Significado de "かんれい‐ぜんせん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かんれい‐ぜんせん EM JAPONÊS

かん	れい	‐	ぜん	せん
kan	rei		zen	sen

O QUE SIGNIFICA かんれい‐ぜんせん EM JAPONÊS

definição de かんれい‐ぜんせん no dicionário japonês

Kanryuzen [A frente fria] A linha da frente se desloca do lado frio para o lado quente. O grupo de ar frio infiltra-se sob a parte de aquecimento e empurra-o. No momento da passagem, a temperatura de repente cai, tempestade de chuva e thinsp;

かんれい‐ぜんせん【寒冷前線】 寒気側から暖気側へ移動している前線。寒気団が暖気団の下に潜入して押し上げる。通過時には気温が急に降下し、驟雨 (しゅうう) ・雷雨・突風などを伴う。

TRADUÇÃO DE かんれい‐ぜんせん

Conheça a tradução de かんれい‐ぜんせん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かんれい‐ぜんせん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かんれい‐ぜんせん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 冷锋
• Tradutor português - espanhol: frente frío
• Tradutor português - inglês: Cold front
• Tradutor português - hindi: कोल्ड फ्रंट
• Tradutor português - arabe: جبهة باردة
• Tradutor português - russo: холодный фронт
• Tradutor português - português: frente fria
• Tradutor português - bengali: ঠান্ডা সামনে
• Tradutor português - francês: front froid
• Tradutor português - malaio: depan sejuk
• Tradutor português - alemão: Kaltfront
• japonês: かんれい‐ぜんせん
• Tradutor português - coreano: 한랭 전선
• Tradutor português - javanês: ngarep kadhemen
• Tradutor português - vietnamita: front lạnh
• Tradutor português - tâmil: குளிர் முன்
• Tradutor português - marata: थंड समोर
• Tradutor português - turco: soğuk hava kitlesi
• Tradutor português - italiano: fronte freddo
• Tradutor português - polonês: zimny front
• Tradutor português - ucraniano: холодний фронт
• Tradutor português - romeno: fata rece
• Tradutor português - grego: ψυχρό μέτωπο
• Tradutor português - africâner: koue front
• Tradutor português - sueco: kallfront
• Tradutor português - norueguês: kaldfront

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かんれい‐ぜんせん»

Descubra o uso de かんれい‐ぜんせん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かんれい‐ぜんせん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代国語例解辞典 - 268 ページ

... ようになつてい, 0 #巧しさたり, 1 憤例に IV う」 1.8 になる」【かんれい-しゃ寒冷ザ紗】目の粗い薄い! !繊物.力ーテン,芯地: ^ ,養麵などに用いる,【かんれい-ぜんせん寒冷前線】 18 気団を 8 :し上げるようにして^ 5 する寒気 3 の最^碟。, ,ほはと昇して冷却し,噴乱 ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 450 ページ

和子由常父憶館中故事詩「何曾帰閉一門、燈火坐寒冷」 1 カンレ弋會ァ〉回^ァ〉回 81 文明かん-れい【閑 8 】〖名】(形動)上品で美しいこと。 .... かんれい(関捩》 2 」に同じ, ,正法眼蔵|密語「仏法を不会する閒捩子(カンレイス)あり」かんれい-ぜんせん【束ん^線】.

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

大日本図書國語辞典 - 171 ページ

I 温暧(おんだん)前線リかんれい【惯例】くり返されて社会に認められている例。慣習。「 I を破る」「—による」かんれき【 0 還 0 暦】〔干支(かんし)がー回りすることから〕数え年で六十一歳のこと。「—をむかえる」「—祝い」かんれん【関連】(名.サ変)物事の閒に ...

岩淵悦太郎, 1963

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 36 ページ

かんてんし寒天培養基】かんてんぱい^ 0 き寒天織】かんてんしさ寒心】かんしん寒日】かんじつ寒月】かんげつ#木】かんぼく寒 ... いきだん【寒冷前線】かんれいぜんせん【| | ^紗】かんれいしゃ【 112&离気圧】かんれいこうきあつ【寒卵】かんたまご【来坊】さむがりば ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Ri Han ci dian - 449 ページ

かんり【舰】(名'他サ)管理,なぱの事務を,する/管 90 :厂的事务,亡山林の飽が行届く/山林髓得撖底, ~けん【^權】(名)管理权, ~つろ ... かんれい【寒冷】(名) ^ ,ゥ寒冷を覺〈おぼ)えるズ感聽冷,〜しゃ【寒冷紗】(名)冷布(蚊帳等用》~ぜんせん【莰冷^】(名) [气象]冷窣气!

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

明鏡国語辞典 - 373 ページ

373 び生まれた每の千支; .にかえること ... がありそうだ」『総選攀に 1 + る記事」「 I&社」かん-ろ【甘籌】〔名】參〔形動】甘くて,非常にうまいこと。 ... 突風な気団の下に入り込んだときに発生する不連統籌,通かんれい-ぜんせん【寒冷前線】〔名】寒気団が 18 や.甩花.

北原保雄, 2002

講談社国語辞典 - 216 ページ

量」がんゆ 51 含有 1 (お-サ変他)中にふくんでいるこかんよ【間与-干与】(名^サ変き)物亊に^係ナること 0 かかわること 01 ^閱知" .... 暧前線。かんれい I 慣例】(名)ならわし。しきたり。慣習。かんれいつ函"嶺】(名)筘根山。かんれい【管ム領】(名)室町幕狩の職名。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

現代日韓辞典: - 158 ページ

+ ス 1 」 80V^I7101^I1(0^06^1^かんゆろ[森雄] (せ)せ号.なキぇ V ^や. &がぬ 1 れ 11 ぉ ... せ补ュ 51 音.「一量(リ,ゥ) ;せや^ ^ 00 ひは^ 05 かんよ[関与'干与〕^ 'ストサ) 4 爿. ^ ^せ. ^ 4 せ. .... 一ぜんせん[寒冷^線]ほ) ^ !〉せせ^せ.普せヰせ(不連統 ...

朴成媛, 1984

日汉机电工业辞典 - 553 ページ

じぜんかじゅう【事前荷重】预加载荷しぜんかたさ【自然硬さ】自然硬度じぜんかんき【自然換気】自然通风しぜんかんそう【自然 ... 対流放熱器】 15 然对流散热器しぜんたいりゅうれいきゃく【自然対流冷却】自然对流冷却しぜんちやっか【自然着火】自燃『柱しせんち ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

中間・期末の攻略本学校図書版理科 2年 - 57 ページ

寒気が暖気をお押し上げながら進む前線。囲・暖気側に進んでいく。せきらんうん・講乱離が発車する。」貝〝 EL ' '閉そく別線~悪い雷藍起時間に降る。寒冷前線が温暖前線に・雷や突風をともなつ。""'追いついてできる前糸泉。・前糸泉通過前は南寄りの風が ...

文理編集部, 2012