Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カルボナード" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カルボナード EM JAPONÊS

かるぼなーど
カルボナード
karubona-do
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カルボナード EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カルボナード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カルボナード

Carbonard

カルボナード

Carbonado ou Carbonade flamande é uma cozinha regional belga. Carne cozida com cerveja, tempura e doçura. Inicialmente culinária caseira na província flamenga, percebeu-se no decurso da revisão da culinária local belga desde a década de 1970. ... カルボナード(carbonnades)またはカルボナード・フラマンド(Carbonade flamande)とは、ベルギーの郷土料理。 牛肉をビールで煮込み、とろみと甘みをつけたもの。 もとはフランドル地方の家庭料理だったが、1970年代以降のベルギーの郷土料理の見直しの流れの中で注目されるようになった。...

definição de カルボナード no dicionário japonês

Carbonado [(Espanha) carbonado] Diamante escuro ou preto. Para rock drill \u0026 thinsp; (saikane) \u0026 thinsp; Diamante preto. カルボナード【(スペイン)carbonado】 暗灰色または黒色のダイヤモンド。鑿岩機 (さくがんき) に用いる。黒ダイヤ。
Clique para ver a definição original de «カルボナード» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM カルボナード


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カルボナード

カル
カルペンティエール
カルボ
カルボキシ
カルボキシ‐き
カルボキシ‐まったん
カルボキシラーゼ
カルボキシル
カルボキシル‐き
カルボキシル‐まったん
カルボナー
カルボナ
カルボニル
カルボニル‐かごうぶつ
カルボニル‐き
カルボン‐さん
カルボン‐マーケット
カル
カルポー
カル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カルボナード

あおいろ‐はっこうダイオード
あかめけいげん‐モード
あくいある‐コード
あくせい‐コード
いしゅ‐トレード
いちまるいち‐キーボード
いちまるきゅう‐キーボード
いちまるよん‐キーボード
いちまるろく‐キーボード
いほう‐ダウンロード
いんさつ‐モード
うわがき‐モード
おやゆび‐シフトキーボード
おんなたちのジハード
かいぎょう‐コード
かいはつ‐コード
かくちょう‐カード
かくちょう‐ボード
かくちょう‐メモリー‐カード
かくちょう‐メモリー‐ボード

Sinônimos e antônimos de カルボナード no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カルボナード»

Tradutor on-line com a tradução de カルボナード em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カルボナード

Conheça a tradução de カルボナード a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カルボナード a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カルボナード» em japonês.

Tradutor português - chinês

烧鸡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carbonado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carbonado
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Carbonado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Carbonado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черный алмаз
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carbonado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Karubonado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carbonado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Karubonado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

carbonado
180 milhões de falantes

japonês

カルボナード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카루보나도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karubonado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

carbonado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Karubonado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Karubonado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Karubonado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carbonado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

karbonado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чорний алмаз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carbonado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Carbonado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carbonado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carbonado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carbonado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カルボナード

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カルボナード»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カルボナード» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カルボナード

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カルボナード»

