Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かん‐ぱち" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かん‐ぱち EM JAPONÊS

かん‐ぱ
kanti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かん‐ぱち EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かん‐ぱち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かん‐ぱち no dicionário japonês

Kanpachi [Hakka] Peixe de água do mar de uma família de cavalos. Tem cerca de 1,5 metros de comprimento. A forma do corpo se assemelha a uma pílula de close-up, mas é de altura e significativamente comprimida. Azul roxo nas costas e cinza claro no abdômen. Na cabeça, há um padrão de cor escura na figura oito. Akabana. かん‐ぱち【間八】 アジ科の海水魚。全長約1.5メートル。体形は近縁のブリに似るが、体高が高く、著しく側扁する。背面は紫青色、腹面は淡灰色。頭部に、八の字形の暗色模様がある。あかばな。

Clique para ver a definição original de «かん‐ぱち» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かん‐ぱち


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かん‐ぱち

かん‐ばこ
かん‐ばし
かん‐ばしる
かん‐ばせ
かん‐ばつ
かん‐ばる
かん‐ばん
かん‐ぱ
かん‐ぱ
かん‐ぱ
かん‐ぱ
かん‐ぱ
かん‐ひざくら
かん‐
かん‐びょう
かん‐びん
かん‐
かん‐ぴょう
かん‐ぴん
かん‐ふぜん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かん‐ぱち

あ‐く
あ‐ぐ
あ‐
あ‐はな
あい‐う
あい‐く
あい‐づ
あい‐の‐つ
あい‐の‐む
あい‐も
あいだ‐ちょうい
あい
あいづ‐ぼん
ごんぱち
ささら‐さんぱち
しらい‐ごんぱち
たいのむこ‐げんぱち
ひらい‐ごんぱち
みつくり‐げんぱち
むらた‐しんぱち

Sinônimos e antônimos de かん‐ぱち no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かん‐ぱち»

Tradutor on-line com a tradução de かん‐ぱち em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かん‐ぱち

Conheça a tradução de かん‐ぱち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かん‐ぱち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かん‐ぱち» em japonês.

Tradutor português - chinês

该罐帕奇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las latas de Pachi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The cans Pachi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डिब्बे Pachi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علب Pachi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Банки Pachi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

As latas Pachi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্যান পাটি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les boîtes Pachi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tin Pati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Die Dosen Pachi
180 milhões de falantes

japonês

かん‐ぱち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

칸 파치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kaleng Pati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các lon Pachi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேன்களை பதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cans पाटी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kutular Pati
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Le lattine Pachi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Puszki pachi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Банки Pachi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cutiile Pachi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Τα δοχεία Πάχη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die blikkies Pachi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Burkarna Pachi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Boksene Pachi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かん‐ぱち

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かん‐ぱち»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かん‐ぱち» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かん‐ぱち

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かん‐ぱち»

