Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "こう‐ばい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE こう‐ばい EM JAPONÊS

こうばい
koubai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA こう‐ばい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «こう‐ばい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de こう‐ばい no dicionário japonês

Kokoro [Leilão] [Nome] (Sul) Uma transação forçosamente realizada por uma instituição pública com base nas disposições da lei. Disposição de disposição de propriedade em disposição delinquente sob a lei nacional de cobrança de impostos, leilão por lei de execução civil, etc.                                                                                                        Sinônimo                                                    Monopoly (Senbai)                                                    Insider (Mitsubai)                                                    Vendas em massa (Ryohan)                                                    Preço elevado                                                    Venda direta (engasgamento)                                                    Venda direta (olá)                                                    Venda spot (Sobaai)                                                   Determine o uso detalhado no dicionário do dicionário de sinônimos                                                                                   Kokoro 【Gradiente】 1 grau de inclinação em relação ao plano horizontal. Slope. Além disso, a inclinação. 2 Em matemática, o número que indica a direção da linha reta. É expresso pela tangente do ângulo formado pela linha reta com a direção positiva do eixo x. Inclinação. Coeficiente de direção. Kokoro [vermelho mei] 1 variedades de ameixa. Flor rosa escuro floresce. "Season Spring" "- Dark Flowing Burning Horse Feces / Buson Village" 2 Cor rosa escuro. Cor de ameixa vermelha. 4 O nome da cor do tecido. Tecido com fios de urdidura roxos e fios de trama vermelhos. 【Carne Amarela】 Fruta de ameixa amarela e madura. Compre [comprar] [nome] (através) para comprar. Para comprar. こう‐ばい【公売】 [名](スル)法律の規定に基づき、公の機関によって強制的に行われる売買。国税徴収法上の滞納処分における財産換価処分や民事執行法による競売など。 類語 専売(せんばい) 密売(みつばい) 量販(りょうはん) 多売(たばい) 直販(ちょくはん) 直売(ちょくばい) 即売(そくばい) 類語辞書で詳しい使い方を調べる
こう‐ばい【勾配】 1 水平面に対する傾きの度合い。傾斜。また、斜面。2 数学で、直線の方向を示す数。直線がx軸の正の方向となす角の正接で表される。傾き。方向係数。
こう‐ばい【紅梅】 1 梅の一品種。濃い桃色の花が咲く。《季 春》「―の落花燃ゆらむ馬の糞/蕪村」2 濃い桃色。紅梅色。4 織り色の名。紫色の縦糸と紅色の横糸とで織ったもの。
こう‐ばい【黄梅】 黄色く熟した梅の実。
こう‐ばい【購買】 [名](スル)買うこと。買い入れること。

Clique para ver a definição original de «こう‐ばい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM こう‐ばい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO こう‐ばい

こう‐のう
こう‐
こう‐はい
こう‐はく
こう‐はつ
こう‐はん
こう‐はんい
こう‐はんき
こう‐はんせい
こう‐ば
こう‐ばいすう
こう‐ば
こう‐ば
こう‐ば
こう‐ば
こう‐ば
こう‐ば
こう‐ば
こう‐
こう‐ひつ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO こう‐ばい

あられ‐ばい
あん‐ばい
いし‐ばい
いす‐ばい
いち‐ばい
いん‐ばい
えん‐ばい
おうしゅく‐ばい
‐ばい
かい‐ばい
かいろ‐ばい
かきがら‐ばい
かざん‐ばい
かん‐ばい
かんろ‐ばい
がい‐ばい
‐ばい
きん‐ばい
きんし‐ばい
きんろ‐ばい

Sinônimos e antônimos de こう‐ばい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «こう‐ばい»

Tradutor on-line com a tradução de こう‐ばい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE こう‐ばい

Conheça a tradução de こう‐ばい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de こう‐ばい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «こう‐ばい» em japonês.

Tradutor português - chinês

这煤烟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Este hollín
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

This Soot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस कालिख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هذا السخام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Это Сажа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

este fuligem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এই ভূষা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cette suie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tahun ini
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dieser Ruß
180 milhões de falantes

japonês

こう‐ばい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이렇게 카본
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soot iki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Soot này
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இந்த புகைக்கரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

या काजळी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bu İs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

questo fuliggine
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ten Sadza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

це Сажа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acest funingine
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αυτό αιθάλης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dit Roet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

denna Sot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dette Soot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de こう‐ばい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «こう‐ばい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «こう‐ばい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre こう‐ばい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «こう‐ばい»

