Significado de "かぶ‐き" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かぶ‐き EM JAPONÊS

かぶ	‐	き
kabu		ki

O QUE SIGNIFICA かぶ‐き EM JAPONÊS

definição de かぶ‐き no dicionário japonês

Kabuki 【Árvore de coroação】 Uma barra transversal que penetra na parte superior dos pilares esquerdo e direito em um portão ou um torii.

かぶ‐き【冠木】 １ 門や鳥居などで、左右の柱の上部を貫く横木。

TRADUÇÃO DE かぶ‐き

Conheça a tradução de かぶ‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かぶ‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かぶ‐き» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 萝卜文
• Tradutor português - espanhol: Nabo Ki
• Tradutor português - inglês: Turnip Ki
• Tradutor português - hindi: शलजम की
• Tradutor português - arabe: اللفت كي
• Tradutor português - russo: Репа Ги
• Tradutor português - português: nabo Ki
• Tradutor português - bengali: শালগম কি
• Tradutor português - francês: Navet Ki
• Tradutor português - malaio: Pakai
• Tradutor português - alemão: Rübe Ki
• japonês: かぶ‐き
• Tradutor português - coreano: 순무 했는데
• Tradutor português - javanês: turnip Ki
• Tradutor português - vietnamita: Củ cải Ki
• Tradutor português - tâmil: டர்னிப் கி
• Tradutor português - marata: सलगम नावाच कंद व त्याचे झाड की
• Tradutor português - turco: Şalgam Ki
• Tradutor português - italiano: rapa Ki
• Tradutor português - polonês: rzepa Ki
• Tradutor português - ucraniano: ріпа Гі
• Tradutor português - romeno: nap Ki
• Tradutor português - grego: γογγύλι Ki
• Tradutor português - africâner: raap Ki
• Tradutor português - sueco: Kålrot Ki
• Tradutor português - norueguês: nepe Ki

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かぶ‐き»

Descubra o uso de かぶ‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かぶ‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

かぶき: 様式と伝承

日本の芸能研究に大きな足跡を刻んだ著者の、幻の名著。荒事、悪態、かるわざ、六法などかぶきの様式の源流について、また猿若、道化といった役柄の出現と変遷について、さ ...

郡司正勝, 2005

かぶき発生史論集

かぶきの発生に関わる画期的な業績

郡司正勝, ‎鳥越文蔵, 2002

かぶき入門

歌舞伎の美と力、その魅力を解明した碩学による名著。現代演劇との比較を通して歌舞伎の本質をとらえ、古代・中世の芸能など前史にもふれながら阿国歌舞伎から江戸の全盛期 ...

郡司正勝, 2006

かぶき創成

中世を背負った国が、出雲を出て都に定住し、かぶいた新芸能を工夫する。その伝統を受けて男だけのかぶきも、立役の指導力と女方の傾城が人気の源になった。「かぶき」創成 ...

室木弥太郎, 2004

上杉かぶき衆

知将・直江兼続に請われ、上杉家に仕えることとなった、天下御免のかぶき者・前田慶次郎、兄・兼続への憧れを終生抱きつつ、最後に叛旗を翻した大国実頼、上杉謙信に直々に ...

火坂雅志, 2011

かぶき讃

「なまめける歌舞妓びとすらころされて、いよゝ敗れし悔いぞ身に沁む」(昭和二一年)と詠んだ折口信夫は、戦中から戦後、歌舞伎について度々論ずるようになる。防空壕の中で ...

折口信夫, 2004

銀魂銀時VS土方!?かぶき町銀玉大争奪戦!!ギンタマスターウルトラガイド: バンプレスト公式攻略本 : ニンテンドーDS版

Vジャンプ編集部, 2006

かぶき奉行: 織部多聞殺生方控

いつ、いかなる時、何を殺生しようがお咎めを受けるいわれはござらぬ。殺生お構いなし斬り捨て勝手の殺生方に新たな奉行がお目見えした。織部多聞、人呼んで“かぶきの多聞 ...

えとう乱星, 2005

花かぶきの美学

現代いけばなへの警鐘、「相聞奏華」にかける想い―。相聞奏華。それは、何ものにも束縛されず素朴で優しくしなやかな艶を含んだいけばなを挿けること。「守破離」の言葉の ...

吉田泰巳, 2009

おかげ参り: 天下泰平かぶき旅 2

幕府の隠し財宝を求め、素浪人・天下泰平は、大店のどら息子・文左を相棒に、東海道を遠江国までやって来た。かの地では天災を免れるため、満月の夜に生娘を天神様の嫁に捧 ...

井川香四郎, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かぶ‐き»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かぶ‐き no contexto das seguintes notícias.