Descubra o uso de かん‐ぱち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かん‐ぱち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
酒の肴にぴったり かんぱちの昆布締め - 5 ページ
2 コ昆布の汚れをとる器などに票受物西牟と水を絞り、昆布の表面を拭害の工程を施すことで 3 こかんぱちの表面の水気をとる喜富亭西全水を作ります。ペーパータオルなどに酢水を浸して軽く、昆布の表面についた汚れをとると同時に殺菌の効果がありまかば ...
All About 編集部, 2013
2
Kaiseki ryōri - 第 1 巻 - 198 ページ
志の島忠. かんぱちのつけ焼き— —かんぱちと平貝のお造り 2 かんぱちの焼き^造り一かんぱちの引き造り草の黄身の^の酒千の風干しと率海老の力 1 ^菊盛りきびなごきびなごのお造りきびなごの折り曲げ盛り 1 キャビアキャビア釜-1 -1 -1 -2 ...
志の島忠, 1984
3
隱語大辞典 - 325 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
4
現代国語表記辞典 - 132 ページ
かかか〜にん(まの感動感動を呼ぶ感動詞がんどうがんどう〔:強盗〕がんどう返しかんとうし間投詞感動詞間投詞を入れるかんとく感 ... (成績)かんばしるかんぱしる〔甲(走る〕高く鋭いかんばせかんぱせ〔ム顔〕かんばせを冒すかんぱちかんぱち〖間八】#魚かんばつ ...
武部良明, 1985
5
淡路方言の研究 - 134 ページ
かんち飯。かんてき〔 12 ま 65 〕固七輪。こんろ。ガんド〔 331 ! " 010 〕固油灯明。カンテラ。かんドろい〔 1311 "き 3 !〕图勘の鈍いこと。うすのろ。かんぱち〔 125 - 3 さ〕回やけのかんぱち。旱天.ひでり続き。「やけのかんぱち日焼けのなすび」かんぴんたん〔マ 3531 ...
禰宜田龍昇, 1986
6
Okinawa dōyō shū - 137 ページ
一四一一一かんぱち其の二うち、かんぱちくみかんに、登れ。又んあがらば、天にのぼれ。【意義】古痕の禿よ、蟀谷にのぼれ。又ものぼらば天にのぼれ。【解説】うち、は多くは瘡毒などの古瘡又は打身の事。又お月に通ず。その結果として残る禿は大切な頰辺に ...
Zenpatsu Shimabukuro, 1972
7
沖繩童謡集 - 137 ページ
13 かんぱち其の二うち^かんぱちくみかんに、登れ。又んあがらば、天にのぼれ。【意義】古痕の禿よ、蟀谷にのぼれ。又ものぼらば天にのぼれ。【解説】うちゝは多くは瘡毒などの古瘡又は打身の事。又お月に通ず。その結果として残る禿は大切な頰辺に表は ...
島袋全発, 1934
8
Kaiseki ryori - 第 2 巻 - 198 ページ
かんばちのつけ焼きー○ 8 かんぱちと平貝のお造り○ 47 かんぱちの焼き幕造り○ 82 かんぱちの引き造り、平貝、車海老(6) 42 かんぱちの重ね造り、唐草いか(6) 60 きすきすの黄身焼き○ 32 きすの素揚げ○ 49 きすの酒干し○ 106 きすの風干し焼き○ 35 ...
̄̂ʼđ̄œ̄, 1984
9
ご新規熱血ポンちゃん - 218 ページ
そして、かんぱち書いたことのない才能ある人だ。そして、私の欺瞞を鋭く見抜いたのは髙樹のぶ子さん(何ぎまんちなみに、 0000 さんは実名。もちろん「かんぱち、まっしぐら」なんて、ふざけた小説などそこで窮地に陥った私は、鯧を喉に詰まらせ、苦しみながら目 ...
山田詠美, 2004
10
まんが・薩摩のことわざ - 11 ページ
大吉千明 11 カン照りになるというのだが、まず外れたことがない。先人の観察力には舌を卷く。ぶやく。「昔から朝雷は日のかんぱちと言うもんじや」。朝の雷鳴はいっときで昼からはカンた蚊帳の中で線香を灯し念仏を唱える。昔はよく見かけた光景だ。だが爺様 ...
大吉千明, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かん‐ぱち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かん‐ぱち no contexto das seguintes notícias.
1
宇宙食の“おもち”超うまい!餅がうまいってことは米をつかった宇宙の …
