Significado de "あげ‐いた" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あげ‐いた EM JAPONÊS

あげ	‐	い	た
age		i	ta

TRADUÇÃO DE あげ‐いた

Conheça a tradução de あげ‐いた a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あげ‐いた a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あげ‐いた» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 它提出了
• Tradutor português - espanhol: Había levantado
• Tradutor português - inglês: It had raised
• Tradutor português - hindi: यह उठाया था
• Tradutor português - arabe: وقد أثار
• Tradutor português - russo: Он поднял
• Tradutor português - português: Ele tinha levantado
• Tradutor português - bengali: আমি উত্থাপিত হয়েছিল
• Tradutor português - francês: Il avait soulevé
• Tradutor português - malaio: Saya telah dibesarkan
• Tradutor português - alemão: Hatte angehoben
• japonês: あげ‐いた
• Tradutor português - coreano: 올리고 있었다
• Tradutor português - javanês: Aku iki wungu
• Tradutor português - vietnamita: Nó đã lớn lên
• Tradutor português - tâmil: நான் எழுப்பப்பட்டது
• Tradutor português - marata: मी उपस्थित करण्यात आला
• Tradutor português - turco: Ben büyüdü
• Tradutor português - italiano: Aveva sollevato
• Tradutor português - polonês: Podniósł
• Tradutor português - ucraniano: Якби підняв
• Tradutor português - romeno: A ridicat
• Tradutor português - grego: Έθιξε
• Tradutor português - africâner: Dit opgewek het
• Tradutor português - sueco: Hade höjt
• Tradutor português - norueguês: Det hadde hevet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あげ‐いた»

Descubra o uso de あげ‐いた na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あげ‐いた e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新選国語辞典 - 15 ページ

I を取"る相手の不注意な発言をとらえてせめたり、からかったりする。 88 すもうで、相手のあげた足を取ってたおすことから。あげあぶら【揚(げ)油】阁揚げ物につかう油。あげいた【上(げ)扳^揚(げ)板】 81 台所などの板の問の一部分で、その下に物を入れるため ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本建〓辭〓

漏泄チ防グベキ方法チィフ。「雨仕舞チ宜クごナド。あげいた官笏板)彗所ノ潟形等ノ如ク凡テ物チ貯へ置ク所ノ上ナレ板二シテ取外ッシ白在ナルモノナ I 揚ルトギ指チ-ブ舟ケ差込ム孔チ「手嘗り」又ハ「手掛孔、トィフ。あげど(一揚( F )竪溝二沿」テ上下サ待ル戸 ...

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 22 ページ

まがぬけたどろぼうもいたもんだ。だが、緒にかいたものをぬすんだつもりとは、ずいぶんとしゃれたことをかんがえやがる」このまま「ぬすまれたつもり」ってのもしゃくにさわると願ったもんですから、肥つあんはどろぼうをおどかしてやろうと磁ちあがりました。

西東社, 2011

日本類語大辞典 - 31 ページ

C 渡るに身を打するー O 様板。あゆみい<井より崖へ 10 艇続機板。わたりいた(渡板)。わたり。吉わたりだん(渡段)。 C 園材より切り取りたる中高の 10 ぜいた(背板)。 C あげいた「上板」(ゆかなどにありて義の加く揚げて開閉し得るもの、比内に物を蓄、などす)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

あげあし鳥の憎たれキーワード55 - 127 ページ

くぼあきら くともその社員が読んでいたものが、なんとかジャンプだとか、なんとかマガジンといっんなマンガだったのか、小さなコラムからだけでは、詳しいことは判らないけれど、少なように読んでいたのか、堂々とか、偶然見っけてしまったのか、人づてに聞いた ...

くぼあきら, 2007

名優芸談 - 135 ページ

その苦しい中でも性來の酒好きは、^日一升五合は缺かし どろば,つおきみやげネま- 010 136 ^ ,どまへゆことくるなかせいらいさけずまいにちしようがふか狭これを叩き割って燃すのですから、段々に揚板がなくなって來て、しまひには下駄を履かなけれた。

川尻清潭, 1936

与謝野寛晶子書簡集成 3: 昭和6年~昭和10年 - 207 ページ

ひ候てよろづ申上げむと存じ申候へども今日は先づ居して御礼のみ申上げ候。昨日ももと札幌なる ... 廿六日晶子有嶋様みもとに ^年不明 7 月^日有島信子宛 信子隊晶子廿四日参いたさせ候。かしこぬものに候へど、暁子様に明あさおあげいた. .、きたき品使に ...

与謝野晶子, ‎逸見久美, 2002

心にしみる31の物語: 仕事の作法・生き方の仕法

ほうきの方は路上のゴ三と落ち葉をはき集め始め、泥あげ担当の方は側溝にある重い金属の蓋を取り外した。そして、数名に分かれて手早く溝から落ち葉やこびりっいた泥をかき落とす。皆、自腹で買って持参しているスクレイパーと呼ばれるコテのようなものを ...

小倉広, 2013

美しい表紙で読みたい　吾輩は猫である:

陰士は今や勝手の上に大いなる泥足を上げて一一足ばかり進んだあげいたつまずよるせなかくつばけこ模様である。三足目と思う頃揚板に願いてか、ガタリと夜に響くような音を立てた。吾輩の背中の毛が靴刷毛で逆に擦すうずくこの時吾輩は躊躇まりながら ...

夏目漱石, 2014

我輩は猫である(上)

三足目と思う頃揚板に願いてか、ガタリと夜に響くような音を立てた。吾輩のせなかくつばけこま背中の毛が靴刷毛で逆に擦すられたような心持かする。しばらくは足音もしない。細君を見ると未だ口をあいて太平のとどんおやゆびはさす空気を夢中に吐呑している。

夏目漱石, 1967