Significado de "がい‐きょく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE がい‐きょく EM JAPONÊS

がい	‐	き	ょ	く
gai		ki	xyo	ku

O QUE SIGNIFICA がい‐きょく EM JAPONÊS

definição de がい‐きょく no dicionário japonês

【Música externa】 1 O shakuhachi · Kanryu etc, que originalmente organiza e reproduz as músicas feitas para outros instrumentos. Essa música. 2 Em um vestuário, coisas que não são musicas compostas (músicas shamisen). O koto \u0026 thinsp; canções, Kumiuta, (assim) \u0026 thinsp (koto \u0026 thinsp; (coisas) \u0026 thinsp; Kumiuta) não-coisa. estações fora [bureau externo] Cabinet Office, será reportando-se diretamente aos ministérios, no lado de fora de seus departamentos internos, as agências governamentais com jurisdição sobre a missão especial. Existem 2 tipos de agências e comitês, 14 agências e 8 comitês estão localizados em 1 província 9 províncias. Assuntos internos. A Agência como [teoria complemento] agência afiliada, a Agência de Serviços Financeiros, a Agência de Negócios de Consumidor (Cabinet Office), o Fogo e Agência de Administração de Desastres (Ministério dos Assuntos Internos e Comunicações), Agência de Inteligência de Segurança Pública (Ministério da Justiça), o Serviço Internal Revenue (Ministério das Finanças), a Agência de Assuntos Culturais (Ministério da Educação, Cultura, Desporto, Ciência e Tecnologia) , a Agência Florestal, a Agência das Pescas (Ministério da Agricultura, Florestas e Pescas), Agência de Recursos naturais e Energia, o Escritório de Patentes, pequenas e médias Agência de Empreendimento (Ministério da economia, Comércio e indústria), há uma Agência de Guarda Costeira do Japão, a Agência Meteorológica do Japão e Agência de Turismo (Ministério da Terra, Infra-estrutura e Transporte) 14. O comitê como uma agência afiliada, a Comissão Fair Trade, o Comitê de Proteção de Informações Pessoais Nacional de Segurança Pública Comitê específico-(Cabinet Office), a poluição Comissão de Coordenação (Ministério de Negócios Internos e Comunicações), Comissão Exame de Segurança Pública (Ministério da Justiça), o Trabalho Central Comitê (Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-estar), Comissão de Segurança do Transporte (Ministério da Terra, Infra-estrutura e Transportes), Comitê de Regulação Nuclear (Ministério do Meio Ambiente). Além disso, a Comissão de Segurança Agência Nacional de Polícia Pública Nacional, como o Ministério Público está ligado organização para o Ministério da Justiça, também, a Agência da Casa Imperial para o Gabinete do Governo como instituição pertencente à gestão do primeiro-ministro, agência de reconstrução é aquele que está instalado, respectivamente, como o relatório do Gabinete diretamente para instituições É diferente do escritório como uma agência externa.

がい‐きょく【外曲】 １ 尺八・胡弓などで、本来他の楽器のために作られた曲を編曲して演奏するもの。本曲。 ２ 地歌で、組歌（三味線組歌）でないもの。また箏 (そう) 曲で、組歌（箏 (こと) 組歌）でないもの。
がい‐きょく【外局】 内閣府、各省に直属するが、その内部部局の外にあって、特殊な任務を所管する行政機関。庁と委員会の2種があり、1府9省に14の庁と8つの委員会が置かれている。内局。 [補説]外局としての庁には、金融庁・消費者庁（内閣府）、消防庁（総務省）、公安調査庁（法務省）、国税庁（財務省）、文化庁（文部科学省）、林野庁・水産庁（農林水産省）、資源エネルギー庁・特許庁・中小企業庁（経済産業省）、海上保安庁・気象庁・観光庁（国土交通省）の14庁がある。外局としての委員会には、公正取引委員会・国家公安員会・特定個人情報保護委員会（内閣府）、公害等調整委員会（総務省）、公安審査委員会（法務省）、中央労働委員会（厚生労働省）、運輸安全委員会（国土交通省）、原子力規制委員会（環境省）の8つがある。なお、警察庁は国家公安委員会、検察庁は法務省に特別の機関として、また、宮内庁は内閣総理大臣の管理に属する機関として内閣府に、復興庁は内閣直属の機関としてそれぞれ設置されているもので、外局としての庁とは異なる。

TRADUÇÃO DE がい‐きょく

Conheça a tradução de がい‐きょく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de がい‐きょく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «がい‐きょく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 办公室外
• Tradutor português - espanhol: la oficina exterior
• Tradutor português - inglês: Outside office
• Tradutor português - hindi: कार्यालय के बाहर
• Tradutor português - arabe: المكتب الخارجي
• Tradutor português - russo: Вне офиса
• Tradutor português - português: escritório fora
• Tradutor português - bengali: বাইরে অফিস
• Tradutor português - francês: Extérieur du bureau
• Tradutor português - malaio: pejabat di luar
• Tradutor português - alemão: außerhalb der Büro
• japonês: がい‐きょく
• Tradutor português - coreano: 외부 곡
• Tradutor português - javanês: kantor njaba
• Tradutor português - vietnamita: văn phòng bên ngoài
• Tradutor português - tâmil: வெளிநாட்டு நாடுகள்
• Tradutor português - marata: बाहेर कार्यालय
• Tradutor português - turco: Dış ofis
• Tradutor português - italiano: fuori ufficio
• Tradutor português - polonês: biuro zewnątrz
• Tradutor português - ucraniano: поза офісу
• Tradutor português - romeno: birou în afara
• Tradutor português - grego: έξω από το γραφείο
• Tradutor português - africâner: buite Buro
• Tradutor português - sueco: utanför kontoret
• Tradutor português - norueguês: utenfor kontoret

