Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いろ‐り" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いろ‐り EM JAPONÊS

いろ
irori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いろ‐り


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いろ‐り

いろ‐ぼうしょ
いろ‐まち
いろ‐
いろ‐みほん
いろ‐むじ
いろ‐むら
いろ‐
いろ‐めかし
いろ‐めがね
いろ‐めく
いろ‐
いろ‐もの
いろ‐もよう
いろ‐やけ
いろ‐ゆるし
いろ‐よい
いろ‐りったい
いろ‐わけ
いろ‐ガラス
いろ‐チョーク

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いろ‐り

あら‐り
あん‐り
あんあん‐り
あんぽ‐り
‐り
いち‐り
えい‐り
えき‐り
えん‐り
‐り
おもえ‐り
おん‐り
‐り
かい‐り
かく‐り
かひ‐の‐り
かん‐り
かんこう‐り
‐り
がく‐り

Sinônimos e antônimos de いろ‐り no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いろ‐り»

Tradutor on-line com a tradução de いろ‐り em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いろ‐り

Conheça a tradução de いろ‐り a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いろ‐り a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いろ‐り» em japonês.

Tradutor português - chinês

色日
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colores Ri
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Colors Ri
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंग री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الألوان ري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цвета Ри
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cores Ri
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রং Ri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couleurs Ri
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

warna Ri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Farben Ri
180 milhões de falantes

japonês

いろ‐り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이로 거나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

werna Ri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

màu sắc Ri
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிறங்கள் ரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंग सश्रम कारावास
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Renkler Ri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colori Ri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolory Ri
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кольори Рі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culori Ri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρώματα Ri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kleure Ri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färger Ri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

farger Ri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いろ‐り

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いろ‐り»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いろ‐り» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いろ‐り

EXEMPLOS

8 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いろ‐り»

