Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かまひげ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かまひげ EM JAPONÊS

かまひげ
kamahige
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かまひげ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かまひげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かまひげ no dicionário japonês

Kama Beard 【Kamui Hare】 Kabuki um do oitavo número. Yasunaga 3 (1774) A estréia de Edo Nakamura do trabalho de Sakurada Kunisaku "Ochomingo Soga Letter \u0026 thinsp; (Tattoera Soga Saga Hinaga) \u0026 thinsp;" Segunda coisa importante \u0026 thinsp; (Oguri) \u0026 thinsp; O atual é uma nova cor das pernas de Takeshi Kinpoku desde que se tornou Meiji. かまひげ【鎌髭】 歌舞伎十八番の一。安永3年(1774)江戸中村座初演の桜田治助作「御誂染曽我雛形 (おあつらえぞめそがのひながた) 」二番目の大切 (おおぎり) が原形。現在のものは、明治になってからの、竹柴金作の新脚色。

Clique para ver a definição original de «かまひげ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かまひげ

かまち‐やき
かまって‐ちゃん
かまど‐うま
かまど‐がみ
かまど‐しょうぐん
かまど‐ばらい
かまど‐やく
かまなし‐がわ
かまのかみ‐まつり
かまばら
かまひげ‐やっこ
かまほうぞういん‐りゅう
かまぼこ‐がた
かまぼこ‐ごや
かまぼこ‐たが
かまぼこ‐なり
かまぼこ‐へいしゃ
かまぼこ‐やね
かま
かまやま

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かまひげ

あお‐ひげ
あおひげ
あか‐ひげ
あご‐ひげ
いぬ‐の‐ひげ
いわ‐ひげ
うえ‐ひげ
うわ‐ひげ
お‐ひげ
かき‐ひげ
かけ‐ひげ
かずら‐ひげ
かま‐ひげ
くじら‐ひげ
くち‐ひげ
くろ‐ひげ
こ‐ひげ
した‐ひげ
しょうき‐ひげ
しら‐ひげ

Sinônimos e antônimos de かまひげ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かまひげ»

Tradutor on-line com a tradução de かまひげ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かまひげ

Conheça a tradução de かまひげ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かまひげ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かまひげ» em japonês.

Tradutor português - chinês

Kamahige
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kamahige
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kamahige
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kamahige
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kamahige
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kamahige
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kamahige
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kamahige
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kamahige
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kamahige
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Kamahige
180 milhões de falantes

japonês

かまひげ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

鎌髭
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kamahige
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kamahige
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kamahige
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kamahige
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kamahige
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kamahige
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kamahige
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kamahige
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kamahige
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kamahige
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kamahige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kamahige
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kamahige
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かまひげ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かまひげ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かまひげ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かまひげ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かまひげ»