Descubra o uso de こう‐ばい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com こう‐ばい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
講堂(こうどう】坑道(こうどう)黄道(こうどう】購読(こうどく】講読(こうどく】構内(こうない)坑内(こうない)港内(こうない)硬軟(こうなん)後難(こうなん〕更年期(こうねんき〕交配(こうはい)荒廃(こうはい)後輩(こうはい)高配(こうはい)勾配(こうばい)購買(こうばい)紅梅( ...
ISM Publishing Lab., 2015
2
いまさら聞けない 実用漢字辞典:
講堂【こうどう】坑道【こうどう】黄道【こうどう】購読【こうどく】講読【こうどく】構内【こうない】坑内【こうない】港内【こうない】硬軟【こうなん】後難【こうなん】更年期【こうねんき】交配【こうはい】荒廃【こうはい】後輩【こうはい】高配【こうはい】勾配こうばい購買【こう ...
ISMPublishingLab., 2014
3
守武千句注 - 88 ページ
量九#こうばい殿こうばいさんに成もせで二裏三、春(紅梅)。 1 こうばい殿 I 菅原道真の邸。京都五条坊門の北。「東風吹かば匂ひおこせよ梅の花あるじなしとて春を忘るな」(拾遣,一六)を詠んだところという。「家は... ...こうばい」(枕二三)。一注(九頁)。転じて、飛梅 ...
飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977
4
江戶時代女性生活研究 - 139 ページ
なお「大阪出版書目』によれば、板元 2 大阪,吉文字屋市兵衛紅梅百人一首(こうばいひゃくにんいっしゅ) ^寛政 6 (江戸,萬屋重三郎) ※「江戸出版書目』「江戸本屋 0111 &安政元(本広重画) ※「国書』―紅梅百人一首^ (こうばいひゃくにんいっしゅはなにしき)女要 ...
江森一郎, 1994
5
王朝生活の基礎知識: 古典のなかの女性たち - 225 ページ
... こうい更衣 191,192,193,195 こういばら更衣腹 192 こうきゆう後宮 190,191,196,200 こうきゅうじゅうにし後宮十二司 196 こうし格子 11 , 12 〈図) , 13,197 こうぞ楮 115 こうちき小桂 28 〈図) ,35 , 36 , 40 , 41 こうばい紅梅 44,114 こうばいがさね紅梅 II 44 ...
川村裕子, 2005
6
女子用往來刊本総目錄 - 162 ページ
なお「大阪出版書目』によれば、板元 2 大阪,吉文字屋市兵衞紅梅百人一首(こうばいひやくにんいつしゅ) &寛政 6 (江戸,蔦屋重三郎) ※「江戸出版書目』「江戸本屋記 1 11 』&安政元(江戸か,錦橋堂本広重画) ※「国書』&刊年不明(江戸,英文蔵) ※「書目集成』― ...
小泉吉永, ‎吉海直人, 1996
7
脳力パズル
芦ヶ原伸之. 行列車は時速何キ口でのぼるのでしょうか?ゆるいこうばいではなく、急こうばいであることをお忘れなく。(解答は巻末) むしろ大人がひっかかるハガキぐらいの紙. 【答】どちらも同じ両者とも同じ地点ですれちがう。だからどちらも頂上までは同じ距離に ...
芦ヶ原伸之, 2004
8
Ōmushō - 第 6 巻 - 96 ページ
こい(ひ)のっかねお(を)こうちぎ 2765 2850 ごうつきにけり 2766 こい(ひ)のなかやま 2850 こうとの 2765 一 2710 こいのはらにふみ ... こうのおわ(をは)る 2766 あとの 2836 こい(ひ)のやっこ 2850 ごうのはかり 2766 こレ、 2710 こい(ひ)のやま 2849 こうばい ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
9
プラント用語辞典: Ei-Wa - 205 ページ
こうないそうさ〔構内操作〔情〕〕 10081 01)61"311011 こうないたんまつ〔構内端末〕 10031 513(100 こうないちゅうけいだい〔構内中継 ... 1 ぉ" 111^こうぱいせいきゅう〔購買請求〕 1 " ^ 11 レ 5111011 こうぱいたんとうしや〔購買担当者〕"ゲ 617 口"にヒ 351 。
Takuya Kotani, 1988
10
東洋らん - 147 ページ
老代梅ろうだいばい長円形の花弁で,平科咲きの双^花, ^钳の中立ち葉。^英りよくえいやや落ち 10 , ^钳の幅^ ,肉厚で大葉。天^ 19 てんこうばい円弁の平肩咲き,大^ ,幅^で中荦れ性の大籌。構賈神梅がしんばい別名「鹏哥梅(わうかばいし長円形の花弁で,やや ...
