Significado de "かむり‐いた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かむり‐いた EM JAPONÊS

かむり	‐	い	た
kamuri		i	ta

O QUE SIGNIFICA かむり‐いた EM JAPONÊS

definição de かむり‐いた no dicionário japonês

Coroado 【coroa bordo】 coroa e thinsp; (lixo) \u0026 thinsp; bordo \u0026 thinsp; (was) \u0026 thinsp;

かむり‐いた【冠板】 冠 (かぶり) の板 (いた) 

TRADUÇÃO DE かむり‐いた

Conheça a tradução de かむり‐いた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かむり‐いた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かむり‐いた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它有凯美瑞
• Tradutor português - espanhol: Tenía Camry
• Tradutor português - inglês: It had Camry
• Tradutor português - hindi: यह केमरी था
• Tradutor português - arabe: كان كامري
• Tradutor português - russo: Он имел Camry
• Tradutor português - português: Tinha Camry
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে Camry ছিল
• Tradutor português - francês: Il avait Camry
• Tradutor português - malaio: Ia mempunyai Camry
• Tradutor português - alemão: Es hatte Camry
• japonês: かむり‐いた
• Tradutor português - coreano: 캠리 있었다
• Tradutor português - javanês: Iku wis Camry
• Tradutor português - vietnamita: Nó có Camry
• Tradutor português - tâmil: அது ெஜிஜிகாம் இருந்தது
• Tradutor português - marata: हे Camry होते
• Tradutor português - turco: Bu Camry vardı
• Tradutor português - italiano: Aveva Camry
• Tradutor português - polonês: Gdyby Camry
• Tradutor português - ucraniano: Він мав Camry
• Tradutor português - romeno: Avea Camry
• Tradutor português - grego: Είχε Camry
• Tradutor português - africâner: Dit het Camry
• Tradutor português - sueco: Det hade Camry
• Tradutor português - norueguês: Det hadde Camry

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かむり‐いた»

Descubra o uso de かむり‐いた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かむり‐いた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

北海道・東北の民俗 - 73 ページ

昭和 25 年頃よりさる又をはいた。手拭をほほかむり、あねさまかむりにし、'室内で中老令者は揚手拭をした。取入^や冬はどもつこ、大正の末頃までも、こそもみられた。すけ笠は女笠ともいい、 86 ^ 0 初頃より-あお峭子もかぶる。手には坩地べろ付の&い手さ ...

大島暁雄, 1995

新言海 - 6 ページ

け 1 【神遣ひ】神が追放さかむり一名一【冠】 6 一^ "ること。かぶること" 2 かんむり( :は)に同。かむり-いた 1 【冠板】ぬえの袖: :のヒ部の横! ^ぃ柜。かむりのいた。#手; :にもいう 0 かむ?おどし一名一【冠落】片刀の刀で鋒: :の処? :だけが, ^刀 4 になつている刀。

大槻茂雄, 1959

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 68 ページ

女をよびもどす」(狂言六義,箕被き)かぶり【冠】「かむり」とも"「冠」(下学) 0 頭にかぶるもの,特に、衣冠束帯のときに頭に着用する ... は「かむり」というのが普通であったらしく、「かぶり」の形は口語脈の資料には稀である,かぶりいた【冠板】丄かぶりのいた"「胄ノ鉢 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

日本歷史考古學 - 130 ページ

後のを押付板おしつけ 0 いたといふ。す-へて金具廻と小札との境界には具廻かなぐまは"と總稱し.其の弦走上のを胸板むないた,左右のを脇扳わきいた(大鎧にはかは,後胴上部を押付おしつけ.弦走.押付及び射向の上部に冠板かむりいたをっけて金先ど 5 さきと ...

後藤守一, 1940

日本戦国史国語辞典 - 91 ページ

V の袖の冠(かふり)の板にさゝへられて、身にあたらずん)の板といい、その上についている板。「されども 38 付属品で、 88 の袖を小さくしたような板を栴植(せんだかむりいた,かぶりのいた【冠板】 38 の^名称。大鎧の幅座に同じ。かみやどり【神宿】兜の^ ^名称。

村石利夫, 1991

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 83 ページ

上差(うわざし)として菔(えびら)の前面に差し,矢合せなどに用いた,かぶら。 .... かむりいた。,幸若,高たち「かぶとのゆむでのふきかへし,おもてのほうさきめてのかふりの板をかけてづむと 5 :てぞ落ける」,虎明本狂首,文蔵「口にくわへてぬくべきを、わかげのいたる ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 83 ページ

上差(うわざし)として籌(えびら)の前面に差し、矢合せなどに用いた。かぶら。 .... 名' ,下学,文明かぶリの银《いた)鐘《よろい)の金具き(かなぐまわり)の一種,袖,稽槽板(せんだんのいた)、または,小手(こて)の一番ヒの板,かぶりいた,かむりの板。かむりいた。,幸若.

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

日本文學大系 - 第 22 巻 - vii ページ

所は難義の悪所なれば、警へば、板やあられたまちころ『1}{*、, u~ ,、-』-専ぶ o○栗形刀の朝の表屋のにく*いゃおばころご ... 老武者ならば、口に旺へて抜くべき- }わかむ」しやかなかむりいたおしあうちうちちゃう 7 〜ァ、、る 9 若武者の悲しさは、冠の板に押常て ...

中山泰昌, 1932

新日本古典文学大系明治編 12: 新体詩・聖書・讃美歌集 - 104 ページ

四四二 いのり求めしもと三しはさきがけあめのみふみに艱難をしのびますらをはたれ I 三一サタナのくにを 0 第百三十三信徒生活勇気かむりいたてぞいのちのやがてをはりにいのりてかみよろひとなし三主につくこのきみが隊身なればかずや二を主あたのいくさを ...

阿毛久芳, 2001

藤沢周平志たかく情あつく: - 244 ページ

小説のなかのそむろん、田の中畑の中に、頰かむりしてごろごろいたはずの庄内美人が眼にとまらなかったのは、せど、三日の旅に一人も美人らしきを見ず」と友人に宛て出している。周平さんは「鶴岡、酒田はないが、土地の美人のことは書き送っても、実りの田 ...

新船海三郎, 2007