Significado de "いどみ‐ごと" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE いどみ‐ごと EM JAPONÊS

いどみ	‐	ごと
idomi		goto

TRADUÇÃO DE いどみ‐ごと

Conheça a tradução de いどみ‐ごと a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いどみ‐ごと a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いどみ‐ごと» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 每个交战
• Tradutor português - espanhol: Cada guerra
• Tradutor português - inglês: Each warring
• Tradutor português - hindi: प्रत्येक युद्धरत
• Tradutor português - arabe: كل المتحاربة
• Tradutor português - russo: Каждый воюющих
• Tradutor português - português: cada guerreando
• Tradutor português - bengali: প্রতিটি যুদ্ধরত
• Tradutor português - francês: chaque belligérantes
• Tradutor português - malaio: setiap berperang
• Tradutor português - alemão: Jede krieg
• japonês: いどみ‐ごと
• Tradutor português - coreano: 도전 에 대해
• Tradutor português - javanês: saben warring
• Tradutor português - vietnamita: mỗi chiến
• Tradutor português - tâmil: ஒவ்வொரு தரப்புகளுக்கும்
• Tradutor português - marata: प्रत्येक लढाया करणारी
• Tradutor português - turco: Her savaşan
• Tradutor português - italiano: ogni guerra
• Tradutor português - polonês: Każdy walczącymi
• Tradutor português - ucraniano: кожен воюючих
• Tradutor português - romeno: fiecare se luptă
• Tradutor português - grego: Κάθε αντιμαχόμενες
• Tradutor português - africâner: elke strydende
• Tradutor português - sueco: varje stridande
• Tradutor português - norueguês: hver krigerske

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いどみ‐ごと»

Descubra o uso de いどみ‐ごと na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いどみ‐ごと e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本國語大辞典 - 275 ページ

桃戰。, ^氏-紅葉贺「この御中どものいどみこそあやしかりしか」,栄花-若ばえ「日頃いつしかと待ち思ひたりつる若き人々は,また人の衣( ... 勝鱼ごと。,永承五年女御延子歌絵合「殿ヒ人『いどみごと定め初(そ)むる日なるを,勝負(かちまけ)は忌みあることになむ.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 275 ページ

戦争,桃戦。,源氏-紅葉賀「この御中どものいどみこそあやしかりしか」,栄花-若ばえ「日頃いつしかと待ち思ひたりつる若き人々は,また人の ... 勝炱ごと, ,永承五年女御延子歌絵台「殿卜人『いどみごと定め初(そ)むる日なるを,勝負(かちまけ)は忌みあることになむ.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 165 ページ

ちょう也んし 5 【挑立】かかげたつ^挑争】いどみあらそう【挑交】いどみかわす【挑尺、】いどみつくす.かかげつ V す【挑厶口】いどみあい^いどみあちょうちんいどみごといどみねんずいどみどごろいどみきしろうちょうよつ 1 -ようはつてさ一ようはつしゃとうしゅんちょう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本類語大辞典 - 48 ページ

C ふえとー O 等手悪』第統っ C かきならずー O 鳴悪 G 受悪弾琴鳴要 C 初めて弾くー O うひごと(初要)。 ... C きざみかざりたるー O 離琴 C しづかになるー O 闘要 O ずれたる 10 すれごと(操要)。 C 玉にて飾りしー ... C っあらそひ 10 いどみごと(挑事)。 C かみ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 403 ページ

力仕事ちからしごと言い事いいごと唯事ただごと下仕事したしごと化身事けしんごと密か事ひそかごと,み山仕事やましごと返り車 ... 事とりこみごと後の事のちのこと等閑事なおざりごと争い事あらがいごと恨み事うらみごと飯事ままごと吉事挑み事いどみごと愁い ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 749 ページ

神^】かみごと【坤取】なぐさみごと【慰み事】からおさめのうれたみ.こと【酌戎慨: I 】あまつみこと【天つ尊】いどみごと【挑み亊】やまとみこと【大和御^ I 】すさのおのみこと【本 1 ? ^ ?浪佐之劣命】なかづつのおのみこと【中向 5 \ ^】そこづつのおのみこと【^ ^おお】うわ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

蜻蛉日記解釈大成 - 417 ページ

いまはかかるもあやしと思ふ」(二一一九べ 1 .シ)とあった。 け取った時の作者の気持は、 417 百八十一道網皰瘡を患ふが、後ギ癒 ないけれども。意味上は「いどみなむ過ぎにける」へ返るが、事はありながら。【全注釈】作者のことは今もって忘れてい思ひながら ...

上村悦子, 1994

清少納言 - 40 ページ

村井順 八七段、「職の御曹司におはしますころ、西の廂にて」は、名高い雪の山の段であるが、ここにもも、いかにもいどみごとの好きな作者らしいではないか。思っていないふりをして、女に油断をさせて過ごしている男のようすを、「をかし」といっているの性格が ...

村井順, 1977

平安時代日記文学の研究 - 363 ページ

耿合はその性質上一人のみのものであることはできなのつれづれに慕すよりは、つねならぬいどみごとを御前に御览ぜさせばや。彌生の十日あまりの夕幕に、月影御簾にうつる折しも、人あまた侍ひて、物語のついでに、たれともなく言ひあはせて、春の日の例の ...

今井卓爾, 1957

古語林 - 123 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997