Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いろ‐め" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いろ‐め EM JAPONÊS

いろ
irome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いろ‐め


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いろ‐め

いろ‐ぶみ
いろ‐ぶんかい
いろ‐ほせい
いろ‐ほん
いろ‐ぼうしょ
いろ‐まち
いろ‐
いろ‐みほん
いろ‐むじ
いろ‐むら
いろ‐めかし
いろ‐めがね
いろ‐め
いろ‐
いろ‐もの
いろ‐もよう
いろ‐やけ
いろ‐ゆるし
いろ‐よい
いろ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いろ‐め

あお‐め
あか‐め
あから‐め
あがり‐め
あく‐め
あさ‐め
あそび‐め
あたり‐め
あと‐め
あぶ‐の‐め
あぶら‐め
あま‐め
あみ‐の‐め
あみ‐め
あや‐め
あら‐め
あわせ‐め
い‐の‐め
‐め
いい‐め

Sinônimos e antônimos de いろ‐め no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いろ‐め»

Tradutor on-line com a tradução de いろ‐め em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いろ‐め

Conheça a tradução de いろ‐め a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いろ‐め a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いろ‐め» em japonês.

Tradutor português - chinês

我的颜色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Me colores
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Me color
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुझे रंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لي اللون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я цвет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

me cor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আমার রং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

me couleur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

saya warna
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

me Farbe
180 milhões de falantes

japonês

いろ‐め
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색상 째
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Me werna
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhớ màu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

என்னை நிறம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मला रंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Beni renk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

me colore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ja kolor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я колір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Me culoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Me χρώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

me kleur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Me färg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Me farge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いろ‐め

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いろ‐め»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いろ‐め» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いろ‐め

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いろ‐め»

