い人・強い人: くよくよ、いらいらを解消する50のキー
小さなことにクヨクヨするな。不思議なくらい毎日“疲れない”体になる本。50のキーで素直に生き人生の勝利を得る。
早島正雄, 1998
6
「医者いらず」の食べ物事典
食生活を意識するだけで健康になれる! 野菜・果物・肉・魚・乳製品など、“クスリ”になる身近な食材の栄養価と理想の摂取法を解説。
石原結實, 2006
7
Eメールすぐに使える英語表現: 伝えたいフレーズがすぐに見つかる組み合わせ自在の表現集
伝えたいフレーズがすぐに見つかる組み合わせ自在の表現集 黒川裕一. 0 いらいら 1 この学校全部にいらいらしています。 2 これ[この状況]はとてもいらいらするよ、八 01013 。 0 ^〜しない(からいらいらしている)「いらいら」の対象が「絶対〜しない」という形で、 ...
黒川裕一, 2000
8
これなら、できそう! 人づきあいをラクにする行動のヒント68 - 127 ページ
ヒントの詳説いらいらをトリアージするといいのはなぜ? ○いらいらの程度にあわせられるトリアージとは、制約上すべてのことがらに対応できないとき、着手する順番を一定の基準で判断すること。災害医療などでは、負傷者の症状に応じて色分けタグがつけられ ...
下斗米淳, 2010
9
素敵な人間関係のつくり方
高校三年になると、自分が意識して意地を張ると相手がいらいらしたり疲れたりするのが分るようになった。それは男の生徒、はかりでなく女の生徒にもみられるようになった。ただ、自分が傍にいる、というだけで、相手を威圧していることが分った。一緒に並んで ...
西居淳子, 1990
10
[音声DL付]キクタン英検2級:
一杉武史. □ negative effects(悪影響) □ a negative attitude(消極的な態度) □ The movie received negative reviews from critics.(その映画は評論家たちから芳しくない批評を受けた) □ 0600 annoying /ən iiŋ/形いらいらさせる、迷惑な、 ...
一杉武史, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いら‐いら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いら‐いら no contexto das seguintes notícias.
1
モヤモヤいらいらが止まらない。
私は顔を傷だらけにされただけでイラついてたのに、そんな事を言われ、そのひょうひょうとした顔にとてもムカついてしまいました。子供相手に大人気ないですが。 でもママ友もウチの子が謝るのを待っていたので、私は「◯◯も最後押しちゃったね。ごめんねして ... «GIRL'STALK, jul 15»
2
オリックス 西の先発また流れる「いろいろな意味でいらいら
オリックスの西は6月30日の日本ハム戦に続き、再び雨で先発登板機会が流れた。「もう嫌。雨はどうしようもないけど、間隔が開くし2回目。いろいろな意味でいらいらしている」と不機嫌そうだった。 次回の登板について、高山投手コーチは「調整が難しくなる。 «スポーツニッポン, jul 15»
3
つくばの資材置き場全焼 放火容疑で62歳逮捕「仕事でいらいら
つくばの資材置き場全焼 放火容疑で62歳逮捕「仕事でいらいら」. 2015年6月8日 joyo 2015年06月08日17時29分 ... 同市高見原の公衆電話ボックス近くで男性を発見し逮捕した。 調べに対し男性は「仕事のことでいらいらしていた」と容疑を認めているという。 «常陽新聞スマートフォン版, jun 15»
4
セリーナ、2回戦を突破も「いらいらした」/全仏テニス
第2セット以降は決定打でポイントを奪ってもため息をつき、不満そうな表情。昨年は不覚を取った2回戦を突破したとはいえ「安心よりも、いらいらした気持ちの方が大きい」と淡々と答えた。 今大会前に出場したイタリア国際は肘のけがを理由に3回戦を棄権した。 «サンケイスポーツ, mai 15»
5
朝日新聞販売店員を逮捕…アルバイト殴った疑い「見下され、いらいらし …
逮捕容疑は10日午前4時5分ごろ、北九州市門司区光町1丁目の朝日新聞販売店で、アルバイトの男性(46)の顔を数回殴り、顎の骨を折る重傷を負わせた疑い。 門司署によると、水藤容疑者は「日ごろから見下され、いらいらしていた」と供述している。(共同) ... «サンケイスポーツ, mai 15»
6
巨大なインフラのいらいら
北陸新幹線ができてひと月強経ちますが、懸念された航空機の予約は落ちていないそうです。東京-金沢が約2時間半と越後湯沢で乗り換えていた時に比べれば格段に便利になりました。それでも一日12便が1時間で飛ぶ飛行機の方がよいと思う人が減らないの ... «BLOGOS, abr 15»
7
阪神マートンいらいら…2夜連続サヨナラ負け
2日も続けてサヨナラ返しなんて…。虎が中日に2試合連続でサヨナラ負けを喫し、広島とともにリーグ最速の10敗到達となってしまった。9回に松田遼馬投手(21)がピンチを抑えきれなかったが、気になるのは打線の沈黙ぶり。特にマット・マートン外野手(33) ... «日刊スポーツ, abr 15»
8
幼児ら3人はねられる 車の男「いらいらしてひいた」
運転していた男は身柄を確保され、道警の調べに対し「いらいらしてひいた」と話しているという。 道警によると、3人が歩道を歩いていたところに車が乗り上げてきた。ノーブレーキで3人をひいたという目撃情報もあるという。男ははねた男性らを殴るなどして逃走 ... «朝日新聞, abr 15»
9
木下優樹菜、フジモンとの久しぶりの夫婦ゲンカ明かす 「いらいらが爆発」
しかし、その後、「おい」という表題で更新された記事には冒頭、「きのうーひさびさに共に働きながら、子育てをしていくにつれ、いらいらが爆発して喧嘩したんだけど」と久しぶりに夫婦喧嘩したことを明かした。 木下はかねてより育児のことで夫婦喧嘩をしていること ... «RBB Today, fev 15»
10
『アリスと不思議な館』『IrairaGo(いらいらごー)』の2タイトルを …
Wright Flyer Studiosは、少人数×短期間開発プロジェクト「Garage」発の2タイトル『アリスと不思議な館』『IrairaGo』(いらいらごー)を、App Store、Google Play向けに提供開始しました。 <アリスが迷い込んだのは、不思議な館だった―― ウサギさんが落とし ... «Gpara.com, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いら‐いら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ira-ira>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em