寿司ネタで言うと、はまちやかんぱち、えんがわが好きです。あとウニです。 それはさておき、7月23日に油井宇宙飛行士が宇宙に行ったニュースがかなり話題になりました。日本人宇宙飛行士ということもありますが、なんと約5ヵ月も宇宙に長期滞在するという ... «週刊アスキー, ago 15»
2
太平水産、第三者破産により倒産(2)倒産を追う
同社が所属する西桜島漁協共同組合は、「かごしまのさかな」ブランド認定を受けた養殖の「桜島ぶり」「桜島かんぱち」を活け締めし、冷凍で関東・関西の市場に出荷している。穀物を混ぜた飼料の研究開発も進み、色味が良く臭みが抑えられ味も評判だ。 «NET-IB NEWS, jul 15»
3
武梨えり「かんなぎ」第10特装版にビジュアルトランプ付属
第10には特装版が用意され、ビジュアルトランプが付属する。 ビジュアルトランプは、絵札を並べると全員集合の描き下ろしイラストになる。いままでのコミックス未収録のイラストも採用している。 なお結城心一さんによるスピンオフ「かんぱち」第9も同時発売 ... «おた☆スケ, jul 15»
4
1時間千円の「おっさんレンタル」を体験! 1カ月で40人にレンタルされる …
に『お金』があるから、任せられると言う考え方もまた悲しい現実. 6月27日 4時29分たしかに0 ... かんぱちさん. 日本のおっさん共ガンバレ (」゜∀゜)」もしかしたら、おっさんが日本経済を救うヤモしれマセン…‥って、無いか~ . 6月27日 0時20分たしかに0. «日刊アメーバニュース, jun 15»
5
「氷見きときと寿し」が1位に 北陸県人が薦める回転寿司ランキング
ぶり、かんぱちといった北陸ならではの魚も堪能でき、コストパフォーマンスもよいことから、多くの票を集めました。内装もオシャレで落ち着いて食べられるという声もあります。3位は《金沢まいもん寿司》でした。のどぐろ、なめら、白海老といった他県ではなかなか ... «livedoor, mar 15»
6
中とろにたたき身がのった!?“紅”のまぐろネタ&ジャンボな“白”のほたて貝 …
さらにこちらも見逃せないのが、地元でもなかなか食卓に上ることがないという貴重な大型かんぱちを使用した「極上黒潮かんぱち」(100円・税抜き)。鹿児島県桜島の錦江(きんこう)湾で育てられた、大型のかんぱちが丸ごと味わえる。通常、3~4キロの状態で ... «ガジェット通信, mar 15»
7
“たたき身のせ”中トロも!スシロー「春の紅白」開催
また、「海と田んぼプロジェクト」第6弾として、鹿児島県桜島の錦江湾で育てられた大型のかんぱちを使用した「極上黒潮かんぱち」(税抜100円)を同日より販売開始する。中トロ&貝柱の“紅白”コンビや極上ネタを心ゆくまで味わおう!【東京ウォーカー】. 回転寿司 ... «ウオーカープラス, mar 15»
8
回転寿司のスシロー “海と田んぼプロジェクト”第6弾 幻の熟成極上ネタ …
極上黒潮かんぱち」は、鹿児島県桜島の錦江(きんこう)湾で育てられた、大型のかんぱちを使用しています。地元でもなかなか食卓に上ることがないという貴重な大型かんぱちの養殖に成功した小浜水産とスシローが共に取り組み、この度全店でのご提供を実現 ... «PR TIMES, mar 15»
9
庄やグループ夏の大感謝祭、全国400店舗で大奉仕イベント「1500円で …
庄やグループを支えていただいているお客さまへ、日頃のご愛顧に感謝を込めて赤字覚悟で1年に1度の大奉仕イベントを開催。全国の庄やグループ直営店約400店舗で「まぐろ・かんぱち食べ放題、飲み放題(時間無制限)」をお1人様1500円(税込)にて提供。 «ValuePress!, ago 14»
10
「THE IDOLM@STER LIVE THE@TER PERFORMANCE 12」発売 …
というわけでクイズは,浅倉さんが好きな高速道路はなにかというものが出されそうだったが,スケッチブックに書いた解答の「かんぱち」が丸見えだったので,急きょ,「高速道路も好きだが,アイマス曲で一番好きなモノはなにか」という割と強引なものに変更され ... «4Gamer.net, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かん‐ぱち [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kan-hachi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em