Descubra o uso de カルボナード na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カルボナード e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
旅マニア!ベルギーの食文化 - 12 ページ
ベルギー料理(2)肉を使った代表的ベルギー料理ビールで煮込んだカルボナードはベルギーらしい料理ーフラマンド風カルボナード(Carb。nnades f ー amandes / V ー aamsest 。 verij )ベルギー産のグーズビールでとろとろ煮込んだ牛肉の煮込み。ゆっ`くりと ...
All About 編集部, 2012
2
ベルギー料理
ベルギー料理(2)肉を使った代表的ベルギー料理ビールで煮込んだカルボナードはベルギーらしい料理□フラマンド風カルボナード(Carbonnades flamandes/Vlaamsestoverij)ベルギー産のグーズビールでとろとろ煮込んだ牛肉の煮込み。ゆっくりと時間をかけ ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
3
親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド
カルボナード火山島が爆発したら、この気候を変えるくらいの炭酸ガスをくでしょうか」。「それは慣も計算した」。「先生、あれを今すぐ頃かせられませんか」。「それはできるだろう。けれども、その仕事に行った者のうち、最後の一人はどうしても逃げられんのでね」。
澤口たまみ, 2014
4
宮沢賢治傑作選 『銀河鉄道の夜』『注文の多い料理店』『風の又三郎』ほか:
カルボナード火山島が、いま爆発したら、この気候を変えるくらいの炭酸ガスを噴くでしょうか。」「それは僕も計算した。あれがいま爆発すれば、ガスはすぐ大循環の上層の風にまじって地球ぜんたいを包むだろう。そして下層の空気や地表からの熱の放散を防ぎ、 ...
宮沢賢治, 2013
5
秋の夜に読みたい宮沢賢治 「銀河鉄道の夜」「雪渡り」「雨ニモマケズ」:
カルボナード火山島が、いま爆発したら、この気候を変えるくらいの炭酸ガスを噴くでしょうか。」「それは僕も計算した。あれがいま爆発すれば、ガスはすぐ大循環の上層の風にまじって地球ぜんたいを包むだろう。そして下層の空気や地表からの熱の放散を防ぎ、 ...
宮沢賢治, 2013
6
山と雲の旅: 宮沢賢治・童話と詩の舞台 - 248 ページ
... が降り、六月になってもブドリが二十七歳になった年、また「恐ろしい寒い気候」が襲って来る気配があった。「太陽の調子や北入ることにしょう。などにふれているが、それは童話にまかせ、雄大なシンフォー一, 'の最終楽章としての「カルボナード島」には、昔さら ...
金子民雄, 1979
7
地球にいいことしよう!ケナフで環境を考える: - 23 ページ
先生、気層のなかに炭酸ガスが増えてくれば暖かくなるのですか」「それはなるだろう。地球が出来てから今までの気温は、たいてい空気中の炭酸ガスの量で決まっていたと言われるくらいだからね」「カルボナード火山島が、今爆発したら、この気候を変えるくらい ...
釜野徳明, ‎荒井進, 2001
8
アントワープ
カルボナード(お肉のビール煮込み)などの郷土料理も美味。予算は20ユーロ。元は貴族の邸宅でチャペルも備えます。「Huis de Colvenier」は名物シェフ・パトリックさんの心意気漲るフレンチ。天井までワインが覆いつくす圧巻のカーヴでアペリティフからスタート ...
All About 編集部, ‎林瑞絵, 2013
9
冬におすすめ!無料アプリ×ブック iphone版: ~年末年始のイベントにこの一冊!アプリを使ってサクッとお得に~
~年末年始のイベントにこの一冊!アプリを使ってサクッとお得に~ 無料アプリ×ブック編集部. 四クーボー大博士五イーハトーヴ火山局六サンムトリ火山七雲の海八秋九カルボナード島『秋の夜に読みたい宮沢賢治』 http://www.goma‒books.com/archives/9312 ...
無料アプリ×ブック編集部, 2013
10
本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...
ビーフカルボナード原材料: -大さじ4粉-小さじ2、塩-小さじ1コショウ-小さじ1パプリカ- 3ポンド骨なし牛肉キューブ- 1/2カップバター- 6大タマネギ、スライス- 1ニンニク、半分- 1ベイリーフ- 1/4小さじタイム- 1/2カップセロリの葉、みじん切り- 1/4カップパセリ- 3大さじ ...
