Significado de "かね‐うち" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かね‐うち EM JAPONÊS

かね	‐	うち
kane		uti

O QUE SIGNIFICA かね‐うち EM JAPONÊS

definição de かね‐うち no dicionário japonês

É o mesmo que Kaname [Kinpo] "Kanpo \u0026 thinsp; (Kincho) \u0026 thinsp;".                                Pertencem ou I para fora [gongos batendo] Tokimune, KimuKaoru \u0026 thinsp; (Galo de Ouro) \u0026 thinsp; · Dosho \u0026 thinsp; (ibid-lo) \u0026 thinsp; uma pessoa de meia monge e meio profano que era como Buda dança cantando Wasan aplicada ao pescoço .

かね‐うち【金打ち】 「金打 (きんちょう) 」に同じ。
かね‐うち【鉦打ち】 時宗に属し、金磬 (きんけい) ・銅鉦 (どうしょう) を首にかけ和讚を唱えて念仏踊りなどをした半僧半俗の者。

TRADUÇÃO DE かね‐うち

Conheça a tradução de かね‐うち a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かね‐うち a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かね‐うち» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 退房不知
• Tradutor português - espanhol: Fuera Me pregunto si
• Tradutor português - inglês: Out I wonder if
• Tradutor português - hindi: मैं आश्चर्य है कि अगर बाहर
• Tradutor português - arabe: من أنا أتساءل عما إذا كان
• Tradutor português - russo: Out Мне интересно, если
• Tradutor português - português: Fora Gostaria de saber se
• Tradutor português - bengali: অনুসারেই আমি অনুমান
• Tradutor português - francês: Out Je me demande si
• Tradutor português - malaio: Daripada saya rasa
• Tradutor português - alemão: Out Ich frage mich, ob
• japonês: かね‐うち
• Tradutor português - coreano: 거니 중
• Tradutor português - javanês: Kanagawa
• Tradutor português - vietnamita: Ra tôi tự hỏi, nếu
• Tradutor português - tâmil: அவுட் நான் நினைக்கிறேன்
• Tradutor português - marata: मी अंदाज
• Tradutor português - turco: Çıkan sanırım
• Tradutor português - italiano: Out Mi chiedo se
• Tradutor português - polonês: Zastanawiam się, czy na zewnątrz
• Tradutor português - ucraniano: Out Мені цікаво, якщо
• Tradutor português - romeno: Din Mă întreb dacă
• Tradutor português - grego: Από Αναρωτιέμαι αν
• Tradutor português - africâner: Uit Ek wonder of
• Tradutor português - sueco: Out Jag undrar om
• Tradutor português - norueguês: Ut Jeg lurer på om

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かね‐うち»

Descubra o uso de かね‐うち na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かね‐うち e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本歌謡の研究 - 220 ページ

大日本^語辭典」には「金打」の條に〔 1 〕营時.約束を運へぬ 1 に、武士は刀の^又は鍔などを打ち合はすること、女子は鏡と錢とを打ち合はす。かねうち。魏錦戶「君に心がはり申すなと堅く申しつけ、金打せさせて候」甲^軍鑑几下「若屋肜搽の身に巷へ申すべしと ...

藤田徳太郎, 1940

徳田秋声全集 - 177 ページ

兄から酷く意見をされたのはこのごろときあにどんなうちかへっい此頃で、その時は兄は、如何ことがあっても、家へ帰るな。 ... おつとじぶんこづかひわたかねうちつか良人から自分だけの小遣に渡された金で、家ではそれを使ふやをりかねかかどこうな折もなかっ ...

徳田秋聲, 2000

一九八四年

有難うございました』と、僕はいう心算なんだ、「有難う、手遅れにならないうちに助けてもらって』とね」「だれが君を告発したのかね?」「うちの小娘だよ」パーソンズは何か悲槍な誇りをもって答えた。「鍵穴から聞きつけたのだよ。僕の寝言が耳に入って、早速 ...

