Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ぶ‐き" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ぶ‐き EM JAPONÊS

buki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ぶ‐き EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ぶ‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ぶ‐き no dicionário japonês

[Estranho / estranheza] [Nome] Turning Nari] 1 Coisas não dominadas por qualidades e talentos. Técnicas e coisas ruins. Além disso, isso. Desonesto. 2 O que não é refinado. Além disso, isso. Insatisfatório e thinsp (cérebro) e thinsp;. 3 O rosto é feio. Disgustado. Armas] 1 Várias ferramentas e instrumentos utilizados para a batalha. Armas e armas para atacar inimigos e proteger-se, como espadas e armas. 2 É um poderoso meio de fazer algo. Buda [dança] uma mulher que dança. Maiko \u0026 thinsp; (ぶ ぎ) \u0026 thinsp;. Maihime ぶ‐き【不器/無器】 [名・形動ナリ]1 資質・才能にめぐまれていないこと。技や手際の悪いこと。また、そのさま。不器用。2 洗練されていないこと。また、そのさま。不粋 (ぶすい) 。3 顔だちが醜いこと。不器量。
ぶ‐き【武器】 1 戦いに用いる種々の道具や器具。刀や銃などの、敵を攻撃したり自分を守ったりするための兵器や武具。2 何かをするための有力な手段となるもの。
ぶ‐き【舞姫】 舞をまう女性。舞妓 (ぶぎ) 。まいひめ。

Clique para ver a definição original de «ぶ‐き» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ぶ‐き


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ぶ‐き

ぶ‐
ぶ‐かい
ぶ‐かっこう
ぶ‐かつ
ぶ‐かつどう
ぶ‐かん
ぶ‐
ぶ‐がい
ぶ‐がく
ぶ‐がしら
ぶ‐きっちょ
ぶ‐き
ぶ‐きょう
ぶ‐きょく
ぶ‐きよう
ぶ‐きりょう
ぶ‐き
ぶ‐
ぶ‐ぎょう
ぶ‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ぶ‐き

‐き
いい‐き
いき‐き
いし‐き
いす‐の‐き
いちいちいち‐き
いちだい‐き
いちねん‐き
いっ‐き
いっかい‐き
いっさ‐き
いっしゅう‐き
いな‐き
いぼた‐の‐き
いま‐き
いみ‐き
いや‐き
いやいや‐き
いれ‐き
いわ‐き

Sinônimos e antônimos de ぶ‐き no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ぶ‐き»

Tradutor on-line com a tradução de ぶ‐き em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ぶ‐き

Conheça a tradução de ぶ‐き a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ぶ‐き a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ぶ‐き» em japonês.

Tradutor português - chinês

屋顶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

techumbre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Roofing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسقيف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кровля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

toiture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Roofing
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dachdecken
180 milhões de falantes

japonês

ぶ‐き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Genteng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tấm lợp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூரை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çatı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Roofing
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zadaszenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

покрівля
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acoperire
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στέγαση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Roofing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Roofing
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

taktekking
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ぶ‐き

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ぶ‐き»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ぶ‐き» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ぶ‐き

EXEMPLOS

4 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ぶ‐き»

