Significado de "かり‐わく" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE かり‐わく EM JAPONÊS

かり	‐	わく
kari		waku

O QUE SIGNIFICA かり‐わく EM JAPONÊS

definição de かり‐わく no dicionário japonês

Quadro temporário 1 Ao construir temporariamente um arco, um quadro a fornecer provisoriamente para suportar a estrutura. 2 Forma temporariamente colocada até o concreto se solidificar. 3 No processo de fazer pinturas japonesas, um quadro feito de pinturas de madeira.

かり‐わく【仮枠】 １ アーチを造るとき、構造を支えるために仮に設ける枠。２ コンクリートが固まるまで仮に設ける型枠。３ 日本画の制作過程で、絵絹を張る木製の枠。

TRADUÇÃO DE かり‐わく

Conheça a tradução de かり‐わく a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de かり‐わく a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かり‐わく» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 框架租金
• Tradutor português - espanhol: alquiler Marco
• Tradutor português - inglês: Frame rent
• Tradutor português - hindi: फ़्रेम किराया
• Tradutor português - arabe: إطار الإيجار
• Tradutor português - russo: аренда кадров
• Tradutor português - português: aluguel quadro
• Tradutor português - bengali: ফ্রেম ধার
• Tradutor português - francês: louer Frame
• Tradutor português - malaio: Frame yang dipinjam
• Tradutor português - alemão: Frame vermieten
• japonês: かり‐わく
• Tradutor português - coreano: 카리 테두리
• Tradutor português - javanês: frame diselang
• Tradutor português - vietnamita: khung thuê
• Tradutor português - tâmil: பிரேம் கடன்
• Tradutor português - marata: फ्रेम कर्जाऊ
• Tradutor português - turco: Çerçeve ödünç
• Tradutor português - italiano: affitto telaio
• Tradutor português - polonês: rama czynszu
• Tradutor português - ucraniano: Оренда кадрів
• Tradutor português - romeno: cadru chirie
• Tradutor português - grego: Πλαίσιο ενοικίαση
• Tradutor português - africâner: raam huur
• Tradutor português - sueco: frame hyra
• Tradutor português - norueguês: Frame leie

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かり‐わく»

Descubra o uso de かり‐わく na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かり‐わく e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

日本建〓辭〓

かりわく市似枠)湖榊ノ俄センチケ榊。即ヂ迫持チ杖ムトキ一ナ七ソ時ソレチ支(シムルタメ二取設クル偲設物ナ vo (英( ... (の二仁晶)・寸,かりがこひ(暇固)硅築拮ァドノ田 I 二設ケタル固陣二ッテ永久的ナヲサルモノナリ。板田、竹矢来ナドァ v 。(英口 op ,土口 w ...

Tatsutaro Nakamura ($d1860-1942), 1906

新修百科大辭典: 全 - 168 ページ

人口約七萬七千"かりやく嘉層〔歷〕後鹏圈天& ;御宇の年 XI 九八六年四月 11 九八九年八月/執權は赤楊守畤。かりやす刘安 ... かり# 5 びょ 5 花柳病〔醫〕性病のこと。 ... ト構透物の鍵かりわく^枠〔建〕煉瓦や石でァ—チを默米の寺院は往々鐘樓にこれを^璧す。

長谷川誠也, 1934

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 485 ページ

まし枠赛 88 てち 8 て^ ^分"〈枠〈― ― ―ぐ| 8 騒ぐ囊〈^ ^く〜ぐぐ"くくくく一区で^いとわくことわくそとわくまどわくむなわくふわくさんふわくのたまわくみわくみわくおもわくくちのおもわくゆわくしゅわくかよわくサクフクわらわぐかりわくつりわくとりわ V とりわ V はりわく ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

プラント用語辞典: Ei-Wa - 114 ページ

かりて〔偖り手〕ヒ 0 び 0 \ ^ 1 "かりで一た〔仮デ一タ〕 51 ) 1 ^ 10115 ( 131 : 3 かりはいかん(仮配管〕お 1 1 1 叩 1 " 3 1 ^かりはい ... 51311011 かりわく〔仮枠〕 0611161 " 1118 / ^ 156 ^ 0 ^かりんさんせつかい〔過りん(慷)酸石灰〕 5111)611 ) 11051 ) 11316 ...

Takuya Kotani, 1988

建築用語辞典〔第2版〕 - 171 ページ

編集委員会, 1995

日本語源学 - 41 ページ

林甕臣, 林武 第四章助詞語原二二七るを意味す。沸の【わく』も、 31 裟である。語根の^尾ゆゑ下略にて略かり「わく」と成も 0 「涌く』は.地の下から水面へ泡を浮かし來「あわうきく」のあ苷は.あ行上略の格で上略し.う音も.あ行上略の格にて上略し、き昔は-副涌わ ...

林甕臣, ‎林武, 1975

北海道・東北の民俗(全7冊) - 432 ページ

カミザシ「矢(や)」ともいい、枠や支柱を締めるときに用いる「くさび」のこと。ガメツキ就職口をさがすこと。空木積(からこずみ)切羽などで天井を支えるために、坑木を井桁に組みあげたもの。充填法の一種で、実子積に対する方法。仮枠(かりわく)一時、間に合わせ ...

松崎憲三, ‎宮本袈裟雄, 1995

日汉机电工业辞典 - 278 ページ

1 生硝 2 钙质层' ―かりけつごう【仮結合】定位焊,点固焊かりごや【仮小屋】临时小房 I かりしちゅう【仮支柱】临时支柱―かりじめ ... の変換】伽利略变換「齄】伽利略望远镜ガリレイぼうえんきよろ望逮カリロトロン【ヒ&111 で 0 む 011 】负阻抗管かりわく【仮枠】(铸 ...

日汉机电工业辞典編輯組, 1969

大辞林: 漢字引き・逆引き - 85 ページ

三省堂編修所, 1997

「郡是・市町村是」資料目錄: 付「産業調查書」 - 8 ページ

ん擲ょみカ州ざらく.んひがしカ刈ぱらく妬さんとうく.んこしく 0 んきたう験まく求ん喇ょみう撫まく.んなかう撫まく蟀んかりわく蟀んひがしくぴきく.んなかくびきく求んにしくびきく.んい褪ねく誰んさと 0 く、ん山果カ洲こいカ鐚わく滋んなかにいカわく求んしもにいカわく求ん ...

高橋益代, ‎一橋大学. 日本経済統計センタ一, 1982