ジョージ・オーウェル／新庄哲夫訳, 2013

名家短編傑作集 - 109 ページ

ねて貰ふて歸りました此一兩で御堪忍、半次は見るよりお長に金を打付て、「一兩ばかりの金^ &らかへこのいちりやう/ 1 かんにんはんじみちやうかねうちつけいちりやうかね心ゆゑ伯母樣にも御腹立金と云ふてた無いと云ふて頭狞を^して被下ました故 I 兩の ...

幸堂得知, 1903

野苺の歌 - 35 ページ

うちの婆さんから聞いとったよ。うちはねェ、となりの村に、嫁に行ったんじやけど、病気になって戻されたんよ。いっべん出て、戻ってきたから、デモドリなんよ」「ふーん。そうじやったんかね」「うちの名は〃とみ,っていうんよ。病気はねェ、もう治らんのじやわね。

藤葉子, 2002

江戸作者淨璢璃集 - 46 ページ

かねうばひビリ 47 ? ^ゥべん&みちたてぁ? , ^、打おられて人面は、雨にうたるゝ鷄の、啼^を垂れし如くにて、跡しさりして引返く、うちつけへま; ?あめじばど 3 な 84 ^とビあどひきし 0 もて,舌を嚼か首しめるか、非業の最期を目の前に、見るより難面此金ビ、包を ...

水谷不倒, 1898

玉川中学校劇集 1 - 第 1 巻 - 141 ページ

建具屋あんたとこもそうかね。うちなんか、ひどいもんだ。このあいだは荷物の数る。くそ!そのたびに給料が少なくなっているのさ。夫あのスンの野郎、ちょっと一服しただけでも、すぐにシユイ.タにいいつけやがテさんはどこへ行ったんだろう。た仕事がおわるまで ...

落合聰三郎, 1980

寛永諸家系図伝 1 - 111 ページ

さ淸宗したがひ奉りて懸川の南金打村にさよむねたてまつミなミかねうち 0.4 ゆへ、大權現兵を發してこれをせめたまふと此とさ今川氏眞駿ぎをさりて懸川の城にいる(泰能(永祿十一年、朝比奈備中守遠州懸川にあり。 1 いろくあさいなびつちうのかミゑんしうか ...

林亮勝, ‎橋本政宣, 1980

近世植物・動物・鉱物図譜集成: 観文禽譜: 索引篇・解說篇 - 40 ページ

... 520, 34 ー, 6 ー 5 , 743, 763, 338, 779, 780,ー 007 ,ー 0 ー 5 ,ー 0 ー 9 ,ー。 3 ー佛郎幾(カナアリヤ) [動物] ~~779 カナシキ[物] ~-426 カナシギ〔物] -'~437 金森式部太夫(カナモリシキプタユウ) [人名]・・・ SS ーかね[物] ~ー・ 436 かねうちどり[動物]・・・ 4 ...

堀田正敦, ‎近世歴史資料研究会, 2012

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第5巻 家族はチームだ もっと会話をしろ！

... 食こめたべさせるお米も足りない。 かそは一し〝 4 キミたちには. こじぶんいえひろたこめかかねげんじつじそういう子 ... じぶんこたにんうちこうちかねうちあずいさき[答え]里子に出す。意味は、自分の子どもを他人の家にあげちゃうってこと。子どものいない家 ...

齋藤孝, 2010

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かね‐うち»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かね‐うち no contexto das seguintes notícias.

魅力いっぱい！桑園地区～桑園フォトコンテスト入賞作品パネル展を開催

このパネル展は、桑園地区の四季折々の自然や景色などを撮影した写真を募集し、「桑園」の魅力を再発見してもらおうと、桑園交流ネットワーク（金内芳雄（かねうち・よしお）代表））が今回初めて主催したもの。「桑園地区のステキを発見」をテーマに昨年9月 ... «札幌市役所, fev 15»

コーヒーを飲んだ後に残るロマンス

デザイナーの金内幸裕（かねうちゆきひろ）さんがデザインしたのが、「Tiny landscape in a coffee cup」という名前のコーヒーカップ。 コーヒーを飲んだ後に残る跡。よく見てみると、そこには美しいバレリーナの女性や動物や植物が隠れていました。そう、その名の ... «roomie, fev 14»