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «がい‐きょく»

Descubra o uso de がい‐きょく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com がい‐きょく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

使える韓国語単語6500 - 94 ページ

局番ククッポンきょくばん市外局番ス|き^空チヨクッポノしがいきょくばん電話料金チヨ一ヌワ 3 グムでんわりょうきんコレク卜コール牛^ ! ^早^スシンヂャブダムこれくとこ一るファックス^人ぺクッス 15 、あつ、す電話帳 3 ま卜き空早チヨ一ヌワポノブでんわちょう ...

田星姫, 2003

逆引き熟語林 - 277 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 迂曲うきょくトルコこうしんトルコ行進曲 177 さよく. 北^ 1 業ほくようぎよぎ 11 ぎょう夜曲やきょくよ 0 ひじょうづ^曲さよきょく達洋漁業えんようぎよ#拥葉すうぎよう屈曲く,きょくよう翹ぎょう明曲みんきょく内水面漁業ないすいめんぎ連 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

元法制局キャリアが教える法律を読む技術・学ぶ技術: - 48 ページ

準正じゅんせい逢贈いぞう利益相反りえきそうはん遺留分滅殺請求権いりゅうぶんげんさいせいきゅうけん蘿束行為きそくこうい不作為ふさくい外局がいきょく教示きょうじド叩かめい抗告訴訟こうこくそしょう^款ふかん原告適格げんこくてきかく戒口かし、こく国家 ...

吉田利宏, 2004

友達語 - 24 ページ

3 事態。^盤上の争いのたとえ。局(つぼね) 'ふ殿^にて区切った室。: 2 : 9 ゴ 1 の下 12 :の女官。局部(きょくぶ) 1 局の部分。 2 全体の一部。 3 陰部のたとえ。本局(ほんきょく) 1 支局に対して大本のあ: 2 'この局のたとえ。外局(がいきょく) 1 '外の局. , 2 府'省に^ ...

Yukio Kiyota, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 472 ページ

大主郵法交育政声^世抜翠水理主中環鬧荆^外外^ !開郢同委医囲夾,曲税政制谇玉局曲極おぞ玉玉財 1 朴排. IV : ^ ^ ^曲お局曲」:曲局レ 0 曲し' ]风【も句鼓"局局局曲 1 ^ " ^ 1 ^ "曲 1 ^ " 1 局^ ^ ^ ^ 11 ^ " 1 ^ " 1 " 1 " " ^異 1 " """^ ^【す"放後宋箏剁硬ぬ紅攻黄 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

反对語辞典 - 268 ページ

263 がいかい「外階』。がいかがい[外花蓋』がいかく[外角』がいかく[外郭」げかん{外官」がいかん[外患】げき{外記』がいきょ[外挙がいきょく[外局がいきん[外勤げくう[外宮』がいご[外語』がいこう[外考」がいこう[外項」がいこう「外港がいこう[外窟」がいごう[外合」 ...

塩田紀和, 1978

岩波四字熟語辞典 - 49 ページ

ょくがい—きょくすい「曲」はまげる、「阿」はおもねる意。「学を曲げ、以ねり人気を得ようとすること。真理をゆがめた正しくない学問で、権力者や世におも 6^^^ 8 きょくがくあせ.立」と言う。国が交戦中、局外中立の立場を厳守することを「厳正中「永世 ...

岩波書店辞典編集部, 2002

秘錄大東亞戦史: . 東京裁判篇 - 194 ページ

ないがいはゥそゥかいかんかいしょゥがい内外ブレスは、放送会館一一階の渉外きょくぞくぞく局に続々とつめかけた。れいじじじときこくこく零時、一時、そして二時、時は刻々さすがもしょゥがいきょくかかりかんに去ったが巣鴨からも、渉外局係官なんじょゥはゥ ...

田村吉雄, 1953

反対語対照語辞典 - 321 ページ

ないかん〔内患〕ないきょく〔内局〕中央官庁の内部に設けられた局。 ... がいかい〔外界〕がいかく〔外角〕—ないゆう〔内麥〕がいきょく〔外局〕がいきん〔外勤〕がいこう〔外項〕がいこうせい〔外向性〕しゃこうせい〔社交性〕がいこうせん〔外航船〕せいさい〔正妻〕ほんさい〔 ...

北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989

条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 291 ページ

令外局[がいきょく]内閣府义は各省に, 1 な属しつつ、その内部部局外に設置されている行政機閬。 I?と汆14 会がある。令外見上一見明白説[がいけんじょういっけんめいはくせっ]行政処分の無効要件として重大明白説を採用した場合に、瑕疵の明白性の判断 ...

千葉博, 2006