Descubra o uso de いろ‐め na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いろ‐め e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon dai jisho - 1 ページ
イタ V ノ,いろ.(第二上)名ノ色 16 》二)ムカシ、着物ノ色ァヒ- 1 用井タ名目. I 『カナ子ノいろめ/ 1 ^ァヤノいろめ」, (二)ィ"メカシィ眼ヅ力ヒ。 1 ナガシメ, 0 シクハ『いろめヲッカフ/ (三)厶スぺタ心-一思ッ-コトノ外部一一ァラハレ〃樣子。 I キザシ。 I シ^ -シ。—近松、 ...
Binyō Yamada, 1894
2
あじさいの色は空の色 - 44 ページ
シルホサが呼びかけるど、高い空に小さく見えた黑い点はみるみる大さくなつてよたかそらちいムくろてんおお「ァブラクサス」そして綠色の目で灰色の空を見上げました。ムビリいろめはいいろそらムあ霧雨につつまれた町はまだ眠つています。シルホサも大さな ...
大島雅美, 2005
3
水戸光圀卿 - 12 ページ
さもやつ, &ときものいろ合が、旭光の映する峯頭の雪かよと見られるに、下界は猶紫色の濃靄に^襄まれてゐる如き衣服の色めものいろめことひときばひき^えんせ?ふじあさげし 3 ながこ-ろ目、其色目が故さら一層引立つて、宛然富嶽の朝影色を眺めるやうな心 ...
塚原渋柿園, 1907
4
ローズの希望の魔法 - 70 ページ
時々、雲か切れると、地上の風景か目に飛ひこんてきますまるてのうえんひとではいみの虹のような帯か足元に広かって丶るのか見えました失ってしまうかもしれません。その泡の海原に太陽の光か差しこんでいるからでしようか、と色にしおびヾ丶あしもとひろ~、 ...
岡田晴恵, 2011
5
日本類語大辞典 - 93 ページ
(副) (いろヘて)。いろにづな。いろは[伊呂波』(名)「もんじ」を看よ。いろはぎり「伊呂波草』(名) (墓科に属する草高二三尺夏菊意に似たる花を開き白文は紫なり)。紫要 y "ちちのはぐさ。いろまち【色町] (名)「くるわ」を看よ。いろめ[秋波』(名)「めつき」を看よ。いろめ{ ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
6
あたたかい雪: 童話作品集 - 27 ページ
虹を渡るギンイ口ミツバチかあどりまみはなばたけめお母さん鳥がエサをはこんでくるのを待ってるのを見ました。そして花畑に目をむける ... みずうみあるいろめまえだ湖のほとりまで歩いてくると、ぎん色のミツバチが目の前にとび出してきました。いめまえまるで ...
山中基義, 2004
7
徳田秋声全集 - 228 ページ
こちいめうごと自分が真先此所に来たのを誇るやうに、小さな目を動かしなこタゑいなんのどかはがら小声で言ふ。「そしてね、何ても喉が渴くん ... 何だか冷たい手で喉元を緊られるやうな気味悪さをリと鼠色の目で此方の顔を見た時には、鉄造はゾッとして身を ...
徳田秋聲, 2000
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 419 ページ
契^策-北の方「馬道にいろの駄荷をおろせば、おじやれならぬいろむすめの三味線こそかいなくとも,ころばぬさきの御用心」 3 土蔵 1 また,土^を破つて忍び人ることをいう、盗人仲間の隠語。〔日本隠語集〕醫ききいろ-め【色目】【名〕 0 色の調子。色あい。,統後 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
冬の寒い日に読みたい童話 小川未明:
さくらはなももはなさはようめかきねさゆきまだ、桜の花も、桃の花も咲くには早うございましたけれと、梅だけが垣根のきわに咲い ... ひと、、丶たろういえま~た、、丶はたけきよねんとのこやさい、、、丶あたらみどりいろめ独りしょんほりとして太郎は家の前に立っ ...
小川未明, 2013
10
生きることを、生きるために - 8 ページ
かんじゃめみなにいろめしるしそして、それぞれの患者に、ひと目見て何色かがわかる目印となるトリアージタグてくびせんもんこうりっ、、おおふしょうしゃでさいかいじこ、げんば、、きゅうきゅぃつたいいんいしトリアージとは多くの負傷者が出る災害や事故などの ...
学研教育出版, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いろ‐め»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いろ‐め no contexto das seguintes notícias.
1
伊藤久右衛門から新商品「宇治抹茶チョコレート かさねいろ」が販売中
色をかさね、味をかさねた新商品「宇治抹茶チョコレート かさねいろ」は抹茶チョコレートと様々なフレーバーを“かさね”た新しい組み合わせのチョコレートです。それぞれのフレーバーの色目は、平安時代から続く装束の「襲の色目(かさねのいろめ)」をイメージして、 ... «ガジェット通信, fev 15»
2
京都の老舗茶屋から登場したバレンタインチョコが上品です / 平安装束を …
中でも、新商品の「宇治抹茶チョコレート かさねいろ」がめちゃめちゃステキなんです! 抹茶チョコレートとさまざまなフレーバーを重ねた新しい組み合わせのチョコレートだそうで、それぞれの色目は平安時代から続く装束の「襲色目(かさねのいろめ)」をイメージ。 «Pouch[ポーチ], jan 15»
3
京都老舗茶屋「伊藤久右衛門」のバレンタイン - 宇治抹茶生チョコレートや …
宇治抹茶チョコレート かさねいろ」は、抹茶チョコレートと様々なフレーバーをかさねた、新しい組み合わせのスイーツ。平安時代から続く装いの襲色目(かさねのいろめ)をイメージし、春の色目である紅梅匂、萌黄、黄柳を表現。愛らしい見た目もさることながら、 ... «Fashion Press, jan 15»
4
おみたまプリン(茨城県小美玉市)
この天心焼とは当市に日本美術院を設立した近代日本画家の岡倉天心にちなんだ焼き物で、北茨城産の蛙目(がいろめ)粘土と軟質粘土を利用して制作されたものだ。 こうして誕生した日本一高級な「おみたまプリン」は2005年の11月に早朝のテレビ番組で ... «ブランド総合研究所, abr 14»
5
被災110世帯に湯飲み 五浦天心焼研究会が寄贈
五浦天心焼は、近代日本美術に大きな足跡を残した岡倉天心にちなみ命名された陶器のブランド。北茨城市産出の蛙目(がいろめ)粘土や軟質粘土、耐熱粘土を使い、一般の陶磁器に比べ耐熱性に優れているのが特徴。1996年に商品化、2011年に県郷土工芸 ... «茨城新聞, abr 14»
6
活発な議論、身近な会に - 奈良弁護士会の以呂免会長ら
奈良弁護士会の新年度会長に選任された以呂免(いろめ)義雄さん(60)ら新役員4人が28日、奈良市中筋町の奈良弁護士会館で記者会見し、「市民に身近で、若い力みなぎる会にしたい」と意気込みを語った。 以呂免さんは昭和55年から、神戸地裁などで判事補 ... «奈良新聞, fev 13»
7
海アナゴ対川アナゴ。
すわカワアナゴかといろめきたつも、正体はアメリカザリガニ。も~、紛らわしいよ。アメリカ帰ってくれよ。 うなだれていたところ、今度は網の中でビチビチと暴れる影が!間違いない。今度は魚だ! まあブルーギルなんだけどね。 ちくしょう、おまえもアメリカ帰れ… «デイリーポータルZ, mai 12»
8
業界人からの非難が続くマドンナ、大物司会者は「跪き、謝るまで許さない」
その理由については固く口を閉ざしているが、「跪き、謝るまで許さない」と言っており、相当な出来事があったのではないかとタブロイドをいろめかせている。 2月に開催された米スポーツ界最大の式典、第46回スーパーボウルのスーパーボウルでのパフォーマンス ... «サイゾーウーマン, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いろ‐め [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/iro-me>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em