沖田好弘, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «こう‐ばい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo こう‐ばい no contexto das seguintes notícias.
1
仏教系アイドル誕生 東九州龍谷高「NUM―NUM GIRLS」
プロデューサーは同校で宗教教育を担当する紅楳聖(こうばいしょう)教諭(40)。今年初めに自ら作詞し、大学時代の音楽サークルの先輩に作曲を依頼して歌を作ったのが始まりだった。今年3月に聖歌隊の生徒6人でデモCDを製作したところ宗派関係者の評判 ... «大分合同新聞, ago 15»
2
赤みほのか「正法寺梅」 奥州・水沢で収穫盛ん
3日の県内は前線の影響で曇りや晴れとなった。奥州市水沢区黒石町では、特産の「正法寺梅」の収穫が盛んに行われている。 黒石梅の里生産組合の千田幸組合長(65)の梅林は約3ヘクタールで「白加賀(しらかが)」「南高梅(なんこうばい)」など約12品種を ... «岩手日報, jul 15»
3
嘉悦朗氏(中編) ~横浜F・マリノスを変えた3つのCFTと戦略的アプローチ~
こういった経験から改めて分かったことは、CFTというのは形だけ真似てもダメで、メンバーの選び方やトップマネジメントの関与の ... この「パーチェス・ファネル」というのは、直訳すれば「購買漏斗(こうばいじょうご)」となりますが、その名前の通り、逆ピラミッド型 ... «ハフィントンポスト, mar 15»
4
開業直前の北陸新幹線に試乗!…時速260キロに乗り心地上々、改善し …
14日開業の北陸新幹線の試乗会に先日、参加した。国内有数の豪雪地帯、雄大な立山連峰などを最高時速260キロで駆け抜けた。カーブや急勾配こうばい)が多いものの、新型車両の乗り心地は上々。でもあまりにも速いため、いささかあっけなく、ほんの ... «SankeiBiz, mar 15»
5
北野天満宮が紅梅殿移築 国宝絵巻の菅原道真邸宅を再現
神社の由来を記した国宝「北野天神縁起絵巻」(承久本)には、左遷されることになった菅原道真が太宰府へ向かう際に「紅梅殿(こうばいどの)」と呼ばれた邸宅で、「東風(こち)吹かば 匂いおこせよ 梅の花 あるじなしとて 春を忘るな」と別れを惜しむ場面が描か ... «朝日新聞, fev 15»
6
【北陸新幹線】豪雪地帯を最高時速260キロで駆け抜ける 報道試乗会で …
全国有数の豪雪地帯を最高時速260キロで駆け抜ける。1キロ進むと30メートル上がる急勾配こうばい)にも対応。東京-金沢間は、停車駅が最も少ない速達タイプの「かがやき」が1日10往復運行し、最短2時間28分で結ぶ。 一般向けの試乗会は7~8日 ... «産経ニュース, fev 15»
7
【動画】北陸新幹線、スケートしているような不思議な乗り心地…トンネルを …
ここから先はトンネルが相次ぎ、山々を射貫いている。中でも長野、新潟の県境の飯山トンネル(全長約22キロ)は、1キロ進んで高低差30メートルを乗り越える新幹線の中ではかなりの勾配こうばい)だが、W7系は息を切らすこともなく、走破した。 前へ 1 2 次 ... «産経ニュース, fev 15»
8
受験の味方「すべらサンド」、福井市の佐佳枝廼社で作製
砂は日本屈指の急勾配こうばい)を走るSL「やまぐち号」の車輪の滑り止めに使われている大粒の砂。平成15年から受験の縁起物として毎年配布されている。 この日は佐佳枝廼社で神事が行われ、JR福井駅職員らが受験生が志望校に合格できるよう祈願。 «産経ニュース, jan 15»
9
22日から始まった「梅まつり」に早い春を堪能する市民
紅梅(かんこうばい)・薩摩紅梅(さつまこうばい)など八重・中輪で濃い紅色の花を咲かせる品種に混ざり、鶯宿(おうしゅく)・南高(なんこう)など一重で大輪の白い花も見られる。31本が植えられ同園で最も本数の多い見驚(けんきょう)は、咲き始めの淡い紅色 ... «秋田経済新聞, fev 14»
10
世界初!パナソニックがパワードスーツの量産化
開発はパナソニックの子会社で、ロボット事業を展開するアクティブリンク(奈良市)が手掛けた。100キロの重量物を持ち上げることができ、人間の小走り程度の最大時速8キロで走行、10度の勾配こうばい)の坂を上れる試作品を製造することに成功した。 «ZAKZAK, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. こう‐ばい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/k-hai-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em