Descubra o uso de ぶ‐き na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ぶ‐き e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
こめぶきあわぶき
こめぶきは、なくなったまえのかあさんのこ。あわぶきは、いまのかあさんのこ。いまのかあさんはあわぶきばかりだいじにして、こめぶきはしょんぼりとくらしていたそうな。
川村たかし, 2000
2
図解キッチン便利ノート: 調理・収納・保存・掃除...台所まわりのすべてがわかる
まめな湯ぶきとからぶきできれし`をキ-プ m ョ田ハはしばりたシンク下は油がこぼれて汚・才除のあと、く加落ちにくい外面の油汚れは、 m 台所洗剤の溶液でふき~加湯ぶき&からぶきを。 গ͠೤Ίͷ౬Ͱ౬Ϳ͖Λ͢Δɻ ৯΂Δ΋ͷΛೖΕΔ৔ॴͳͷ Ͱɺ;͖Μ͸ਗ਼ܿͳ΋ͷΛ਺ ...
主婦と生活社, 2007
3
ブロック材料及びブロック施工法 - 141 ページ
2 屋根工事屋根は,複雑な気象条件の変化や騒音,外部からの不法な侵入などを防ぐ作用をする各部構造の一部である。特に気象条件の変化に耐える ... 傾斜した屋根工事には,一般に,下ぶき,かわらぶき,スレートぶき,金属板ぶきなどがある。ろく屋根の場合は, ...
職業能力開発大学校研修研究センター, 1997
4
民話の森の歩きかた - 72 ページ
樋口淳. 江戸時代の『三草紙絵巻』に描かれた「鉢かづき」姥の家に泊めてもらう。山姥の息子の人食い鬼がやってくるが、山姥は二人をかばってくれる。やがて山姥は、頭のシラミを取ってくれと頼み、とってやった米ぶきは小さな宝箱をもらい、おそろしがって断っ ...
樋口淳, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ぶ‐き»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ぶ‐き no contexto das seguintes notícias.
1
脇腹に鉄筋刺さる 36歳瓦ぶき職人の男性死亡 茨城
4日午前8時45分ごろ、茨城県茨城町神谷の住宅工事現場で、小美玉市の瓦ぶき職人、伊藤義幸さん(36)が足場から転落し、脇腹に石塀から出ていた鉄筋が刺さった。伊藤さんは搬送先の病院で死亡した。 県警水戸署によると、伊藤さんは同僚ら約10人と高 ... «産経ニュース, nov 15»
2
県内で珍しい 茅ぶき拝殿 ふき替え - 夜都伎神社
山の辺の道沿いにある天理市乙木町の夜都伎(やとぎ)神社(西田享司宮司)で、県内では珍しい茅(かや)ぶきの拝殿屋根のふき替えが行われた。 同神社は春日大社と縁が深く、同大社と同じ四神を祭り「春日社」とも呼ばれている。明治ごろまで夜都伎神社から ... «奈良新聞, nov 15»
3
アローズ、あなぶきグループとメーンパートナー契約
TKbjリーグの高松ファイブアローズは30日、穴吹興産(香川県高松市)などでつくるあなぶきグループと今季のメーンパートナー契約を締結したと発表した。同リーグとナショナルリーグを統合し、来年10月に始まる新リーグへの参戦に向け、同グループの支援 ... «四国新聞, jun 15»
4
[48]香りと苦みで春を ラワンぶき焼酎
そのラワンぶきのふきのとうを使ったのがラワンぶき焼酎(乙種)で、秋田県の酒造会社が製造し、2013年から販売を始めた。 ふきのとうの持つ独特の香りと苦みがあり、春を感じさせるところから「春告げの蕾(つぼみ)」と命名した。JAあしょろでは、他にもサラダ ... «農業協同組合新聞, mar 15»
5
【AR】伝統の瓦ぶき技術を学ぶ 和歌山工高
県屋根工事業協会青年部(森浩司部長)は今月4回に分けて、県立和歌山工業高校(和歌山市西浜、中前耕一校長)の建築科1年生を対象に、日本の伝統建築「瓦ぶき」の体験授業を行っている。 プロの技にふれ、日本の伝統的な建築様式を学んでもらおうと ... «わかやま新報オンラインニュース, jan 15»
6
秋元康氏 香川県でWEBドラマ最終選考の審査員務める!その仮タイトル …
アイドルグループ『AKB48』の総合プロデューサーで知られる秋元康氏(56)が11日、香川・教育会館 ミューズホールで開催されたWEBドラマ『うどん先生』(仮)の子役候補の最終選考で審査員を務めた。 本作は『あなぶきグループ』共同の新たなプロモーション ... «芸能ニュースラウンジ, jan 15»
7
丹波図鑑(1)檜皮ぶき 国宝守る技、伝え広める
手業に打ち込む地域の人々に話を聞いた。 2014年の師走、兵庫県猪名川町。民家裏の林から、バリバリバリッと乾いた音が聞こえてきた。「原皮師」と呼ばれる職人がべらを使い、屋根ふきの材料となるヒノキの表皮(檜皮)を剝ぎ取る作業。数ミリ下の内皮を ... «神戸新聞, dez 14»
8
檜皮ぶきの屋根、50年ぶり新調 円教寺
姫路市書写の書写山円教寺で、国の重要文化財に指定されている護法堂の檜皮(ひわだ)ぶきの屋根が約50年ぶりにふき替えられた。護法堂の建物は改修中だが、22~24日の書写山紅葉まつりの期間に限って、ふき替えが終わった屋根の部分が公開される ... «朝日新聞, nov 14»
9
群馬県内初の瓦ぶき正倉 特別史跡「多胡碑」周辺で「郡衙」跡確認
高崎市教育委員会は14日、同市吉井町池の国指定特別史跡「多胡碑(たごひ)」周辺の発掘調査で、同碑の南約500メートルから奈良時代初期の多胡郡の役所「郡衙(ぐんが)」跡の一を確認したと発表した。郡衙を構成する主要施設の正倉院(倉庫群)跡を ... «産経ニュース, nov 14»
10
伝統工法「檜皮ぶき」に挑戦 児童ら体験学習 丹波
1300年の歴史があるとされ、兵庫県丹波市山南町で受け継がれている日本独自の屋根ふき工法「檜皮ぶき」を学ぼうと、地元の上久下小学校3~5年生が21日、同市同町篠場の文化財の森センターで体験学習を楽しんだ。 同小の児童は3年掛けて檜皮ぶき ... «神戸新聞, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ぶ‐き [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/fu-ki-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em