Descubra o uso de いろ‐り na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いろ‐り e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
天翔け地駆ける: 仕事もゴルフも大好き人生 - 222 ページ
と後援してくださった「いろりび会」である。年一回の総会のおりに開催するゴルフコン後者は会社工場が昭和五十四年に罹災したおり、取り引き先が再建のために、いろいろ員が二五名。年四回のコンペ-「長持ち」の和気藹々の賑やかな会である。ト品「いろり火 ...
囲炉裏庵五郎, 2004
2
Nihon shakai minzoku jiten - 第 1 巻 - 56 ページ
後世当字の通用に伴って"いろり"が正しく,他はすべてその訛音と解されるに至ったものであろう.「和^抄」( ^ " ― 6 頃)には「火炉,比多&火所居也」とみえるだけである力んすでに「易; 1 ^節用 3?」(宰町中期, 1597 刊)などには,「囲炉裏いろり」とある.ヒドコ.
日本民族学協会, 1952
3
ことりっぷ 会津・磐梯: 喜多方・大内宿 - 57 ページ
昭和レトロな雰囲気源う 2 いろりを囲んでいただける、警沢な力二鍋(冬季限定) □露天風呂は源泉かけ流し美肌効果抜群の源泉かけ流しをたつぶり楽しんでくつろぎ宿新滝くっろぎじゅくしんたき竹久夢二も愛した老舗の宿。姉妹館「千代滝」も含め、趣の異なる 5 ...
昭文社, 2015
4
めぐみの日々: 初江おばあちゃんの歩んだ百年 - 32 ページ
初江おばあちゃんの歩んだ百年 飛田妙子 つ? いろり以外の暖房器具といえばこたっや火鉢くらいで、家の中は寒いのがあたりまえ、恵まれた秋田市では、新鮮な魚が豊富でした。なりました。お椀に入れてもらっておやっ代わりに食べたこともあります。海にも川 ...
飛田妙子, 2006
5
一年ぼうず - 57 ページ
どこの家でも昔はみんないろりだったね煮炊きはすべて寒いときには暖房がわりみんなの手足みんなの身体いろり囲んで家族みんなで熱い甘酒飲んだひとときおいしかったないまあの味が忘れられないあのときの味いろりと言えば私はすぐに子どものころの ...
小杉芳枝, 2000
6
関西文明と風土 - 312 ページ
宮本又次 312 茶釜が用いられる。京都を中心に茶道がおこり、西日本に普及したのも茶釜利用に関係がある。はむずかしい。またいろりの関東では弦のついた鍋や鉄瓶が発達し、西日本では湯をわかすのに五徳のうえに釜をのせる場合、^ (こしき)をのせて蒸す ...
宮本又次, 1971
7
図說静岡県方言辞典 - 448 ページ
いろりのふち(囲炉裏の縁) #静岡県下では、「いろり」を備えていた家が概して少ないため、「いろりのふち」を特別な語形で言う地点が少なく、語形が得られない地点や、「いろり」の方言形に「フチ」や「ハタ」をつけて言う地点が多い。静两県方嘗^肩オクラプチユリ ...
静岡県方言研究会, 1935
8
東根市史: 別卷. 考古・民俗篇 - 408 ページ
し用の銅壺が一般に普及して、いろりの一隅に据えた。いろりに火を焚くのに、薄い木っ葉の先端に硫黄を付けたっけぎ、または、煙草がらを干して硫黄を付けたっけぎにマッチで火をつける。その火を紙^かんな屑.杉の落葉などのたきっけに燃えうっし、次に薪木 ...
東根市史編さん委員会, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «いろ‐り»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo いろ‐り no contexto das seguintes notícias.
1
<五感の旅>嗅 上高地(2) いろり端、漂う優しさ
長野県松本市の上高地で飲食と宿泊を営む「嘉門次(かもんじ)小屋」のいろり。明治時代、上高地を欧州に紹介した英国人 ... 上高地一帯が禁漁になり、木曽産の養殖イワナを使うようになっても、いろりを使った焼き方は変わらない。 「なんか分からないけど、お ... «中日新聞, jul 15»
2
にごり湯といろり料理でおもてなし「七味温泉ホテル 渓山亭」を訪ねて
長野県信州高山温泉郷のひとつ、七味温泉は静かな山間の渓谷の秘湯。湯は白濁の硫黄温泉。現在の湯宿は2軒である。 今回はそのうちの「七味温泉ホテル 渓山亭」をご紹介しよう。 gaikan. 渓山亭は9本もの自家源泉を持ち、湧出温度は49~64度である ... «IGNITE, jul 15»
3
ガレッジセールも大満足! 今が旬のトビウオを使ったコース料理「磯焼き …
6月27日放送の「にじいろジーン」(フジテレビ系、毎週土曜午前8時30分)では、「京都・久里浜町をPR! 魅力を探して町をぶらり」と題して、お笑いコンビ「ガレッジセール」の川田広樹さん、ゴリさんが「いろり処 ふなや 浮島(ウキシマ)」(京都府京丹後市)を訪れた ... «ガジェット通信, jun 15»
4
28日に福井旧庄屋佐藤家でにいがた稲作文化ドキュメンタリー …
28日午後1時から新潟市西蒲区福井、福井旧庄屋佐藤家で「いろり座談会 vol.02」として、にいがた稲作文化ドキュメンタリー&シンポジウム「暮らしの骨格」が開かれる。 28日に福井旧庄屋佐藤家で開かれる「いろり座談会 vol.02」のちらし. 出演者は新潟県 ... «ケンオー・ドットコム, jun 15»
5
週刊外食倶楽部:ひと・食探訪 横浜・元町「いろり焼助一」、斉藤佐和子 …
おいしい料理に情熱を傾ける人々を自慢の一品とともに紹介する「ひと・食探訪」の今回の舞台は、港ヨコハマ。代表的な観光地で、「ハマトラ」など独自の文化を生み出してきた元町商店街の入り口にある「いろり焼助一(すけいち)」を訪ねた。おしゃれな街で、母 ... «毎日新聞, jun 15»
6
<みやぎロケ地巡り>いろりに残る昭和の趣/(5)「パンドラの匣」
玄関を上がり、座敷、中の間の奥へ進むと、ぱちぱちとまきが燃えるいろりがある。その板の間の障子を開けると、ツバキやヤマボウシ、シダレザクラといった庭の木々が目に入る。 春蘭亭の広さは127平方メートル。登米伊達家に仕えた鈴木家の屋敷で、400年 ... «河北新報, mai 15»
7
いろり山賊」ポテトチップスが再販売へ、カルビーとコラボの限定商品
特別感を出すために「いろり山賊」玖珂店、錦店、周東店限定で販売する。数量限定で無くなり次第終了。 広島に「いろり山賊」のポテトチップス-カルビーが中四国で限定販売(広島経済新聞) · 広島・マリーナホップに「山賊」-期間限定でテークアウト出店(広島 ... «広島経済新聞, abr 15»
8
豪快な炭火で焼き上げられた「石巻産カツオの藁焼き 塩タタキ」
東北・仙台で和食居酒屋やイタリアン、フレンチ、カフェなどを7店舗、東京・中目黒で「屋根裏のパリ食堂」、「港町バル」、「パリ食堂 エピス」の3店舗を展開する林デザインオフィス(代表取締役 林 泰弘氏)が、仙台に本店を置く「伊達藩いろり屋 二代目ごいち」を ... «フードスタジアム, jan 15»
9
いろり囲み布草履作り 茅野市泉野の「穴倉」
茅野市泉野にあるかやぶき屋根の作業場「穴倉」で、地元のお年寄りたちが布草履作りに励んでいる。昔から伝わるわら草履の手法を取り入れたカラフルな履物は、足裏を適度に刺激する履き心地と古布のリサイクルとしても人気で、作り方を習いに来る人もいる ... «長野日報, jan 15»
10
豪快! 個室でいただく鳥の半身をまるまる使ったから揚げ、「鳥山から揚げ」
8月29日放送の「昼めし旅~あなたのご飯見せてください~」(テレビ東京系、毎週月~金曜日午前11時35分)で、タレントの水野裕子さんが「貯水池 鳥山」(東京都東大和市)を訪れた。 同店は自然豊かな多摩湖のほとりに店を構えて50年になるいろり焼の店。 «ガジェット通信, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いろ‐り [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/iro-ri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em