Significado de "かき‐まず" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かき‐まず EM JAPONÊS

かき	‐	まず
kaki		mazu

TRADUÇÃO DE かき‐まず

Conheça a tradução de かき‐まず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かき‐まず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かき‐まず» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 首先，牡蛎
• Tradutor português - espanhol: En primer lugar, las ostras
• Tradutor português - inglês: First, oysters
• Tradutor português - hindi: सबसे पहले, कस्तूरी
• Tradutor português - arabe: الأولى، المحار
• Tradutor português - russo: Во-первых, устрицы
• Tradutor português - português: Primeiro, ostras
• Tradutor português - bengali: প্রথম ঝিনুক
• Tradutor português - francês: Premières , huîtres
• Tradutor português - malaio: tiram pertama
• Tradutor português - alemão: Erstens, Austern
• japonês: かき‐まず
• Tradutor português - coreano: 굴 우선
• Tradutor português - javanês: kerang First
• Tradutor português - vietnamita: Đầu tiên , hàu
• Tradutor português - tâmil: முதல் சிப்பி
• Tradutor português - marata: प्रथम ऑईस्टर
• Tradutor português - turco: İlk istiridye
• Tradutor português - italiano: In primo luogo, le ostriche
• Tradutor português - polonês: Pierwsze , ostrygi
• Tradutor português - ucraniano: По-перше , устриці
• Tradutor português - romeno: În primul rând , stridii
• Tradutor português - grego: Πρώτον , στρείδια
• Tradutor português - africâner: Eerstens, oesters
• Tradutor português - sueco: Första, ostron
• Tradutor português - norueguês: Første , østers

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かき‐まず»

Descubra o uso de かき‐まず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かき‐まず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小教ワーク教育出版版算数 5年 - 17 ページ

合同な平行四辺形のかき方がわかリますか。右の平行四辺形/ど合同な平行四辺形をかきます;まず辺 8 〇に対^する辺をかきました。このあど,どのようにしてかけばよいて"しようか。 0513 平行四辺形/は,対角線で 2 つの合同な[ I に分けるこどがてきます。

文理編集部, 2011

日本大辭林 - 433 ページ

かきしるし、さる』の、のがり、かきそらひ』てもこびいく)かきまずワ。ヶ。シニ。接交。書交。かきみぎる。まぜてかく。一かきもらすワ。すヶ。書演。かきおさす。かきいる、ここを**x シホコト" R Frg シモイチダン 3 かきひとミワ。カヶ。。接弾。ひきならす。鷹神紀(枯野を、 ...

物集高見, 1894

浜松中納言物語の研究 - 42 ページ

中西健治 第二編語囊.語句に関する論考一二三合は「木の葉」と「氷魚」という、いわば異質のものをまぜあわせている動作を「かきまず」で示しているのであの葉、 8 は花.紅葉の色彩をまぜあわせるという、いずれもその色彩に焦点をあわせた語であった。

中西健治, 1983

日本類語大辞典 - 96 ページ

G いれー O 混井杉交井。いれまず入雑)。 C かきー O 携井携和。かきまず(撮混)。かきたっ撮立)かさまじふ。こきます。ほだ」っ。ほだっる。かきみだす(撮。藩ほだてる。こきまぜる。かきまはす(検廻)。ぶつこむ」(打込)。ぶちこむ(同上)。かきませる。(名)こきまぜ。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

淨弁注: 內閣文庫本古今和歌集注 : 伝冬良作 - 156 ページ

深津睦夫, 1998

語彙研究文献語别目錄: Supplement - 84 ページ

5 〉かきいれ(書入》 0 永野賢『にっぽん語風俗学』(昭^ 1 ^明治書院)かぎとりばな〇柳田国男『野草雑記,野鳥雑記』(昭は, : ; :甲鳥書林 4 『定本柳田国男集? "』昭? : ? ... 昭 5 : ? ,4〉かきまぜる(摄混》〇中西健治「〈こきまず〉《かきまず〉考」(『平安文学研究』 18 ...

佐藤喜代治, 1983

源氏物語辭典 - 312 ページ

玉髮一一二まーズ「浮島を漕ぎ離れても行く方やいづくとまりと知らずもあるかな」潘捸一"八つラ浮舟 3 ノ雲ノ八こき-まず【扱雑〕(他動下二) (かきまずノ轉トイフ)かきまず。まぜあはす。關 8 つさ一 3 ズ「長月つごもりなれば、紅荣の色々こきまぜ、霜がれの草、 ...

北山谿太, 1957

逆引き広辞苑 - 579 ページ

煮—吹き—ロ| ^び—ざます(助動)おもいさます【思ひ稱す】かきさます【摄き冷ます】ふきさます【吹き冷す】にさます【意冷ます】よびさ ... うまずこ 5 しゅろます|き棒太(饮丫河 I 甲# 1 虹— 8*1 さかますぶちかますはなかますおにかますやまかますかきまずかきまず ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

俗語辞海 - 96 ページ

な^、 18 出(おしす、铀鋒(だ)す、 1& ^ 3 す、二す、かきぬく、ぬきがきす、としょ. , ^、んさぬきしてかへる 0 啊^ &拔萃して蹄る。 ... おなじ 0 【かき,まはす】(描纏) (動)「か. . ? ,,小兒游泥す 0 、、どもが、どる^ |かきまぜる 0 (な)す、換勻(コ)す、かきまず、す、搜 81 ...

松平團次郎, 1909

赤染衛門とその周辺 - 7 ページ

(中略)柳と桜とのさきまじりたるをこきまずといふべくもなけれど、遠くて見ればこきまぜてをきたるとみゆる也。雨をこきたるといふは、かきたれてふるといふ詞なり。されば花をこきまずといふもかきまずと云歟。「か」と「こ」と同五音なる故也。」と、先ず、語源に ...

斎藤煕子, 1999