Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "いどばた‐かいぎ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE いどばた‐かいぎ EM JAPONÊS

かい
idobatakaigi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM いどばた‐かいぎ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO いどばた‐かいぎ

いどう‐りつ
いどう‐スーパー
いどうきちきょく‐しゃ
いどうしき‐クレーン
いどうせい‐こうきあつ
いどうせい‐もうちょう
いどうたい‐つうしん
いどうたいかそうつうしん‐じぎょうしゃ
いどうへいきん‐かいりりつ
いどうへいきん‐しゅうそくかくさん‐ほう
いどうへいきん‐しゅうそくはっさん‐ほう
いどうへいきん‐せん
いどころ‐がわり
いどまし
いど
いどみ‐あい
いどみ‐がお
いどみ‐ごと
いどみ‐わざ
いど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO いどばた‐かいぎ

こごしょ‐かいぎ
こっかあんぜんほしょう‐かいぎ
こっかけいざい‐かいぎ
こっかせんりゃく‐かいぎ
こっかん‐かいぎ
ごぜん‐かいぎ
さいけんこく‐かいぎ
さかや‐かいぎ
さんぎょうきょうそうりょく‐かいぎ
さんべつ‐かいぎ
しゅうきょう‐かいぎ
しゅようはいしゅつこく‐かいぎ
しょくいん‐かいぎ
しんぞく‐かいぎ
じかんれんらく‐かいぎ
じむじかん‐かいぎ
じむじかんとう‐かいぎ
じゅうしん‐かいぎ
じゅうようせいさく‐かいぎ
じゅうようせいさくにかんする‐かいぎ

Sinônimos e antônimos de いどばた‐かいぎ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «いどばた‐かいぎ»

Tradutor on-line com a tradução de いどばた‐かいぎ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE いどばた‐かいぎ

Conheça a tradução de いどばた‐かいぎ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de いどばた‐かいぎ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いどばた‐かいぎ» em japonês.

Tradutor português - chinês

水冷却器
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfriador de agua
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Water cooler
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाटर कूलर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبردات المياه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кулер
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

refrigerador de água
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গালগল্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refroidisseur d´ eau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gosip terbiar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wasserkühler
180 milhões de falantes

japonês

いどばた‐かいぎ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

우물가의 쑥덕 공론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gossip meneng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Máy làm mát nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பணியின்றி வதந்திகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निष्क्रिय गप्पाटप्पा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş dedikodu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

radiatore acqua
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chłodnica wody
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кулер
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

răcitor de apă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ψύκτη νερού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

water koeler
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vatten kylare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vannkjøler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de いどばた‐かいぎ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «いどばた‐かいぎ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «いどばた‐かいぎ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre いどばた‐かいぎ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いどばた‐かいぎ»

Descubra o uso de いどばた‐かいぎ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いどばた‐かいぎ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
いどばた孝現学 - 7 ページ
Masako Itō それはそうでしょう。井戸端会議といえば、女同士のとりとめのないおしやべりのこと。くてれくさそうな表情をする女の人もいました。ちは、「なに、それ」とあきれた感じでしたし、あまり堂堂と「井戸端会議」と名のられて、でした。まず、そのュ二ークな ...
Masako Itō, 1978
2
ちょっと古風な日本語辞典 - 47 ページ
ノぴつけいじょう筆啓上つぴちからか臂のカを仮すに一本負けした彼は、まさに一敗地に塗れた感じであった」二筆」は一本の筆、 ... 転じて、相手に打服盛る昔は、庶民の家ではトイレも井戸も は夏のフアッションがもっぱら井戸端会議の話題 主婦たちがおしゃベ ...
東郷吉男, 1997
3
科学と技術の井戸端会議: わいがやチャット - 2 ページ
わいがやチャット 技術志会. みなさんは井戸をあまり見たことがないかもしれません。現在は水道が発達して、日本全国のどこへ行っても井戸はあまり見かけなくなりました。あっても使われずに、っるべの下やポンプのまわりに木のふたがしてあることが多いと ...
技術志会, 2000
4
隱語大辞典 - 103 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
5
明鏡国語辞典 - 120 ページ
板の中を切り取ったり曲線に切ったりするのいど-ばた井戸端】つ〔名〕井戸のそば。「 I で野菜を洗 5 」いどばた-かいぎ井戸端会識】"ゾ. ^〔名】〔からかった言い方で〕井戸の^で,女性が水くみや洗濯をしながら世間おをすること。また、暇を見っけて集まってする ...
北原保雄, 2002
6
聖なる日常 - 101 ページ
るようだった。ハマグチさん...専業主婦。彼女も?丁八活動を通じて出会った人だ。以前、彼女と倫理にっいて話をした時、同じ価値観を持って ... グル—プの名前は「いどばたただの井戸端会議ではないが、主婦のおしやベりサ—クルだから、これがいいと思った。
原田智子, 1999
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 271 ページ
く【営響】〖自カ四 3 作り整えながら大 8 ぎをする。,夜の寝覚-五「いみじききよらをつくして,天の下いとなみひびきて」いとな. .... 柳多留丄ハ「井はたの茶碗有常ゆだん也」いどばた-かいぎゐどばたクヮイギ【井戸端会^】〖名 1 (元来,共同井" I : 'の回りで)水くみ, ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
8
七つの会議
トップセールスマンだったエリート課長・坂戸を“パワハラ”で社内委員会に訴えたのは、歳上の万年係長・八角だった―。いったい、坂戸と八角の間に何があったのか ...
池井戶潤, 2012
9
ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100
いどばたきょうかいえぬしうちのかかぁがずば抜けて頭がいい証拠には、井戸端会議じゃいつも議長やってるからねーー『狂歌家、 ... うかがわなければならないのですが、近ごろつまらないものに凝りまして、あっちの会こっちの会と首を突っ込んでいろうちに遅く ...
三遊亭道楽, 2006
10
端編集1
テレビ出てる芸人さんなんか、だたし鴨べってるだけの方が多いですわな。ちょっとそこ! ... で、ある町内会の話なんですがね、この町内はどうも世いどばた間とは違う、距離感のある町でして、そんで主婦が道ばたで井戸端会議をしてるんですわ。せっこ「あっ ...
網葉きよら, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. いどばた‐かいぎ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/itohata-kaiki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em