Nam Nguyen, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カルボナード»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カルボナード no contexto das seguintes notícias.
1
横浜ビブレ1階にフレンチフライ専門店「パブ アンド ザ フリット ヨコハマ …
イギリスの「フィッシュ&チップス」、カナダの「プーティン」など各国の伝統的な料理のほか、「紫キャベツと人参のクミンサラダ 自家製マヨネーズ添え」や、「特製トマトケチャプを使ったナスとパプリカのカポナータ」「カルボナード 牛ホホ肉のベルギー風ビール ... «ヨコハマ経済新聞, out 15»
2
松本元外相が民主離党へ
... 各国の伝統的な料理のほか、「紫キャベツと人参のクミンサラダ 自家製マヨネーズ添え」や、「特製トマトケチャプを使ったナスとパプリカのカポナータ」「カルボナード 牛ホホ肉のベルギー風ビール煮込み」「まるごと芽キャベツのフリット」などのタパスも提供する。 «ヨコハマ経済新聞, out 15»
3
「パブ アンドザフリット−横浜」オープン!フレンチフライ専門店の絶品 …
カルボナード –牛ホホ肉のベルギー風ビール煮込み-」や「無添加イタリアンソーセージ -ローズマリー風味」といった、各国のテイストが手軽に“つまみ”ながら味わえます。「紫キャベツと人参のクミンサラダ –自家製マヨネーズ添え-」や、「特製トマトケチャプを使った ... «asoview!news, out 15»
4
横浜ビブレにフレンチフライ専門店「PUB AND THE FRIET」 横浜店限定 …
パブタイム(17時~)の横浜店限定メニューは、タパス=「ハニーゴルゴンゾーラ&キュウリのマリネ」(500円)、「3種のオリーブ」(400円)、「ツブ貝とマッシュルームのアヒージョ」(600円)、「カルボナード -牛ホホ肉のベルギー風ビール煮込み-」(700円)。 世界の ... «ヨコハマ経済新聞, out 15»
5
新感覚でリッチなフレンチフライを!横浜ビブレに専門店オープン
また、「紫キャベツと人参のクミンサラダ‒自家製マヨネーズ添え-」や、「特製トマトケチャプを使ったナスとパプリカのカポナータ」などこだわりのディップを使用した一品や、「カルボナード‒牛ホホ肉のベルギー風ビール煮込み-」「まるごと芽キャベツのフリット」など ... «Qetic, out 15»
6
オシャレを発信するニュースサイト
... のクミンサラダ –自家製マヨネーズ添え-」や、「特製トマトケチャプを使ったナスとパプリカのカポナータ」のほか… 「カルボナード (牛ホホ肉のベルギー風ビール煮込み)」や「まるごと芽キャベツのフリット」など、ビールやワインと相性の良いメニューが勢揃い! «ISUTA, out 15»
7
六本木の街が金一色に!「ベルギービールウィークエンド」でベルギーを …
このイベントでは、ベルギーのフライドポテト「フリッツ」のほか、牛肉のビール煮込み料理「カルボナード」など、本場さながらのフードが集結します。ジョッキを傾けずにはいられませんね! ・乾杯はプロの生演奏を聴きながらそんな豊かな食のひと時を彩るのは、 ... «ガジェット通信, set 15»
8
ビール王国・ベルギーを丸ごと味わっちゃう?
フリッツ(フライドポテト)やカルボナード(牛肉のベルギービール煮)などの伝統料理のほか、ベルギーワッフル、アイスクリームが楽しめます。 特にベルギーの無形文化遺産に登録されたフリッツはビールとの相性抜群。マヨネーズをつけて頂くのが本場ベルギー ... «マイナビニュース, set 15»
9
60種以上のベルギービール飲み比べ!今年も六本木ヒルズに「ベルギー …
フードでは、毎回大人気の「フリッツ(フライドポテト)」をはじめ、「カルボナード~牛肉のビール煮込み~」「ブーレット~ベルギーミートボールのトマト煮込み~」などの本場ベルギー料理が勢ぞろい。「ベルジャンアイス(タルトゥフォビアンコ)」「ベルジャンパフェ」「 ... «日刊アメーバニュース, set 15»
10
新梅田シティで「ベルギービールウィークエンド」 5日間で2万人の来場 …
料理は、ベルギーの無形文化遺産に登録されたフリッツ(フライドポテト)や、カルボナードフラマンド(牛肉のベルギービール煮込み)などの伝統的なものに加え、ベルギービールをソースや隠し味に使ったビーフブロシェット(串焼きBBQスタイル)などを提供する。 «梅田経済新聞, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カルボナード [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karuhonato>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em