Descubra o uso de かまひげ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かまひげ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 109 ページ
敏冶屋四郎兵衛、実は三保谷が髭そりにかこつけて快哲,実は景淸の首を鎌でかこうとするが、不死身なので切れず 1 両者がにらみ合うという筋。現在のものは,明治になって竹柒金作が「将門記」の世界に脚色し直したもの。^ ^カマヒゲ會ふ 10 かまひげ- ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
日本国語大辞典: - 109 ページ
和合人丄了上「あいにく今日は師匠の釜日(カマビ)で,是非参らねばなりません」かま-ひげ鎌髭】 05 名 3 鼻の下から左右へ鎌をさかさまにしたような形にはね上げたひげ。江戸時代、奴(やっこ)などの多く生やしたもの。また,油墨で描いたものもある, &髭。, ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973
3
人形佐七捕物帳(巻九) - 第 2 巻
蛇性の淫かまひげやっこ色若衆と鎌髭奴ーーお勝はいつもぐったり疲れはてて暦のうえでは、とっくに梅雨はあけているのに、どういうものか、お天気がさだまらない。毎日、びしょびしょ降りつづく雨に、神田お玉が池の佐七の家では、佐七をはじめ辰と豆六と大の ...
横溝正史, 2006
4
知っているようで知らない 「数字」の雑学: 1週間はなぜ7日? 煩悩はなぜ108? 2月はなぜ28日?
しばらくふどううわなりぞうひきかんじんちょうすけろくおしもどし)つい)その十八番とは、「邪碗」「瀧潮』「斬日」「不動」「嫌」「象引」「勧進帳」「助六」「押戻」「外眠判[離」「糖ねかん)つかげきょななめんけぬきげだっじゃやなぎかまひげの根」「関羽」「景清』「七つ面」「 ...
日本博学倶楽部, 2006
5
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
離であると真面目に答えたんで、教員間の物笑いとなっていまおおかたす、どうもあんな教員があるから、ほかのものの、迷惑になって困りますと云ったが、大方あいつの事だぜ」「あいつにきまつらかまひげはけ極っていまさあ、そんな事を云いそうな面構えです ...
夏目漱石, 2014
6
日本操り人形史: 形態変遷・操法技術史 - 404 ページ
... 寸 2 分 4 寸 2 分 16 坂田金時 4 寸 1 分 4 寸 1 分 17 老武将 4 寸 1 分术計測 18 かまひげ 3 寸 3 分 5 厘 4 寸 19 敵役 3 寸 8 分 4 寸 4 分胴串別 20 男 4 寸 2 分欠 21 大! !系 3 寸 8 分 4 寸 5 厘胴串別 22 敵役 3 寸 6 分 4 寸 6 分胴串別 23 男 4 寸 4 寸 ...
加納克己, 2007
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 148 ページ
三省堂編修所, 1997
8
枯樹花大悲利益注釈 - 105 ページ
棚払敵役も嫌髭とて、いろくあれど勲みなしとて。(図路)かまひげ(図路)くしはらる(図路)如此ほうひげを一ツばいにこしらペ是をかまつぼうといふなり掘齢かまっぼうを郷しところさるっらごとがひたひペにす墳ひきめ所。猿の面の如くなれはとて、額に紅にて筋を引。
清水正男, ‎広沢知晴, 1997
9
からだ言葉の本: 付 "からだ言葉" 拾彙 - 76 ページ
舞'髭'轚(ひげ)かまひげ鎌ひげなまずひげ鯰ひげ明治時代に官吏をあざけった語。ひげづらひげ面ひげのちりをはらうひげの塵を払う上司にこびへつらう。ひげもじゃ眉(び'まゆ'み)いたちのみめよしいたちの眉目良し 1 いたちの顔が醜いのをわざと反対に言った ...
秦恒平, 1984
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 504 ページ
一一一け髭颳一一い一叛髭一一^一一 3 けけけ 5 一び鬚鬚引引一鬚一一毛い^ ^ 1 に」ロロぱうたのししななあなくみるもすわあんり ... ひげくちひげしもつひげむなひげたかねびけやすねびけ 0 ゆうのひげじやのひげちょびひげかまひげかまひげ木瓜】 I】大步危.
岩波書店. 辞典編集部, 1999

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かまひげ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かまひげ no contexto das seguintes notícias.
1
〈速報〉海老蔵、南座で初の「三升席」実施
歌舞伎役者の市川海老蔵(36)が30日、大阪市内で「九月花形歌舞伎『通し狂言 壽三升景清』」(京都・南座、9月2日~26日)の記者懇親会に出席した。 「歌舞伎十八番」の4作品「関羽」「鎌髭かまひげ)」「景清」「解脱」を通し狂言として上演。「歌舞伎十八番」 ... «asahi.com, jul 14»
2
新橋演舞場「寿三升景清」
景清が夢に三国志の英雄・関羽となる「関羽」、屋島の合戦で錣(しころ)を引き合って相まみえた源氏の将・三保谷(みおのや)に挑む「鎌髭かまひげ)」、捕らえられた六波羅の牢(ろう)を破る「景清」、恩讐(おんしゅう)を超え悟りに至る「解脱」の4編を、個々に ... «日本経済新聞, jan 14»
3
海老蔵、十八番復活上演“残る1本”「息子にとっておくかも」
歌舞伎十八番」の演目のなかから「関羽」(かんう)「鎌髭」(かまひげ)「景清」(かげきよ)「解脱」(げだつ)を新たな構想で通し狂言として上演する同作。海老蔵は「復活していないのは、『不破』(ふわ)と『嫐』(うわなり)」と残りの演目を挙げ、「父(故・市川團十郎 ... «ORICON STYLE, nov 13»
4
市川海老蔵、激動の1年に完全密着!舞台裏&家族の秘蔵映像満載の …
海老蔵は2013年5月に「鎌髭かまひげ)」、8月に「蛇柳(じゃやなぎ)」の2つの演目を、自らの手で復活させることを決意。しかし、教えを受けたい父は、もういない。八方塞がりの中で、自分自身で演目を作り上げる。その壮絶な闘いとは、どんなものなのか? «テレビドガッチ, nov 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かまひげ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kamahike>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em