Significado de "いとげ‐の‐くるま" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE いとげ‐の‐くるま EM JAPONÊS

い	とげ	‐	の	‐	くるま
i	toge		no		kuruma

TRADUÇÃO DE いとげ‐の‐くるま

Conheça a tradução de いとげ‐の‐くるま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de いとげ‐の‐くるま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «いとげ‐の‐くるま» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 汽车伊藤-GE
• Tradutor português - espanhol: Coche Ito -ge
• Tradutor português - inglês: Car Ito-ge
• Tradutor português - hindi: कार इतो जीई
• Tradutor português - arabe: سيارة إيتو -GE
• Tradutor português - russo: Автомобиль Ито -GE
• Tradutor português - português: Carro Ito -ge
• Tradutor português - bengali: Itoge গাড়ি
• Tradutor português - francês: Car Ito -ge
• Tradutor português - malaio: Kereta Itoge
• Tradutor português - alemão: Car Ito -ge
• japonês: いとげ‐の‐くるま
• Tradutor português - coreano: いとげ의 자동차
• Tradutor português - javanês: Car of Itoge
• Tradutor português - vietnamita: Xe Ito - ge
• Tradutor português - tâmil: Itoge கார்
• Tradutor português - marata: Itoge कार
• Tradutor português - turco: Itoge Araba
• Tradutor português - italiano: Car Ito - ge
• Tradutor português - polonês: Samochód Ito -ge
• Tradutor português - ucraniano: Автомобіль Іто -GE
• Tradutor português - romeno: Masina Ito - ge
• Tradutor português - grego: Αυτοκίνητο Ito - ge
• Tradutor português - africâner: Car Ito -ge
• Tradutor português - sueco: Bil Ito -ge
• Tradutor português - norueguês: Bil Ito- ge

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «いとげ‐の‐くるま»

Descubra o uso de いとげ‐の‐くるま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com いとげ‐の‐くるま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 265 ページ

近江国(滋^県)高宮から産し,享保二七一六〜三六)の頃に流行したもの。 1 食ァ〉回いと-げ【糸毛】〔名 10 「いとげ(糸毛)の車」の略, ,宇津保 I あて宮「かくて、御車二十,いとげ六に,こがねづくり十に」,源氏-宿木「ひさしなきいとげ三つ,黄金づくり六つ、ただの榷榔毛( ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本國語大辞典 - 265 ページ

る【糸繰】〖自ラ四|麵,綿などから糸を引き出す, ,色葉字煩抄「網イトクル又イトヒク」,名語記-九「しづのめが,糸くるに,くるべきといふ物」,曷林本節用集「 3&イトクル」ァ〉ほ 1 宇繞,色業, &錢, 9 杯いと IV るま【糸率】 6 !名;一 0 「いとげ(糸毛)の車」に! !じ。,御^ ^白^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

陰陽師信長 - 75 ページ

みだいどころひつぎいとげのくるま「御台所の葬儀一切は、信長が、差配いたす。劇の刻(午後八時)、大手門前に枢を乗せた糸毛車)】おりきゅうしょうじなきからじゅかんを用意せよ。御台所は、僕が運び、小折村久昌寺にて、この信長が、亡骸を入棺致す」紫薇に ...

土岐信吉, 2013

大辞林: 漢字引き・逆引き - 455 ページ

三省堂編修所, 1997

栄花物語の研究: 校異篇 - 第 1 巻

四 O 四 1 みやることをも宮・ノ I のなにともお・ほしたらぬ御あ・・・みやはもりさまとも(も)いといみのみやよしうかなしうみたてまつる宮・はことしそ廿五にならせたまうげるその夜になくく・拾・・りよ・也 3 いとげの・りぬれはこかねつくりの御(いとげの御)くるまにてお ...

松村博司, 1985

新・平家物語　一巻:

あたふたと、上西門院の、門のまぢかへと、おおまたくるま大股に歩み去った。忠正はそこで、牛車 ... 女車である。いとげうしかいわっぱささはいしかし丶内親王のお用いになる糸毛ぐるまでもなし、従者も見えず、ただひとりの牛飼童が、笹を持って、秋の蠅を追い ...

吉川英治, 2013

宇津保物語: 本文と萦引 - 第 1 巻 - 404 ページ

宮おはしませば、くら人ども、宮の御くるまにたてまつるところに、さながらつかうま 5 つり給ふ。御くるまのしりにめのと二人、左大臣 ... 御前まつきたきともしたり、いとげのくるまには御前六人、びらうげには四人、火ともせり。くるまのすだれたかくあげて、しりぐち ...

宇津保物語研究会, 1973

国定読本用語総覧 - 第 12 巻 - 54 ページ

見出し番号各期頃度見出し 6^漢字注記ロロ 5 口』曰 181 レ1 計 022230 いとぐち糸口名 0 0 ! 0 0 1 2 022240 いとぐるま糸車名 1 1 0 0 0 0 2 022250 いと 1 ナぐるま糸毛車名 0 1 0 0 0 0 1 022260 いとげのくるま糸毛車名 0 1 0 0 0 0 1 022270 いとこ ...

国立国語研究所 (Japan), 1997

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 98 ページ

北原保雄, 1993

新・平家物語　五巻:

法印問答せっけむらさきいとげ関白の松殿(藤原基房)は町を行く牛車のうちで、人心地もなく身を硬めていた。車も摂家乗用の華麗な紫糸毛とち、、い、質素な五位の車であった。従って、随身の躍脚も見えず、牛飼の童と、わずかな車添いが供しているだけで、 ...

吉川英治, 2013