＜かぶき彩時記＞情にはもろい権三と助十 下町の夏「井戸替え」

かぶき彩時記＞情にはもろい権三と助十 下町の夏「井戸替え」. 2015年8月7日. 写真. 一年に一度の井戸の大掃除が「井戸替え」。旧暦の七夕（現在では八月に相当）に行われた下町の風物詩で、この日は仕事を休んだ町内の住人が、総出で井戸の水を ... «東京新聞, ago 15»

「かぶき者慶次（１・２）」小松江里子作 火坂雅志原案 百瀬しのぶノベライズ

関ケ原の戦いから８年、かつて秀吉から「天下のかぶき者」といわれた前田慶次は、米沢城下で隠居さながらの暮らしをしていた。息子の新九郎は、そんな父親から早く家督を譲り受け、主君のために働きたい。しかし、なぜか慶次は新九郎に家督を譲ろうとしない ... «日刊ゲンダイ, jul 15»

＜かぶき彩時記＞「牡丹燈籠」のカップル 対照的な愛情の形に

円朝の原作は、お峰伴蔵と飯島家の物語が交互に登場する長編でしたが、芝居ではお峰伴蔵がメイン。昭和に大西信行氏が文学座に書き下ろし、現在歌舞伎でも上演される脚本でも、飯島家の物語は大部分が刈りこまれています。ちなみに明治期に書かれた ... «東京新聞, jul 15»

石田家再建を認められる！「かぶき者 慶次」最終回（第11話）見逃した方 …

慶次（藤竜也）は「大ふへんもの」というのぼり旗を立て、派手な出で立ちで駿府の家康のもとへ向かった！そして新九郎（中村蒼）が石田三成の遺児であることを伝え、さらに石田家再建を認めさせた！NHK総合木曜時代劇「かぶき者 慶次」最終回（第11話） ... «navicon ［ナビコン］, jun 15»

＜かぶき彩時記＞三代目澤村田之助（下） 病を圧する名演技

幕末期、舞台の事故で足を負傷した田之助は、血だらけの足に紅絹（もみ）を巻いて興行を続行。痛みに耐えながら精力的に舞台をつとめ続けます。当時の若者の間に、けがもしていないのに足に紅絹を巻くのが流行（はや）ったといいますから、その人気ぶりが ... «東京新聞, jun 15»

【オヤジのグルメ】500円でこのボリューム！ かぶき本店のランチメニュー …

今のご時勢、500円でランチを食べられるのは非常に有難いことだ。たとえ1デュッシュのメニューだったとしても、お店の営業努力を感じずにはいられない。そんな世知辛い世の中でありながら、東京・神田にスゴイお店を発見してしまった！ そのお店「かぶき本店」 ... «ロケットニュース24, jun 15»

＜かぶき彩時記＞三代目澤村田之助（上） 江戸最後の天才女形

かぶき彩時記＞三代目澤村田之助（上） 江戸最後の天才女形 ... 最盛期には、役者絵の大多数が田之助で占められ、その名を冠した化粧品などの関連商品が飛ぶように売れたといいます。 その才能に注目したのが、大劇作家・河竹黙阿弥。「切られお富」は ... «東京新聞, jun 15»

【マジかよ】前田慶次は2人いた可能性あり！ かぶきものは二代目のほう …

原哲夫のマンガ『花の慶次』(原作 一夢庵風流記)で、かぶきものの前田慶次に惚れ込んだ人は多数いるだろう。 ... 大名にはなれなかった、もしくはあえてならなかった悲運ながら、それを気にせずひょうひょうと生きた魅力的な戦国武将であることは間違いない。 «ガジェット通信, jun 15»

ＮＨＫ時代劇「かぶき者 慶次」に学ぶ“リタイア世代”の生き方

最近の「銀二貫」や「ぼんくら」などは、時代劇という“器”を使った人間ドラマとしてよく出来ていたし、現在放送中の「かぶき者 慶次」も同様である。 主人公は前田利家の甥である前田慶次（藤竜也）だ。前田家を出奔して上杉家に仕官。晩年を米沢で過ごしたという ... «日刊ゲンダイ, jun 15»

NHK“20時ドラマ”で大河を食った時代劇「かぶき者慶次」の魅力

ＮＨＫの２０時台には大河のほかに、「かぶき者慶次」という時代劇がある。こちらのほうが視聴率イマイチの「花燃ゆ」よりおもしろいのではないか。 関ケ原の戦いから８年後、主演・藤竜也が演じる慶次を中心とした家族を描く“時代ものホームドラマ”といった感じだ ... «日刊ゲンダイ, mai 15»